《And It Feels Like》歌词

[00:00:00] And It Feels Like (Friday Night Posse Mix) (Bonus track) - LeAnn Rimes (黎安·莱姆丝)

[00:01:34] //

[00:01:34] I remember every touch every flower

[00:01:36] 我记得每一次抚摸 每一朵花

[00:01:36] Every word you ever said

[00:01:40] 你说过的每一句话

[00:01:40] I remember how we looked at each other

[00:01:43] 我记得我们凝望着彼此的时候

[00:01:43] The very first time we met

[00:01:47] 还记得我们第一次相见的时候

[00:01:47] I'll never forget

[00:01:57] 我永远不会忘记的

[00:01:57] I remember every smile every letter

[00:01:59] 我记得每一个微笑 每一封信

[00:01:59] Every kiss you gave to me

[00:02:03] 你给我的每一个吻

[00:02:03] How we'd talk and you'd hold me for hours

[00:02:06] 记得我们的聊天 你紧紧拥抱着我

[00:02:06] Until I'd fall fast asleep

[00:02:10] 直到我睡熟

[00:02:10] You said you would always be there

[00:02:12] 你说过 你一直会在这里

[00:02:12] Should me need your arms around me

[00:02:16] 我是否需要你的双臂将我围绕呢

[00:02:16] But now that I've fallen to my knees

[00:02:20] 但是现在我变得很脆弱

[00:02:20] I don't think you give a damn about me

[00:02:55] 我认为你不关心我

[00:02:55] And it feels like we're running out of time

[00:03:01] 我感觉我们一直在浪费时间

[00:03:01] And it feels like I'm the last thing on your mind

[00:03:09] 我感觉我是你心里唯一的牵挂

[00:03:09] I can touch your skin I can hear you breathe

[00:03:11] 我可以抚摸你的肌肤 感受你的呼吸

[00:03:11] Baby would you tell me what's wrong

[00:03:15] 宝贝 可以告诉我哪里出错了吗

[00:03:15] Cause it feels like you're already gone

[00:03:49] 因为我感觉你已经离开了

[00:03:49] I can touch your skin I can hear you breathe

[00:03:51] 我可以抚摸你的肌肤 感受你的呼吸

[00:03:51] Baby would you tell me what's wrong

[00:03:55] 宝贝 可以告诉我哪里出错了吗

[00:03:55] Cause it feels like you're already gone

[00:04:16] 因为我感觉你已经离开了

[00:04:16] Did you leave in the middle of the night and forget to say goodbye

[00:04:23] 你是否在半夜离开的时候忘了说再见

[00:04:23] Did you feel it was time to go

[00:04:25] 你是否感觉那是时候离开了

[00:04:25] But you didn't want to see me cry

[00:04:29] 你只是不想看见我哭泣

[00:04:29] It gets harder and harder for me

[00:04:31] 宝贝 那是如此艰难

[00:04:31] To believe you still love me

[00:04:35] 让我相信 你依旧爱着我

[00:04:35] Get on with it baby if you're gonna leave

[00:04:40] 宝贝 如果你要离开 那就继续吧

[00:04:40] It's not worth saving

[00:04:42] 挽留是没有用的

[00:04:42] And it feels like we're running out of time

[00:04:48] 我感觉我们只是在浪费时间

[00:04:48] And it feels like I'm the last thing on your mind

[00:04:55] 感觉我是你心中唯一的牵挂

[00:04:55] I can touch your skin I can hear you breathe

[00:04:57] 我可以抚摸你的肌肤 感受你的呼吸

[00:04:57] Baby would you tell me what's wrong

[00:05:01] 宝贝 可以告诉我哪里出错了吗

[00:05:01] Because it feels like you're already gone

[00:05:12] 因为我感觉你已经离开了

[00:05:12] My heart is telling me it's too late to beg you to stay

[00:05:19] 我的心告诉我 要挽留你已经晚了

[00:05:19] Wouldn't hear me anyway

[00:05:28] 不管怎样 你不会回心转意的

[00:05:28] And it feels like we're running out of time

[00:05:34] 我感觉我们只是在浪费时间

[00:05:34] And it feels like I'm the last thing on your mind

[00:05:41] 感觉我是你心中唯一的牵挂

[00:05:41] I can touch your skin I can hear you breathe

[00:05:44] 我可以抚摸你的肌肤 感受你的呼吸

[00:05:44] Baby would you tell me what's wrong

[00:05:47] 宝贝 可以告诉我哪里出错了吗

[00:05:47] Because it feels like you're already gone

[00:06:14] 因为我感觉你已经离开了

[00:06:14] Because it feels like you're already gone

[00:06:26] 因为我感觉你已经离开了

[00:06:26] Oh already gone

[00:06:42] 你已经离开了

[00:06:42] And it feels like so no

[00:06:47] 我感觉痛不欲生