《Frankfort Special[Take 4 & 5]》歌词

[00:00:00] Frankfort Special (From "G.I. Blues") [Take 4 & 5

[00:00:38] //

[00:00:38] Is this train the Frankfort Special

[00:00:42] 这是去往法兰克福的列车吗

[00:00:42] Now ain't this outfit something special

[00:00:46] 这套装备是不是有点特殊

[00:00:46] Well we heard rumors from the bases

[00:00:49] 我们听说了民间的谣言

[00:00:49] Frankfort girls got pretty faces

[00:00:53] 法兰克福的女孩都很漂亮

[00:00:53] Go Special go Blow whistle blow

[00:01:36] 出发，吹着口哨

[00:01:36] Is this train the Frankfort Special

[00:01:39] 这是去往法兰克福的列车吗

[00:01:39] Now ain't this outfit something special

[00:01:43] 这套装备是不是有点特殊

[00:01:43] Well we heard rumors from the bases

[00:01:47] 我们听说了民间的谣言

[00:01:47] Frankfort girls got pretty faces

[00:01:51] 法兰克福的女孩都很漂亮

[00:01:51] Go Special go Blow whistle blow

[00:01:54] 出发，吹着口哨

[00:01:54] Frankfort Special's got a special way to go

[00:01:58] 法兰克福列车要走一条特别的路

[00:01:58] Whao oh oh

[00:02:01] //

[00:02:01] Now when we get to our headquarters

[00:02:05] 当我们到达总部

[00:02:05] We'll be good boys and follow orders

[00:02:09] 我们就会接受命令

[00:02:09] Now don't take girls from one another

[00:02:11] 现在，不要痴迷于女孩

[00:02:11] No No No No No

[00:02:13] 不要

[00:02:13] We'll treat a sailor like a brother

[00:02:17] 我们对待一个水手就像兄弟

[00:02:17] Go Special go Blow whistle blow

[00:02:20] 出发，吹着口哨

[00:02:20] Frankfort Special's got a special way to go

[00:02:24] 法兰克福列车要走一条特别的路

[00:02:24] Whao oh oh

[00:02:28] //

[00:02:28] Round wheels singin' on a long flat track

[00:02:32] 车轮在长长的轨道上作响

[00:02:32] Boiler bustin' to blow its stack

[00:02:35] 水壶烧开，冒着蒸汽

[00:02:35] Towns and villages flyin' by

[00:02:39] 城镇和村庄渐渐远去

[00:02:39] Farewell frauleins don't you cry

[00:02:41] 告别了女人，不要哭

[00:02:41] You'll soon get another G I

[00:02:43] 你马上又会有一个女人

[00:02:43] Come on train and get the lead out

[00:02:47] 上车吧，别再拖拖拉拉

[00:02:47] Well one more day we gotta sweat out

[00:02:50] 终有一天你会凯旋而归

[00:02:50] Frantic frauleins at the station

[00:02:54] 狂乱的女孩们在车站

[00:02:54] They're ready for a celebration

[00:02:58] 她们在准备一个庆典

[00:02:58] Go Special go Blow whistle blow

[00:03:01] 出发，吹着口哨

[00:03:01] Frankfort Special's got a special way to go

[00:03:20] 法兰克福列车要走一条特别的路

[00:03:20] Go Special go Blow whistle blow

[00:03:24] 出发，吹着口哨

[00:03:24] Frankfort Special's got a special way to go

[00:03:27] 法兰克福列车要走一条特别的路

[00:03:27] Whao oh oh

[00:03:31] //

[00:03:31] Come on train and get the lead out

[00:03:35] 上车吧，别再拖拖拉拉

[00:03:35] Well one more day we gotta sweat out

[00:03:38] 终有一天你会凯旋而归

[00:03:38] Frantic frauleins at the station

[00:03:42] 狂乱的女孩们在车站

[00:03:42] They're ready for a celebration

[00:03:46] 她们在准备一个庆典

[00:03:46] Go Special go Blow whistle blow

[00:03:50] 出发，吹着口哨

[00:03:50] Frankfort Special's got a special way to go

[00:03:53] 法兰克福列车要走一条特别的路

[00:03:53] Whao oh oh

[00:03:57] //

[00:03:57] Whao oh oh

[00:04:01] //

[00:04:01] Whao oh oh

[00:04:04] //

[00:04:04] Whao oh oh

[00:04:09] //

[00:04:09] /