《(Your Voice)》歌词

[00:00:00] 한마디 (Your Voice) (一句话) - 헤리티지 (Heritage)/종현 (JONGHYUN)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：하형주/희영/김종현

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：하형주/희영/김종현

[00:00:13] //

[00:00:13] 编曲：헤리티지

[00:00:17] //

[00:00:17] 별빛이 사라진 그때 너의 손을 잡았어

[00:00:26] 在星光消失殆尽的时候 我握上了你的手

[00:00:26] 시끄럽게 돌아가는 이 세상은

[00:00:30] 这喧嚣的世界

[00:00:30] 아마도 나만 빼고 다들 활기찬 가 봐

[00:00:35] 或许除了我 大家都充满了活力吧

[00:00:35] 나는 꽤 지친 것 같아

[00:00:38] 我是如此疲惫

[00:00:38] 아니 많이 힘든 것 같아

[00:00:41] 不 是如此疲惫不堪

[00:00:41] 넌 어때 별 뜻 없이 건 전화에도

[00:00:46] 你过得怎样 就算给你打毫无意义的电话

[00:00:46] 반갑게 받아주는 네가 있어

[00:00:51] 你也会兴高采烈地接听

[00:00:51] 언제든 어깰 빌려주는 너

[00:00:56] 你无论何时都会将肩膀借给我

[00:00:56] 가끔씩 많이 투정 부려도

[00:01:01] 有时候我也会无理取闹

[00:01:01] 너는 이해해 주기를

[00:01:04] 希望你能理解

[00:01:04] And I 1 2 3 oh and a day

[00:01:07] //

[00:01:07] And I 1 2 with my soul soul soul soul soul

[00:01:14] //

[00:01:14] 가끔 전화해도 따뜻하게 반겨주던 너

[00:01:19] 即便是偶尔打一次电话 你也会欣然接听

[00:01:19] 오늘 너의 한마디

[00:01:21] 今天你的一句话

[00:01:21] 더욱 그리워지는 목소리

[00:01:25] 让我更加想念你的声音

[00:01:25] 다독거려주던 오늘 네가 그리워

[00:01:29] 今天我十分想念曾安慰我的你

[00:01:29] 네게 하고픈 한마디

[00:01:32] 想对你说一句谢谢

[00:01:32] Thank you oh my friend

[00:01:35] //

[00:01:35] 어디야 뭐 해 뭐하고 있어

[00:01:40] 你在哪 在干什么呢

[00:01:40] 우리 오랜만에 건 전화에도

[00:01:45] 我们时隔已久的通话

[00:01:45] 전혀 어색하지 않아

[00:01:49] 却感觉不到一丝尴尬

[00:01:49] 오 난 언젠가 된대도

[00:01:55] 无论何时给你打电话

[00:01:55] 반갑게 받아주는 네가 있어

[00:02:00] 你都会兴高采烈地接听

[00:02:00] 언제든 어깰 빌려주는 너

[00:02:05] 你无论何时都会将肩膀借给我

[00:02:05] 가끔씩 많이 투정 부려도

[00:02:10] 有时候我也会无理取闹

[00:02:10] 너는 이해해 주기를

[00:02:14] 希望你能理解

[00:02:14] And I 1 2 3 oh and a day

[00:02:16] //

[00:02:16] And I 1 2 with my soul soul soul soul soul

[00:02:23] //

[00:02:23] 가끔 전화해도 따뜻하게 반겨주던 너

[00:02:28] 即便是偶尔打一次电话 你也会欣然接听

[00:02:28] 오늘 너의 한마디

[00:02:31] 今天你的一句话

[00:02:31] 더욱 그리워지는 목소리

[00:02:35] 让我更加想念你的声音

[00:02:35] 다독거려주던 오늘 네가 그리워

[00:02:38] 今天我十分想念曾安慰我的你

[00:02:38] 네게 하고 싶은 말이 있어

[00:02:43] 我有句话想对你说

[00:02:43] 가끔 전화해도 따뜻하게 반겨주던 너

[00:02:48] 即便是偶尔打一次电话 你也会欣然接听

[00:02:48] 오늘 너의 한마디

[00:02:51] 今天你的一句话

[00:02:51] 나는 하루를 버티고

[00:02:53] 让我又度过了一天

[00:02:53] 의미 없어 보이던 날이

[00:02:55] 看似毫无意义的日子

[00:02:55] 어두워 보이던 오늘이

[00:02:58] 暗淡的今日

[00:02:58] 따뜻하게 오늘 날 감싸주니까

[00:03:23] 你温暖地将我相拥

[00:03:23] 가끔 전화해도 따뜻하게 반겨주던 너

[00:03:28] 即便是偶尔打一次电话 你也会欣然接听

[00:03:28] 오늘 너의 한마디

[00:03:30] 今天你的一句话

[00:03:30] 더욱 그리워지는 목소리

[00:03:34] 让我更加想念你的声音

[00:03:34] 다독거려주던 오늘 네가 그리워

[00:03:38] 今天我十分想念曾安慰我的你

[00:03:38] 네게 하고 싶은 말이 있어

[00:03:42] 我有句话想对你说

[00:03:42] 가끔 전화해도 따뜻하게 반겨주던 너

[00:03:47] 即便是偶尔打一次电话 你也会高兴地接听

[00:03:47] 오늘 너의 한마디

[00:03:50] 今天你的一句话

[00:03:50] 하루하루를 버티고

[00:03:53] 让我又度过了一天

[00:03:53] 의미 없어 보이던 날이

[00:03:55] 看似毫无意义的日子

[00:03:55] 어두워 보이던 오늘이

[00:03:58] 暗淡的今日

[00:03:58] 따뜻하게 오늘 날 감싸주니까

[00:04:03] 你温暖地将我相拥

[00:04:03] 감싸주니까

[00:04:05] 将我相拥

[00:04:05] 감싸주니까

[00:04:10] 将我相拥