《Les trois mandarins》歌词

[00:00:00] Les trois mandarins - Ray Ventura
[00:00:09] Written by:Paul Misraki
[00:00:19] Un français de bonne mine
[00:00:21] Rapportait de son voyage en chine
[00:00:24] Mille souvenirs
[00:00:25] Très précieux
[00:00:27] Sur le langage étrange de ceux qui plissent les yeux
[00:00:30] Il parait qu'un jour de fête
[00:00:32] Il alla muni d'un interprète
[00:00:35] Présenter ses voeux à trois mandarins
[00:00:38] Avec lesquels il voulait bavarder un bring
[00:00:40] A la porte
[00:00:42] Dès qu'il apparut
[00:00:43] Les trois mandarins jusqu'à terre
[00:00:46] S'inclinèrent en un profond salut
[00:00:48] Et d'une même voix lui récitèrent
[00:00:51] Tching ling ling fouchéou
[00:00:53] Sétchouan épéchiti pankéou
[00:00:56] Winge wang é wouin é wang wénpo wanpo
[00:00:59] Otchéo sin taou otchéo sin taou
[00:01:02] Et ching e paot singes ét chéo pél hou
[00:01:05] Et toc un point c'est tout
[00:01:09] Cette allocution abstraite
[00:01:11] Ayant parut claire à l'interprète
[00:01:13] Il dit simplement d'un ton pénétré
[00:01:16] Voici la traduction on vous a dit entrez
[00:01:19] Quoi c'est tout
[00:01:21] Dit le français surpris
[00:01:22] Un seul mot traduit leur parabole
[00:01:25] Lors croyant
[00:01:26] Qu'il n'avait pas compris
[00:01:27] Les mandarins reprirent la parole
[00:01:30] Tching ling ling fouchéou
[00:01:32] Sétchouan épéchiti pankéou
[00:01:35] Winge wang é wouin é wang wénpo wanpo
[00:01:38] Otchéo sin taou otchéo sin taou
[00:01:41] Et ching e paot singes ét chéo pél hou
[00:01:43] Et toc un point c'est tout
[00:01:48] Notre français d'un pas leste
[00:01:50] S'avança devant les trois célestes
[00:01:52] Mais comme il allait
[00:01:54] Répondre au salut
[00:01:55] D'une commune voix les mandarins dirent U
[00:01:58] Interprète expliquez moi donc
[00:02:01] Qu'est ce encore que ce U veut dire
[00:02:04] L'interprète se gratta le menton
[00:02:06] Et dit voilà Monsieur je vais traduire
[00:02:09] Cher ami au blanc visage
[00:02:11] Un bon vent t'amène à nos rivages
[00:02:14] La nature en joie
[00:02:15] Fête l'étranger
[00:02:17] Car voici la saison où fleurit l'oranger
[00:02:20] Nos épouses mandarines
[00:02:22] Sont là-bas dans la chambre voisine
[00:02:25] Excepté la femme de pingpengsé
[00:02:28] Elle n'a pas pu venir
[00:02:29] Elle est indisposée
[00:02:31] Le docteur est venu mais il n'y a rien vu
[00:02:33] D'ailleurs on sait qu'il n'y a jamais rien connu
[00:02:36] C'est un vieillard pointu
[00:02:37] D'ailleurs il est cocu
[00:02:39] Et puis n'en parlons plus
[00:02:40] Tout cela est superflu
[00:02:41] Ami au blanc visage sois le bienvenu
[00:02:44] Oui tout cela ce dit U
您可能还喜欢歌手Ray Ventura的歌曲:
- Vous Permettez Que J’déballe Mes Outils
- C’est Idiot, Mais C’est Marrant
- Vous permettez que j’déballe mes outils
- C’est toujours a de pris
- Vous Permettez Que J’Deballe Mes Outils
- C’est toujours a de pris
- C’est toujours a de pris
- It’s a Long Long Way to Tipperary
- Vous permettez que j’déballe mes outils
- C’est toujours a de pris
随机推荐歌词:
- インソムニア [織田哲郎]
- American Made(EP Version) [Fall Out Boy]
- Knock On Wood [Eddie Floyd]
- 相依为命(2015香港岁月友情演唱会) [陈小春]
- I Love Paris [Frank Sinatra]
- Fat Boy/Fat/Requiem(LP版) [Meat Puppets]
- Goodbye Little Darling [Johnny Cash]
- Barbara [Yves Montand]
- The Mood That I’m In [Teddy Wilson And His Orch]
- 我心不死 [陈慧娴]
- Contigo en la Distancia [Olga Guillot&Spain]
- Insane In The Brain [Rebel Army]
- Promessa e Fé [Adriana Aguiar]
- Tere Bin Nahin Lagda [Lasgo]
- 原谅 (DJ版) [舞曲]
- Marry a Stranger [Smile Smile]
- Little Arrow [Big Thief]
- Hoy Es(Album Version) [Café Tacvba]
- When Sunny Gets Blue [Milos Vujovic]
- If You Leave Me Now [High School Music Band]
- All Or Nothing At All [Steve Lawrence]
- I Saw Mommy Kissing Santa Claus [Cranberry Singers]
- Last Christmas [The Jazz Christmas Ensemb]
- Saddle Tramp [Marty Robbins]
- Who Would Ever Thought [Chief Keef&Future]
- I Know What’s Real(Explicit) [A Boogie Wit Da Hoodie]
- An Old Christmas Car [Jim Reeves]
- My Love Strikes Like Lightning [B.B. King]
- 万佛朝宗 [MC乾龙]
- You Better Move On(Blues In Rhythm / 1964) [The Rolling Stones]
- 卡鲁好习惯-井盖不能随便踩 [儿歌和动画精选]
- Please, Please, Please [James Brown]
- I Walk The Line [Dion]
- 分手后才知道我的好,没用 [九小如]
- 千年泪(伴奏) [徐沐阳]
- Puerto Tirol [Viviana Barrios]
- Santa Claus Is Back In Town [Elvis Presley]
- Boite en argent [Indila]
- 千年的眼泪 [胡歌]
- Savu meihin [Absoluuttinen nollapiste]