《Les trois mandarins》歌词

[00:00:00] Les trois mandarins - Ray Ventura
[00:00:09] Written by:Paul Misraki
[00:00:19] Un français de bonne mine
[00:00:21] Rapportait de son voyage en chine
[00:00:24] Mille souvenirs
[00:00:25] Très précieux
[00:00:27] Sur le langage étrange de ceux qui plissent les yeux
[00:00:30] Il parait qu'un jour de fête
[00:00:32] Il alla muni d'un interprète
[00:00:35] Présenter ses voeux à trois mandarins
[00:00:38] Avec lesquels il voulait bavarder un bring
[00:00:40] A la porte
[00:00:42] Dès qu'il apparut
[00:00:43] Les trois mandarins jusqu'à terre
[00:00:46] S'inclinèrent en un profond salut
[00:00:48] Et d'une même voix lui récitèrent
[00:00:51] Tching ling ling fouchéou
[00:00:53] Sétchouan épéchiti pankéou
[00:00:56] Winge wang é wouin é wang wénpo wanpo
[00:00:59] Otchéo sin taou otchéo sin taou
[00:01:02] Et ching e paot singes ét chéo pél hou
[00:01:05] Et toc un point c'est tout
[00:01:09] Cette allocution abstraite
[00:01:11] Ayant parut claire à l'interprète
[00:01:13] Il dit simplement d'un ton pénétré
[00:01:16] Voici la traduction on vous a dit entrez
[00:01:19] Quoi c'est tout
[00:01:21] Dit le français surpris
[00:01:22] Un seul mot traduit leur parabole
[00:01:25] Lors croyant
[00:01:26] Qu'il n'avait pas compris
[00:01:27] Les mandarins reprirent la parole
[00:01:30] Tching ling ling fouchéou
[00:01:32] Sétchouan épéchiti pankéou
[00:01:35] Winge wang é wouin é wang wénpo wanpo
[00:01:38] Otchéo sin taou otchéo sin taou
[00:01:41] Et ching e paot singes ét chéo pél hou
[00:01:43] Et toc un point c'est tout
[00:01:48] Notre français d'un pas leste
[00:01:50] S'avança devant les trois célestes
[00:01:52] Mais comme il allait
[00:01:54] Répondre au salut
[00:01:55] D'une commune voix les mandarins dirent U
[00:01:58] Interprète expliquez moi donc
[00:02:01] Qu'est ce encore que ce U veut dire
[00:02:04] L'interprète se gratta le menton
[00:02:06] Et dit voilà Monsieur je vais traduire
[00:02:09] Cher ami au blanc visage
[00:02:11] Un bon vent t'amène à nos rivages
[00:02:14] La nature en joie
[00:02:15] Fête l'étranger
[00:02:17] Car voici la saison où fleurit l'oranger
[00:02:20] Nos épouses mandarines
[00:02:22] Sont là-bas dans la chambre voisine
[00:02:25] Excepté la femme de pingpengsé
[00:02:28] Elle n'a pas pu venir
[00:02:29] Elle est indisposée
[00:02:31] Le docteur est venu mais il n'y a rien vu
[00:02:33] D'ailleurs on sait qu'il n'y a jamais rien connu
[00:02:36] C'est un vieillard pointu
[00:02:37] D'ailleurs il est cocu
[00:02:39] Et puis n'en parlons plus
[00:02:40] Tout cela est superflu
[00:02:41] Ami au blanc visage sois le bienvenu
[00:02:44] Oui tout cela ce dit U
您可能还喜欢歌手Ray Ventura的歌曲:
- C’est Idiot, Mais C’est Marrant
- Vous Permettez Que J’déballe Mes Outils
- C’est Idiot, Mais C’est Marrant
- Vous permettez que j’déballe mes outils
- C’est toujours a de pris
- Vous Permettez Que J’Deballe Mes Outils
- C’est toujours a de pris
- C’est toujours a de pris
- It’s a Long Long Way to Tipperary
- Vous permettez que j’déballe mes outils
随机推荐歌词:
- 不要惹我 [朱茵]
- 你在烦恼些什么呢?亲爱的 [陈珊妮]
- 假如真的再有约会 [蒋嘉莹]
- Driving Down the Void [End Of You]
- 0645凡人修仙传 [万川秋池]
- 梦中的人 [于全莉]
- 想对爸妈说 [阿荣]
- Stato Tanto Tempo F [Simone(美声爵士歌手)]
- When I Lost You [Kay Starr]
- Follow Me [Jasmine Thompson]
- The Way It Is [Bruce Hornsby&THE RANGE]
- 包你满意 [包贝尔]
- Tanzen im Regen [Wise Guys]
- Kun Olet Poissa [Vesa-Matti Loiri]
- Can’t Take My Eyes Off You [Frankie Valli]
- Swallow My Pride [Ramones]
- Last Time (Tribute to Labrinth) [Cover Pop]
- But Beautiful [Carmen McRae]
- I Gotta Feeling [Kiddie Fit]
- How High The Moon [Ella Fitzgerald]
- Speak My Language(Remastered LP Version) [Laurie Anderson]
- An Insult To The Dead [Say Anything]
- Imaci Kada [Zoster]
- 你不珍惜我不等候 [金久哲]
- Jasper’s Gal(Remastered) [Memphis Slim]
- Wait Up [Hurts]
- Doomsday(Original Mix) [Dom]
- 敬情谊 [MC娜宝&MC气质凡]
- Gegenteil von Traurigkeit [Wincent Weiss]
- 我生君未生(feat.韩嘉琪) [韩嘉琪&MC韩词]
- 你不说我不说 [郑海燕]
- Forever [Chris Brown]
- El Shaddai [ProSound Tribute Band]
- Feel So Close(Technoposse Remix Edit) [Nick]
- Narkkarirakkautta(Explicit) [Klamydia&Vesa Jokinen&Ton]
- 蜀山·奇缘 [A-Lina莉]
- 我要的世界 [王芙宁]
- Mr. Saxobeat [Halloween Party Kids]
- People Make The World Go ’Round [Michael Jackson]
- Breathe In The Flames [Trivium]
- All In Love Is Fair [Stevie Wonder]
- Send Me A Picture [Willie Nelson]