《Rasputin》歌词

[00:00:00] Rasputin - Bobby Farrell
[00:00:21] //
[00:00:21] There lived a certain man in Russia long ago
[00:01:02] 很久以前在沙俄有这样一个人
[00:01:02] He was big and strong in his eyes a flaming glow
[00:01:06] 他高大又壮实 他的双目如炬
[00:01:06] Most people looked at him with terror and with fear
[00:01:09] 大多数人都十分惧怕他
[00:01:09] But to Moscow chicks he was such a lovely dear
[00:01:13] 但是对莫斯科的姑娘们来说他十分受欢迎
[00:01:13] He could preach the bible like a preacher
[00:01:17] 他可以像牧师般诵读圣经
[00:01:17] Full of ecstacy and fire
[00:01:20] 充满着激情和热情
[00:01:20] But he also was the kind of teacher
[00:01:24] 可他也可以成为
[00:01:24] Women would desire
[00:01:27] 女人们所向往的类型
[00:01:27] RA RA RASPUTIN
[00:01:30] 拉 拉 拉斯普廷
[00:01:30] Lover of the Russian queen
[00:01:32] 沙俄皇后的秘密情人
[00:01:32] There was a cat that really was gone
[00:01:35] 从来不会被抓住
[00:01:35] RA RA RASPUTIN
[00:01:38] 拉 拉 拉斯普廷
[00:01:38] Russia's greatest love machine
[00:01:40] 沙俄最伟大的爱情队长
[00:01:40] It was a shame how he carried on
[00:01:43] 他的横行是时代的悲哀
[00:01:43] He ruled the Russian land and never mind the czar
[00:02:11] 他主宰着沙俄并无视沙皇
[00:02:11] But the kasachok he danced really wunderbar
[00:02:15] 而他的哥萨克舞跳得十分精妙
[00:02:15] In all affairs of state he was the man to please
[00:02:19] 全国所有人都对他卑躬屈膝
[00:02:19] But he was real great when he had a girl to squeeze
[00:02:22] 尤其是当他获得皇后的信任后 他成了炙手可热的人物
[00:02:22] For the queen he was no wheeler dealer
[00:02:26] 对皇后而言 他似乎无所不能
[00:02:26] Though she'd heard the things he'd done
[00:02:29] 即使听到他的恶行
[00:02:29] She believed he was a holy healer
[00:02:33] 她也坚信他是个圣人 医术无双
[00:02:33] Who would heal her son
[00:02:37] 能治愈她的儿子
[00:02:37] (Spoken:)
[00:02:37] //
[00:02:37] But when his drinking and lusting and his hunger
[00:02:43] 但是他吃喝玩乐 淫逸放荡
[00:02:43] For power became known to more and more people
[00:02:46] 他的耀武扬威广为人知
[00:02:46] The demands to do something about this outrageous
[00:02:48] 他的行径越来越离谱
[00:02:48] Man became louder and louder
[00:02:50] 人们对他的谴责越来越多
[00:02:50] "This man's just got to go " declared his enemies
[00:02:52] 这个人必须消失 他的敌人这样说到
[00:02:52] But the ladies begged "Don't you try to do it please"
[00:02:54] 但是他的情人们却祈求着 请你不要离去
[00:02:54] No doubt this Rasputin had lots of hidden charms
[00:03:29] 毫无疑问 这个男人口蜜腹剑 也有他的魅力
[00:03:29] Though he was a brute they just fell into his arms
[00:03:53] 尽管他是个恶棍 总有些人甘愿投入他的怀抱
[00:03:53] Then one night some men of higher standing
[00:03:57] 终于在一天晚上 一些贵族
[00:03:57] Set a trap they're not to blame
[00:04:00] 设置了一个陷阱 他们不应被谴责
[00:04:00] "Come to visit us" they kept demanding
[00:04:04] 来看望我们吧 他们一再相邀
[00:04:04] And he really came
[00:04:07] 他果然来了
[00:04:07] RA RA RASPUTIN
[00:04:10] 拉 拉 拉斯普廷
[00:04:10] Lover of the Russian queen
[00:04:12] 沙俄皇后的秘密情人
[00:04:12] They put some poison into his wine
[00:04:15] 他们在他的酒杯中下了剧毒
[00:04:15] RA RA RASPUTIN
[00:04:18] 拉 拉 拉斯普廷
[00:04:18] Russia's greatest love machine
[00:04:19] 沙俄最伟大的爱情队长
[00:04:19] He drank it all and he said "I feel fine"
[00:04:23] 他一饮而尽 说我很好
[00:04:23] RA RA RASPUTIN
[00:04:27] 拉 拉 拉斯普廷
[00:04:27] Lover of the Russian queen
[00:04:29] 沙俄皇后的秘密情人
[00:04:29] They didn't quit they wanted his head
[00:04:33] 他们没有放弃 一心想要他的命
[00:04:33] RA RA RASPUTIN
[00:04:34] 拉 拉 拉斯普廷
[00:04:34] Russia's greatest love machine
[00:04:36] 沙俄最伟大的爱情队长
[00:04:36] And so they shot him till he was dead
[00:04:39] 于是他们向他开枪直到他死去
[00:04:39] (Spoken:) Oh those Russians
[00:04:44] 这些俄国人啊
您可能还喜欢歌手Bobby Farrell的歌曲:
随机推荐歌词:
- Losing My Religion [R.E.M.]
- 从今以后 [玛雅]
- Main Title [电视原声]
- Uncloudy Day [George Hamilton IV]
- Hold On [Remedy Drive]
- Feel The Fire [Peabo Bryson]
- Tu Peux Le Prendre [Dalida]
- 下雨天 想你的天 [蒋婴]
- The Evidence [Joan of Arc]
- Emaciate [cryptopsy]
- Don’t You Know(Remastered) [Johnny Ace]
- On My Own[Live](Explicit) [The Used]
- Portlairge [The Clancy Brothers&Tommy]
- Swagger Jagger (A Tribute to Cher Lloyd) [Ameritz - Tribute]
- La Valse Des Lilas [Michel Legrand]
- Mil Calles Llevan Hacia Ti [La Banda Loca]
- Looking Past Sky [The White Octave]
- 走天涯(Live) [降央卓玛]
- Medley :我的骄傲 + 笑说想 + 怯 + Monica + 习惯失恋 + 爱与诚 + 16号爱人 + 欢乐今宵 + 抱抱 + 必杀技 + 谁来爱我 + 伤追人 + 再见我的初恋 + 蓝天与白云 + Lovin’U + 其实我…我…我…+ 啜泣 + [容祖儿]
- Love Christmas [FAMILY&金忠书&Can& ()&&&Touc]
- Long, Long Way from Home(Vocal Version) [The Karaoke Channel]
- Anything Goes [Cole Porter]
- Wake Up [Circa Waves]
- 后海不是海 [麦手]
- The Deepening Snow [Burl Ives]
- Th’ Ego Song [Ray Charles]
- 溺水的弱者 - 翻唱 [そのとき]
- Does Your Chewing-Gum Lose Its Flavour [Lonnie Donegan]
- 相思化作雨 [陈惠]
- 大红灯笼高高挂 [红蔷薇]
- Sem Teu Amor [Elis Regina]
- Still Water Runs The Deepest(Dance Mix) [Asleep At The Wheel]
- 菲士 [拾音社]
- Plowin’ In New Ground [Sheb Wooley]
- White Christmas [Cór na Nollag]
- Music Is Dead(Kaiser Hund Remix) [Olaf Hund]
- Cendres [El Petit De Cal Eril]
- 一爱难求(浪漫版) [电视原声]
- A Pub with No Beer [Slim Dusty]
- 火花 炫音强悍顶级电子英国金榜冠军 [DJ舞曲]
- Lily [RAM WIRE]
- 星空 [许巍]