《Losing All Sense》歌词

[00:00:00] Losing All Sense (失去所有的感觉) - Grizzly Bear (灰熊)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Christopher Bear/Chris Taylor/Ed Droste/Daniel Rossen

[00:00:24] //

[00:00:24] When I woke up today I was so bound

[00:00:29] 今早醒来 我仿佛陷入了

[00:00:29] To a memory cut long ago

[00:00:34] 很久以前的回忆中

[00:00:34] I could hear all your words echo on down

[00:00:39] 听到你的话语在耳边回响

[00:00:39] Then my heart rate dropped to a crawl

[00:00:46] 我的心跳变得越来越平静

[00:00:46] Move too fast

[00:00:48] 一切发展太快

[00:00:48] Here we are

[00:00:51] 我们终于到达

[00:00:51] Can't let go

[00:00:56] 无法轻易放手

[00:00:56] Take the past

[00:00:59] 不断留恋过去

[00:00:59] Own your scars

[00:01:01] 只有伤痕仍在

[00:01:01] Let it show

[00:01:07] 不要隐藏自己

[00:01:07] Could I ask of you not to cut into me

[00:01:17] 能否请你别再伤害我

[00:01:17] Dividing all of my body for me

[00:01:27] 我已经变得支离破碎

[00:01:27] I was left here to go through all the pieces

[00:01:35] 我留下来仔细审视这一切

[00:01:35] Nothing more to spare

[00:02:09] 时间早已所剩无几

[00:02:09] I keep looking for reasons to come 'round

[00:02:14] 我一直在找寻合适的理由

[00:02:14] To make sense of your internal row

[00:02:19] 去了解你的内心深处

[00:02:19] But it's a maze and there's nothing to be found

[00:02:24] 但我就像陷入了迷宫 一无所获

[00:02:24] It just leads me away from my end goal

[00:02:31] 这只会让我离目标越来越远

[00:02:31] Move too fast

[00:02:33] 一切发展太快

[00:02:33] Here we are

[00:02:36] 我们终于到达

[00:02:36] Can't let go

[00:02:41] 无法轻易放手

[00:02:41] Take the past

[00:02:43] 不断留恋过去

[00:02:43] Own your scars

[00:02:46] 只有伤痕仍在

[00:02:46] Let it show

[00:02:52] 不要隐藏自己

[00:02:52] Like a rogue wave you

[00:02:56] 就像恶棍向你挥手

[00:02:56] Wash right over me

[00:03:02] 直接从我身旁跑过

[00:03:02] Losing all sense of what my body could feel

[00:03:12] 我的身体失去了所有知觉

[00:03:12] I was able to drift away from here

[00:03:20] 我只能慢慢远离这里

[00:03:20] I have lost all control

[00:03:38] 我已失去所有控制

[00:03:38] The cipher walks alone

[00:03:48] 只能独自前行

[00:03:48] The cipher lies so long awake

[00:03:56] 终于清醒过来

[00:03:56] She can't help

[00:04:01] 她控制不住自己

[00:04:01] One night to lie so long awake

[00:04:08] 一夜长眠 再难清醒

[00:04:08] Just thinking

[00:04:13] 只是觉得

[00:04:13] Just thinking

[00:04:19] 只是觉得

[00:04:19] It's too late

[00:04:24] 一切为时已晚