《Obsessed》歌词

[00:00:00] Obsessed (着迷) - Gwen Stefani (格温·史蒂芬妮)

[00:00:08] //

[00:00:08] Na na na na na na na na na na na na na na

[00:00:12] //

[00:00:12] Na na na na na na na

[00:00:16] //

[00:00:16] I'm pretending I'm falling in love falling in love

[00:00:20] 我假装自己坠入了爱河

[00:00:20] That's how I do I do

[00:00:23] 我就是那样做的

[00:00:23] I need a distraction a distraction

[00:00:27] 我需要分下心 转移注意

[00:00:27] And uh I I choose you choose you

[00:00:32] 所以我 我选择了你

[00:00:32] Living in a dream don't mean anything

[00:00:33] 活在梦中没有任何意义

[00:00:33] My brain's unorganized

[00:00:36] 我的思绪一片紊乱

[00:00:36] I'm using you temporarily

[00:00:38] 我只是暂时拿你消遣

[00:00:38] Cause we keep locking eyes

[00:00:40] 因为我们总是频送秋波 暧昧不断

[00:00:40] What planet am I on

[00:00:41] 我置身在何处呢

[00:00:41] I'm only human

[00:00:41] 我只是凡夫俗子

[00:00:41] I'm about to lose my mind

[00:00:44] 我快要发疯 失去理智

[00:00:44] I'm about to lose my mind

[00:00:46] 我快要发疯 失去理智

[00:00:46] I'm about to lose my mind

[00:00:48] 我快要发疯 失去理智

[00:00:48] Pull over on the side of the road

[00:00:51] 在路边停好车

[00:00:51] I'm texting you on my telephone

[00:00:55] 我用手机给你发短信

[00:00:55] Got my windows down

[00:00:57] 摇下车窗

[00:00:57] Guess I'm not going home

[00:00:59] 我想我不打算回家了

[00:00:59] Guess I'm not going home

[00:01:01] 我想我不打算回家了

[00:01:01] No I'm not going home

[00:01:03] 是的 我不打算回家了

[00:01:03] I'm obsessed

[00:01:05] 我已心神不宁 困惑无措

[00:01:05] Na na na na na na na na na na na na na na

[00:01:08] //

[00:01:08] I'm obsessed

[00:01:08] 我已心神不宁 困惑无措

[00:01:08] Na na na na na na na na na na na na na na

[00:01:12] //

[00:01:12] I'm obsessed

[00:01:12] 我已心神不宁 困惑无措

[00:01:12] Na na na na na na na na na na na na na na

[00:01:16] //

[00:01:16] That's how I do do

[00:01:17] 我就是那样做的

[00:01:17] That's how I do do

[00:01:20] 我就是那样做的

[00:01:20] I'm chasing a feeling a feeling

[00:01:23] 我追逐寻觅一种感觉

[00:01:23] And I can't turn it off it off

[00:01:27] 我无法让其从我脑海中消失

[00:01:27] It's nothing more than what it is

[00:01:31] 不过是事实真相罢了

[00:01:31] And what it is is just because

[00:01:34] 只不过是事实真相罢了

[00:01:34] So I'm

[00:01:36] 所以我

[00:01:36] Living in a dream don't mean anything

[00:01:37] 活在梦中没有任何意义

[00:01:37] My brain's unorganized

[00:01:40] 我的思绪一片紊乱

[00:01:40] I'm using you temporarily

[00:01:41] 我只是暂时拿你消遣

[00:01:41] Cause we keep locking eyes

[00:01:44] 因为我们总是频送秋波 暧昧不断

[00:01:44] What planet am I on

[00:01:45] 我置身在何处呢

[00:01:45] I'm only human

[00:01:46] 我只是凡夫俗子

[00:01:46] I'm about to lose my mind

[00:01:47] 我快要发疯 失去理智

[00:01:47] I'm about to lose my mind

[00:01:49] 我快要发疯 失去理智

[00:01:49] I'm about to lose my mind

[00:01:52] 我快要发疯 失去理智

[00:01:52] Pull over on the side of the road

[00:01:55] 在路边停好车

[00:01:55] I'm texting you on my telephone

[00:01:59] 我用手机给你发短信

[00:01:59] Got my windows down

[00:02:01] 摇下车窗

[00:02:01] Guess I'm not going home

[00:02:03] 我想我不打算回家了

[00:02:03] Guess I'm not going home

[00:02:05] 我想我不打算回家了

[00:02:05] No I'm not going home

[00:02:07] 是的 我不打算回家了

[00:02:07] I'm obsessed

[00:02:08] 我已心神不宁 困惑无措

[00:02:08] Na na na na na na na na na na na na na na

[00:02:12] //

[00:02:12] I'm obsessed

[00:02:12] 我已心神不宁 困惑无措

[00:02:12] Na na na na na na na na na na na na na na

[00:02:16] //

[00:02:16] I'm obsessed

[00:02:16] 我已心神不宁 困惑无措

[00:02:16] Na na na na na na na na na na na na na na

[00:02:19] //

[00:02:19] That's how I do do

[00:02:21] 我就是那样做的

[00:02:21] That's how I do do

[00:02:27] 我就是那样做的

[00:02:27] There's no way in the world

[00:02:31] 我绝对不可能

[00:02:31] That I would ever think

[00:02:33] 绝对未曾想到

[00:02:33] That I would have this feeling

[00:02:35] 我会拥有 此时此刻

[00:02:35] That I'm having right now

[00:02:37] 这样的感觉

[00:02:37] Okay do you understand it what

[00:02:40] 好吧 你明白了吗

[00:02:40] Pull over on the side of the road

[00:02:43] 在路边停好车

[00:02:43] I'm texting you on my telephone

[00:02:47] 我用手机给你发短信

[00:02:47] Got my windows down

[00:02:49] 摇下车窗

[00:02:49] Guess I'm not going home

[00:02:51] 我想我不打算回家了

[00:02:51] Guess I'm not going home

[00:02:53] 我想我不打算回家了

[00:02:53] No I'm not going home

[00:02:55] 是的 我不打算回家了

[00:02:55] I'm obsessed

[00:02:56] 我已心神不宁 困惑无措

[00:02:56] Na na na na na na na na na na na na na na

[00:03:00] //

[00:03:00] I'm obsessed

[00:03:00] 我已心神不宁 困惑无措

[00:03:00] Na na na na na na na na na na na na na na

[00:03:04] //

[00:03:04] I'm obsessed

[00:03:04] 我已心神不宁 困惑无措

[00:03:04] Na na na na na na na na na na na na na na

[00:03:08] //

[00:03:08] That's how I do do

[00:03:09] 我就是那样做的

[00:03:09] That's how I do do

[00:03:11] 我就是那样做的

[00:03:11] I'm obsessed

[00:03:12] 我已心神不宁 困惑无措

[00:03:12] Na na na na na na na na na na na na na na

[00:03:16] //

[00:03:16] I'm obsessed

[00:03:16] 我已心神不宁 困惑无措

[00:03:16] Na na na na na na na na na na na na na na

[00:03:20] //

[00:03:20] I'm obsessed

[00:03:20] 我已心神不宁 困惑无措

[00:03:20] Na na na na na na na na na na na na na na

[00:03:24] //

[00:03:24] That's how I do do

[00:03:25] 我就是那样做的

[00:03:25] That's how I do do

[00:03:30] 我就是那样做的