《HIKARETA》歌词

[00:00:00] HIKARETA - 吉井和哉 (よしい かずや)

[00:00:07] //

[00:00:07] 作詞：吉井和哉

[00:00:14] //

[00:00:14] 作曲：吉井和哉

[00:00:22] //

[00:00:22] ひかれた ほら未来がJUST BEGUN

[00:00:29] 被吸引了 看啊 未来才刚开始

[00:00:29] ひかれた 来た!未来がJUST BEGUN

[00:00:36] 被吸引了 来了 未来才刚开始

[00:00:36] ひかれた君にひかれた

[00:00:43] 被吸引了 被你吸引了

[00:00:43] 赤いスミレ

[00:00:52] 红色的紫罗兰

[00:00:52] 夜風がとっても春めいて

[00:00:55] 夜风很像春天

[00:00:55] ほら清々しいいい匂いだな

[00:00:59] 清爽的好闻的味道

[00:00:59] 小舟に乗っけてこのままどっかに

[00:01:03] 乘着小船 就这样随意到哪里

[00:01:03] さらってもいいよね

[00:01:05] 即便拿走也很好

[00:01:05] ひかれた君にひかれた

[00:01:12] 被吸引了 被你吸引了

[00:01:12] ここから TO THE END

[00:01:20] 从这开始到结束

[00:01:20] うたれた ほら未来がJUST BEGUN

[00:01:27] 倍受感动 未来才刚开始

[00:01:27] うたれた まだ未来はJUST BEGUN

[00:01:35] 倍受感动 未来才刚开始

[00:01:35] うたれた君にうたれた

[00:01:41] 被吸引了 被你吸引了

[00:01:41] 赤いスミレ

[00:01:50] 红色的紫罗兰

[00:01:50] 記憶のどっかが繋がってほらね

[00:01:54] 连接着记忆的某个地方

[00:01:54] シンパシーいい嬉しさが

[00:01:58] 产生共鸣 欢喜

[00:01:58] 月にかかってる夜桜のように

[00:02:01] 夜晚皓月当空 像樱花一样

[00:02:01] 不安げでいいよね

[00:02:04] 不安的感觉也很好

[00:02:04] うたれた君にうたれた

[00:02:11] 被吸引了 被你吸引了

[00:02:11] ここから TO THE END

[00:02:33] 从这开始到结束

[00:02:33] みとめた ほら未来がJUST BEGUN

[00:02:41] 认定了 未来才刚开始

[00:02:41] みとめた もう僕らはNO RETURN

[00:02:48] 认定了 我们已经回不去了

[00:02:48] みとめた君がみとめた

[00:02:55] 认定了 认定你了

[00:02:55] 赤いスミレ

[00:03:04] 红色的紫罗兰

[00:03:04] 夜風がとっても春めいて

[00:03:07] 夜风很像春天

[00:03:07] ほら清々しいいい気持ちだな

[00:03:11] 凉爽的好心情

[00:03:11] 厚手のタイツの君が頬を染め

[00:03:14] 穿着厚厚紧身裤的你 脸红了

[00:03:14] 梅の花香れば

[00:03:17] 梅花似乎散发着清香

[00:03:17] みとめた君がみとめた

[00:03:26] 认定了 认定你了

[00:03:26] 闇の中 光が射して

[00:03:29] 黑暗中 散发着光芒

[00:03:29] うれしくなって ちょっと変な

[00:03:33] 变的高兴

[00:03:33] 踊り踊った 歌を歌って

[00:03:36] 跳着有点奇怪的舞蹈 唱着歌

[00:03:36] 盛り上がってきたね

[00:03:39] 热情起来

[00:03:39] ひかれた君にひかれた

[00:03:46] 被吸引了 被你吸引了

[00:03:46] ここから TO THE END

[00:03:51] 从开始到结束