《(FEAT.BMK)》歌词

[00:00:00] 아직 못다한 이야기 (未完的故事) - 김진표 (金振彪)

[00:00:04] //

[00:00:04] Uh~ it`s it`s jp~

[00:00:08] //

[00:00:08] 나~ 너와 나 똑같은 uh~ 끝까지

[00:00:14] 我和你都一样到了最后

[00:00:14] Uh~ 아직 아직 못다한 내 얘기

[00:00:18] 还没有说完我的故事

[00:00:18] Ya~ 이 세상이 끝날 때 까지 uh~ 이 세상이 끝날 때 까지 uh~

[00:00:25] 直到世界末日 直到世界末日

[00:00:25] 안녕이라 말하지마

[00:00:31] 不要说再见

[00:00:31] 아직은 날 떠나가지마

[00:00:37] 不要离开我

[00:00:37] 이밤이 지난대도 몇 만년이 흘러도

[00:00:42] 过了今晚过了几年也是

[00:00:42] 아직 난 해줄 얘기가 많아

[00:00:51] 我对你还有很多的话要说

[00:00:51] 어제 넌 내게 아무 말이나 해보라고 했지

[00:00:53] 你说让我对你无话不谈

[00:00:53] 왜 암말 못하냐며 소릴 질러댔지

[00:00:56] 对默默无闻的我而生气

[00:00:56] 무슨 말을 해야될지 몰랐었을 뿐인데

[00:00:58] 只是不知道该说什么

[00:00:58] 너에게 하고 싶은 말들은 많았었는데

[00:01:01] 其实对你有很多话要说

[00:01:01] 무조건 화만내며 눈물이 가득 고인 널

[00:01:04] 你动不动就爱哭

[00:01:04] 바라보며 내 입술은 절대 떨어지지 않던 걸

[00:01:07] 看着你我迟迟说不出口

[00:01:07] 또한 구차해지는 것 같아 망설였을뿐

[00:01:09] 并且感觉很卑微

[00:01:09] 순간 자존심 챙기는 내게 실망했을뿐

[00:01:12] 瞬间对自尊心强的我而失望

[00:01:12] 말한마디 꺼낼때면 내말을 잘라

[00:01:15] 总是打断我说的话

[00:01:15] 넌 말했었지 우린 너무나 달라

[00:01:18] 你说过我们太不相同

[00:01:18] 가슴아픈 예전의 추억들만 잔뜩 꺼내

[00:01:20] 总是回忆起以前心痛的事

[00:01:20] 회복할수 없을 만큼 터뜨려 우리 사일 갈라

[00:01:23] 我们不可能再和好

[00:01:23] 이런 상황에서 내가 무슨말을 해

[00:01:26] 这种情况我能说什么

[00:01:26] 너무 당황해서 담배만 태우는데

[00:01:29] 太唐突而总抽烟

[00:01:29] 우리 심장 박동소리만 여기 잔뜩 울려

[00:01:31] 我们的心跳都能听得见

[00:01:31] 어색한 침묵만 끊임없이 주위에 계속 흘러

[00:01:34] 周围一片安静

[00:01:34] 안녕이라 말하지마

[00:01:39] 不要说再见

[00:01:39] 아직은 날 떠나가지마

[00:01:45] 不要离开我

[00:01:45] 이밤이 지난대도 몇만년이 흘러도

[00:01:50] 过了今晚过了几年也是

[00:01:50] 아직 난 해줄 얘기가 많아

[00:01:59] 我对你还有很多的话要说

[00:01:59] 날 첨볼 때 너무도 환히 웃던 미소

[00:02:01] 第一次见你时你笑的很美

[00:02:01] 난 아직도 선명히 내 머리에 남아있어

[00:02:04] 我还记忆犹新

[00:02:04] 우리가 자주 가던 바에서 너와나 손잡고

[00:02:07] 我们在常去的酒吧里牵着手

[00:02:07] 바랬던 우리 둘만의 미래 난 아직 기억해

[00:02:12] 还记得我们还规划未来

[00:02:12] 이 짧은 노래에 말하긴 부족해

[00:02:15] 在这短短的歌里说这些不充分

[00:02:15] 순전히 너의 모습 보기 위해서

[00:02:17] 纯粹是为了看到你

[00:02:17] 너의 집앞에서 난 기나긴 밤을 매일 지새웠었어

[00:02:20] 在你家门口我经常站一整晚

[00:02:20] 안녕이란 말을 더듬던것부터

[00:02:23] 开始和你说你好

[00:02:23] 조그만 우리의 발이 되준 내 스쿠터

[00:02:26] 我们经常骑着摩托

[00:02:26] 뒤에서 들리던 행복한 니 웃음 소리

[00:02:29] 能听到你在后面微笑的声音

[00:02:29] 그리고 말하기엔 유치한 그 놀이

[00:02:32] 还有我们经常做的游戏

[00:02:32] 갑자기 필름처럼 모든것들이 다가와

[00:02:34] 突然橡胶带一样全都想起来

[00:02:34] 왜 지금에서야 모두 생각나는것일까

[00:02:37] 为什么才让我想起来

[00:02:37] 뒤를 돌아봐 시간있쟎아

[00:02:40] 其实时间还有很多

[00:02:40] 나 아직 너에게 해줄 얘기가 넘 많아

[00:02:43] 我对你还有很多的话要说

[00:02:43] 너와나 우리같이 이 세상이 끝날때까지

[00:02:48] 你和我直到世界末日

[00:02:48] 안녕이라 말하지마

[00:02:53] 不要说再见

[00:02:53] 아직은 날 떠나가지마

[00:02:58] 还不要离开我

[00:02:58] 이밤이 지난대도 몇만년이 흘러도

[00:03:04] 过了今晚过了几年也是

[00:03:04] 아직 난 해줄 얘기가 많아

[00:03:09] 我对你还有很多的话要说

[00:03:09] 이밤이 지난대도 태양이 다시떠도

[00:03:15] 即使太阳重新升起也是

[00:03:15] 너에게 해줄 말이 많은걸

[00:03:23] 对你说的话还有很多

[00:03:23] 내게 불어오는 바람아

[00:03:25] 和我擦肩而过的风啊

[00:03:25] 너는 내 얘기를 어서 그녀에게 전해주렴

[00:03:28] 你快点把我的故事告诉她

[00:03:28] 내 몸을 적시는 빗방울아

[00:03:31] 滴到身上的雨水啊

[00:03:31] 너는 그녀 향길 어서 내 몸에서 씻어주렴

[00:03:34] 快点把我身上的味道洗干净吧

[00:03:34] 내게 내리쬐는 태양아

[00:03:36] 璧日的太阳啊

[00:03:36] 너는 여길 떠나 어서 그녀에게 비춰주렴

[00:03:40] 你快点离开我去照射她把

[00:03:40] 뭐든지 볼 수있는 하늘아

[00:03:42] 什么都能看到的天空啊

[00:03:42] 그녈 볼 수 있게 어서 너의 눈을 빌려주렴

[00:03:45] 能否把你的眼睛借给我好让我看到她

[00:03:45] 내게 불어오는 바람아

[00:03:47] 和我擦肩而过的风啊

[00:03:47] 너는 내 얘기를 어서 그녀에게 전해주렴

[00:03:50] 你快点把我的故事告诉她

[00:03:50] 내몸을 적시는 빗방울아

[00:03:53] 滴到身上的雨水啊

[00:03:53] 너는 그녀 향길 어서 내몸에서 씻어주렴

[00:03:56] 快点把我身上的味道洗干净吧

[00:03:56] 내게 내리쬐는 태양아

[00:03:58] 璧日的太阳啊

[00:03:58] 너는 여길 떠나 어서 그녀에게 비춰주렴

[00:04:01] 你快点离开我去照射她把

[00:04:01] 뭐든지 볼 수있는 하늘아

[00:04:03] 什么都能看到的天空啊

[00:04:03] 그녈 볼 수 있게 어서 너의 눈을 빌려주렴

[00:04:08] 能否把你的眼睛借给我好让我看到她

[00:04:08] 能