《Glorious》歌词

[00:00:00] Glorious - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：MICO#

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：Justin Reinstein

[00:00:02] //

[00:00:02] 突き抜けてく spirit

[00:00:06] 勇往直前的精神

[00:00:06] 限界なんていらない

[00:00:09] 不需要所谓界限

[00:00:09] 壁を越えて風受けて

[00:00:13] 越过障碍迎风奔跑

[00:00:13] 走り続けて to the sky

[00:00:16] 继续飞奔直到天际

[00:00:16] この胸の中 dreaming

[00:00:20] 在这心中的梦想

[00:00:20] 決して枯らさないように

[00:00:23] 绝不会让它枯萎

[00:00:23] 終わりはない果てしない

[00:00:27] 向着没有终点 没有尽头

[00:00:27] 誰も知らない明日へ

[00:00:30] 无人知晓的明天

[00:00:30] 攻めて行こうぜ

[00:00:32] 行动起来吧

[00:00:32] 悩んでいる暇はない進もう

[00:00:35] 没有时间烦恼了 前进吧

[00:00:35] 靴紐直すだけでもタイムロス

[00:00:39] 系鞋带都是浪费时间

[00:00:39] 泥に塗れ雨に打たれ

[00:00:42] 浑身泥土大雨倾盆

[00:00:42] それでも迷わずに行くんだ

[00:00:46] 即便如此也毫不犹豫地向前

[00:00:46] 名もなき僕らは挑戦者で

[00:00:50] 身为无名小卒的我们是挑战者

[00:00:50] 理想だって曖昧なまま

[00:00:53] 连理想都还很模糊

[00:00:53] 無謀なこの情熱だけ

[00:00:57] 只是凭着

[00:00:57] 掲げながら wow

[00:01:00] 这股冲动的热情 喔

[00:01:00] 奇跡さえも掴みに行く

[00:01:03] 就算是奇迹也要去抓住

[00:01:03] 崖の上に咲いていたって

[00:01:07] 就算那是绽放在悬崖上的花

[00:01:07] 余裕ぶって逃げるより

[00:01:10] 比起假装从容的逃跑

[00:01:10] 傷つきながら just go on

[00:01:14] 即使受伤也愿意 现在就出发

[00:01:14] 駆け抜けていく spirit

[00:01:17] 奔向前方的 精神

[00:01:17] これからが始まりさ

[00:01:21] 从这里就是开始

[00:01:21] 覚悟と犠牲受け止めて

[00:01:25] 做好觉悟接受牺牲

[00:01:25] 切り拓くのさ brand new road

[00:01:28] 定要开辟出 开辟出新的道路

[00:01:28] あの空架かる bridge

[00:01:31] 架在那天空中的大桥

[00:01:31] 追いかけたその先に

[00:01:35] 在追逐路上的前方

[00:01:35] 光がある信じてる

[00:01:39] 一直相信有着光明

[00:01:39] さらにその向こうへと

[00:01:42] 向更远的地方

[00:01:42] 熱く行こうぜ

[00:01:44] 让我们热血沸腾地前行

[00:01:44] 冷たい視線突き刺さっても

[00:01:47] 即使被投来冰冷的目光

[00:01:47] 変える気ない

[00:01:48] 也无意改变

[00:01:48] 目指すデンジャラスコース

[00:01:51] 惊险重重的路线就是我们的选择

[00:01:51] ぬかるみでも闇の中も

[00:01:54] 即使是泥泞黑暗中

[00:01:54] もう引き返すことはしない

[00:01:58] 也不会再回头

[00:01:58] 昨日までの足跡消えても

[00:02:01] 即使到昨天为止的足迹都消失了

[00:02:01] 困らないし悲しくもない

[00:02:05] 既不会困恼也不会悲伤

[00:02:05] スタート地点常に今さ

[00:02:08] 现在每一个起点总是

[00:02:08] 前を向いて wow

[00:02:12] 乐观向前 喔

[00:02:12] プライド持って恥を捨てて

[00:02:15] 保持自尊心 但放下无谓的矜持

[00:02:15] 手を伸ばし奪い取っていく

[00:02:18] 伸手夺取这一切

[00:02:18] 翔け上がって待ってるのは

[00:02:22] 凌空翱翔 等待着我们的是

[00:02:22] 想像もできない scene

[00:02:25] 无法想象的场景

[00:02:25] 突き抜けていく spirit

[00:02:29] 勇往直前的精神

[00:02:29] 限界なんていらない

[00:02:32] 不需要所谓界限

[00:02:32] 壁を越えて風受けて

[00:02:36] 越过障碍迎风奔跑

[00:02:36] 走り続けて to the sky

[00:02:40] 继续飞奔直到天际

[00:02:40] この胸の中 dreaming

[00:02:43] 在这心中的梦想

[00:02:43] 決して枯らさないように

[00:02:47] 绝不会让它枯萎

[00:02:47] 終わりはない果てしない

[00:02:50] 向着没有终点没有尽头

[00:02:50] 誰も知らない明日へ

[00:02:53] 无人知晓的明天

[00:02:53] 攻めて行こうぜ

[00:02:55] 行动起来吧

[00:02:55] 蜃気楼で見えなくなって

[00:02:58] 即使海市蜃楼挡住了视线

[00:02:58] 不安が襲っても

[00:03:01] 不安来袭

[00:03:01] 眼を閉じて指差した方へ

[00:03:05] 也要闭上眼睛朝着指明的方向

[00:03:05] 目指す the glorious world

[00:03:09] 目标直指这辉煌的世界

[00:03:09] 駆け抜けていく spirit

[00:03:12] 奔向前方的精神

[00:03:12] これからが始まりさ

[00:03:15] 从这里就是开始

[00:03:15] 覚悟と犠牲受け止めて

[00:03:19] 做好觉悟接受牺牲

[00:03:19] 切り拓くのさ brand new road

[00:03:23] 定要开辟出 开辟出新的道路

[00:03:23] あの空架かる bridge

[00:03:26] 架在那天空中的大桥

[00:03:26] 追いかけたその先に

[00:03:30] 在追逐路上的前方

[00:03:30] 光がある信じてる

[00:03:34] 一直相信有着光明

[00:03:34] さらにその向こうへと

[00:03:36] 向更远的地方

[00:03:36] 熱く行こうぜ

[00:03:41] 让我们热血沸腾地前行