《(I will be there) (Live)》歌词

[00:00:00] 내가 갈게 (I will be there) (Live) - BOYFRIEND (보이프렌드)

[00:00:11] //

[00:00:11] 차차 깨닫겠죠 왜 이렇게 갔는지

[00:00:18] 渐渐会明白吧 为何就这么走了

[00:00:18] 별별 생각 땜에 마음만 마음만

[00:00:26] 因为种种想法 只有我的心 我的心

[00:00:26] 그저 하루가 더 지났을 뿐

[00:00:30] 只是又过了一天而已

[00:00:30] 뭐 하나 달라진게 없는데 너는 왜

[00:00:33] 没有什么不一样 但是为什么你

[00:00:33] 한 마디 말도 없이 슬쩍 사라져버려

[00:00:37] 一句话也不说 迅速地一晃就消失

[00:00:37] 내가 그리 못 미더웠니 넌

[00:00:40] 我就这么靠不住吗

[00:00:40] 그렇게도 힘이 들었나요

[00:00:43] 即使这样 你也打起了精神

[00:00:43] 다 견뎌내자 약속 했었는데

[00:00:46] 要经得起 有过的约定

[00:00:46] 꼭 지킬게요 꼭 돌아와요

[00:00:50] 一定会守约 一定会回来

[00:00:50] 그대 자리로 oh 반드시

[00:00:56] 回到你的位置 一定

[00:00:56] 나의 마음 속에서 그대에게 말하면

[00:01:03] 在我的内心 对你开口的话

[00:01:03] 그댄 들을 수가 있나요

[00:01:07] 你可以听得到吗

[00:01:07] 시간이 흐른 뒤에 세상의 끝에서

[00:01:15] 时间流逝以后 在世界的尽头

[00:01:15] 그대와 마주 보며 눈 감고 싶어요

[00:01:31] 想要和你面对面 闭上眼睛

[00:01:31] 별별 생각 땜에 마음만 마음만

[00:01:38] 因为种种想法 只有我的心 我的心

[00:01:38] 혹시나 어디선가 혼자 힘들어할까

[00:01:42] 或许你在哪里一个人辛苦着

[00:01:42] 그게 자꾸 걱정이 되서 난

[00:01:45] 总是成为我的担心

[00:01:45] 그쯤에서 멈춰 기다려요

[00:01:48] 就在那里停下来等待我吧

[00:01:48] 나 서둘러서 따라 잡을게요

[00:01:51] 我会赶紧追上你的

[00:01:51] 꼭 찾을게요 기다려줘요

[00:01:55] 一定会找到你 等待我吧

[00:01:55] 지금 거기서 oh 반드시

[00:02:01] 现在就在那里 一定会

[00:02:01] 나의 마음 속에서 그대에게 말하면

[00:02:08] 在我的内心 对你开口的话

[00:02:08] 그댄 들을 수가 있나요

[00:02:12] 你可以听得到吗

[00:02:12] 시간이 흐른 뒤에 세상의 끝에서

[00:02:20] 时间流逝以后 在世界的尽头

[00:02:20] 그대와 마주 보며 눈 감고 싶어요

[00:02:29] 想要和你面对面 闭上眼睛

[00:02:29] 어디로 갔니 넌 어디로 갔니

[00:02:32] 去了哪里 你去了哪里

[00:02:32] 넌 어디로 갔니 넌

[00:02:35] 你去了哪里 你

[00:02:35] 대체 어디로 갔니 넌 어디로 갔니

[00:02:39] 到底去了哪里 你去了哪里

[00:02:39] 넌 어디로 갔니 넌

[00:02:44] 你去了哪里 你

[00:02:44] 나의 맘을 담아서 그대에게 보내면

[00:02:51] 如果我的心装满 送给你的话

[00:02:51] 그댄 받을 수가 있나요

[00:02:55] 你能收到吗

[00:02:55] 시간이 장난쳐서 우리를 막아도

[00:03:02] 如果时间开玩笑 阻挡我们

[00:03:02] 그대의 손을 잡고 이기고 싶어요

[00:03:07] 想要握着你的手战胜这一切

[00:03:07] 想