《(feat. Loco)》歌词

[00:00:00] 굽 (鞋跟) - NO:EL (张龙俊)/로꼬 (Loco)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：NO:EL/로꼬

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Suwoncityboy/NO:EL

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：Suwoncityboy

[00:00:01] //

[00:00:01] 너의 굽굽 굽

[00:00:02] 你的跟跟 跟

[00:00:02] 그 위로 보이는 세상 너무 하얘

[00:00:05] 在那之上的世界一片白

[00:00:05] Like a 너희들의 하이힐 끝

[00:00:07] 就像你们高跟鞋的跟

[00:00:07] 하이힐 끝

[00:00:08] 高跟鞋 跟

[00:00:08] 하이힐 끝

[00:00:10] 高跟鞋 跟

[00:00:10] 너의 굽굽 굽

[00:00:11] 你的跟跟 跟

[00:00:11] 그 위로 보이는 세상 너무 하얘

[00:00:14] 在那之上的世界一片白

[00:00:14] Like a 너희들의 하이힐 끝

[00:00:16] 就像你们高跟鞋的跟

[00:00:16] 하이힐 끝

[00:00:19] 高跟鞋 跟

[00:00:19] 너의 굽굽 굽

[00:00:20] 你的跟跟 跟

[00:00:20] Tryna follow that

[00:00:21] //

[00:00:21] 걔 be like 음음음

[00:00:22] 想要在四肢带上gucci

[00:00:22] 다 걸어주려 해 네팔에 구구 구찌

[00:00:24] 和看似很贵的

[00:00:24] And a 비싸 보이는

[00:00:25] 妈妈的项链

[00:00:25] 엄마의 목걸이도

[00:00:27] 月租100的房子 音响

[00:00:27] 월세 100의 house 스피커

[00:00:28] 嘟嘟嘟地响

[00:00:28] Be like 두 두두

[00:00:29] 被100月租的话而放大的你的瞳孔

[00:00:29] 100이란 말에 커진 너의 동공으로

[00:00:31] 虽然想要跳水

[00:00:31] 다이빙하고 싶지만

[00:00:32] 但装作无所谓

[00:00:32] 아무렇지 않은척하며

[00:00:33] 走到九里

[00:00:33] 나선 구리에 비친 그 궁둥

[00:00:35] 不满足于

[00:00:35] 바라보는 것만으로

[00:00:36] 只望着那臀部

[00:00:36] 만족을 하지 못해서

[00:00:38] 要区分公私

[00:00:38] 공과사 구분해라

[00:00:39] 因在懂事前半途而废

[00:00:39] 철이 들다가 말아서

[00:00:40] 你对我说

[00:00:40] 저 사람들 쳐다본다고

[00:00:41] 那些人在看你

[00:00:41] 나에게 말했어

[00:00:42] 对于先出手的事

[00:00:42] 뭐 손이 먼저 나가버린 건

[00:00:44] 对不起了

[00:00:44] 미안하게 됐어

[00:00:44] 但对于说看见你的话语 我只是嗯嗯

[00:00:44] But 너를 봤다는 말에 난 음음했어

[00:00:47] 当然不是 我只有音乐

[00:00:47] 물론 아니지 저스트 뮤직

[00:00:48] 很气吧

[00:00:48] 약 올라 메롱

[00:00:49] 我没有在意你的心情

[00:00:49] 네 기분 신경 쓸 기분이 아니라서

[00:00:51] 所以

[00:00:51] 아무 말이나

[00:00:51] 随口而言

[00:00:51] 그냥 배트 어

[00:00:53] 为何如此撒娇

[00:00:53] 왜 이리 떼써

[00:00:54] 你的跟跟 跟 在那之下的家伙们

[00:00:54] 너의 굽굽 굽 그 아래 녀석들은

[00:00:56] 都是群蠢蛋们

[00:00:56] 멍 청이 들 일 뿐

[00:00:58] 一小时 二三小时 四

[00:00:58] 한 시간 두세 시간 넷

[00:01:00] 五小时 过了六七八小时

[00:01:00] 오 시간 육 칠 시간 여덟이 지나가도록

[00:01:03] 你的跟跟 跟 在那之下的家伙们

[00:01:03] 너의 굽굽 굽 그 아래 녀석이들은

[00:01:05] 都是群蠢蛋们

[00:01:05] 멍 청이 들 일 뿐

[00:01:07] 一小时 二三小时 四

[00:01:07] 한 시간 두세 시간 넷

[00:01:08] 五小时 六 额 之后是什么来的

[00:01:08] 오 시간 육 어 그 담에 뭐였지

[00:01:12] 你的跟跟 跟

[00:01:12] 너의 굽굽 굽

[00:01:13] 在那之上的世界一片白

[00:01:13] 그 위로 보이는 세상 너무 하얘

[00:01:16] 就像你们高跟鞋的跟

[00:01:16] Like a 너희들의 하이힐 끝

[00:01:18] 高跟鞋 跟

[00:01:18] 하이힐 끝

[00:01:20] 高跟鞋 跟

[00:01:20] 하이힐 끝

[00:01:21] 你的跟跟 跟

[00:01:21] 너의 굽굽 굽

[00:01:22] 在那之上的世界一片白

[00:01:22] 그 위로 보이는 세상 너무 하얘

[00:01:25] 蓝 浑浊 就像你们的

[00:01:25] 파래 탁해 like a 너희들의

[00:01:27] 高跟鞋 跟

[00:01:27] 하이힐 끝

[00:01:30] 你的跟跟 跟

[00:01:30] 너의 굽굽 굽

[00:01:32] 你的跟 上下

[00:01:32] 너의 굽고 위아래

[00:01:34] 你的跟跟 跟

[00:01:34] 너의 굽굽 굽

[00:01:37] 你的跟 上下 下

[00:01:37] 너의 굽고 위아래 아래

[00:01:39] 你的跟跟 跟

[00:01:39] 너의 굽굽 굽

[00:01:41] 你的跟 上下

[00:01:41] 너의 굽고 위아래

[00:01:43] 你的跟跟 跟

[00:01:43] 너의 굽굽 굽

[00:01:45] 你的跟 上下 下

[00:01:45] 너의 굽 그 위아래 아래

[00:01:49] //

[00:01:49] Murder murder murder

[00:01:50] 你的鞋跟

[00:01:50] 너의 구두 굽

[00:01:51] 所抵之处

[00:01:51] 킥이 닿는 곳이

[00:01:52] 是我胸膛中某个地方

[00:01:52] 내 가슴에 어디쯤 인지

[00:01:54] 不要那样看我 如今鼻腔

[00:01:54] 그렇게 보지 마 이젠 후두 부

[00:01:55] 很危险 我吸入的

[00:01:55] 가 위험해 내가 들이키는 게

[00:01:57] 真是气息吗

[00:01:57] 과연 숨인지

[00:01:58] 到了混淆的程度 虽然成为了

[00:01:58] 헷갈릴 정도 네게 전부 다

[00:02:00] 能够给你一切的家伙

[00:02:00] 줄 수 있는 놈이 되어버렸지만

[00:02:02] 但那是在策划大局 因为我并不想

[00:02:02] 큰 그림을 그리는 중 널 오늘 만

[00:02:04] 只看你一天

[00:02:04] 보고 싶지 않거든

[00:02:05] 我能看到很远

[00:02:05] 난 저기 저 멀리까지 봐

[00:02:06] 感受下差距

[00:02:06] 느껴봐 차이 차이 차이

[00:02:08] 我只敲一处 直到喷出水来

[00:02:08] 난 한 곳만 두드려 분수가 터질 때까지

[00:02:11] 我的话是

[00:02:11] 내 말은 wi fi fi

[00:02:12] 我要去除磕巴

[00:02:12] 난 버벅임이 없어야

[00:02:13] 满足度才能到百

[00:02:13] 만족도가 백까지

[00:02:15] 我说现在还太早

[00:02:15] 아직 아직 아직 아직이라 말해 난

[00:02:17] 然后矛盾地说说你盼望的

[00:02:17] 그리곤 모순되게 원하는 걸 말해 봐

[00:02:19] 知道一切的表情 合格

[00:02:19] 다 알고 있다는 표정은 합격

[00:02:21] 然后向我说谎

[00:02:21] 그리곤 나한테 거짓말을 하지

[00:02:23] 再努力下吧

[00:02:23] 좀 더 잘해 봐

[00:02:24] 听到了你颤抖的声音

[00:02:24] 들었어 너의 떨리는 목소리

[00:02:26] 我非常喜欢那样

[00:02:26] 난 그게 너무 좋아

[00:02:27] 因为就像证明你的跟高

[00:02:27] 너의 굽 높이를 증명하는 듯해

[00:02:29] 希望永远像那样不要弯曲

[00:02:29] 계속 그렇게 굽히지 안아줬음

[00:02:31] 之后就会让你在这里挑吃

[00:02:31] 해 그런담 엔 여길 골라 먹게 해 줄게

[00:02:34] 我曾一无所有

[00:02:34] 야 난 아무것도 없었어

[00:02:36] 和谁比较呢 他们没有资格

[00:02:36] 누구랑 비교해 쟤네들은 자격 없어

[00:02:39] 事到如今

[00:02:39] 이쯤 되면

[00:02:39] 让我能够脱掉你那鞋子

[00:02:39] 그 구두 내가 벗길 수 있게

[00:02:41] 抬起后脚跟

[00:02:41] 뒤꿈치를 열어줘

[00:02:43] 你的跟跟 跟

[00:02:43] 너의 굽굽 굽

[00:02:45] 在那之上的世界一片白

[00:02:45] 그 위로 보이는 세상 너무 하얘

[00:02:47] 就像你们高跟鞋的跟

[00:02:47] Like a 너희들의 하이힐 끝

[00:02:50] 高跟鞋的跟

[00:02:50] 하이힐 끝

[00:02:51] 高跟鞋的跟

[00:02:51] 하이힐 끝

[00:02:52] 你的跟跟 跟

[00:02:52] 너의 굽굽 굽

[00:02:53] 在那之上的世界一片白

[00:02:53] 그 위로 보이는 세상 너무 하얘

[00:02:56] 蓝 浑浊

[00:02:56] 파래 탁해

[00:02:57] 就像你们高跟鞋的跟

[00:02:57] Like a 너희들의 하이힐 끝

[00:03:01] 你的跟跟 跟

[00:03:01] 너의 굽굽 굽

[00:03:02] 在那之上的世界一片白

[00:03:02] 그 위로 보이는 세상 너무 하얘

[00:03:05] 就像你们高跟鞋的跟

[00:03:05] Like a 너희들의 하이힐 끝

[00:03:10] 你的跟跟 跟

[00:03:10] 너의 굽굽 굽

[00:03:15] 在那之上的世界一片白