《Empty Chairs(Live/1973)》歌词

[00:00:00] Empty Chairs - Don McLean (唐·麦克林)
[00:00:10] //
[00:00:10] I feel the trembling tingle of a sleepless night
[00:00:15] 我感觉到无眠的夜晚带给我阵阵刺痛
[00:00:15] Creep through my fingers and the moon is bright
[00:00:20] 正在我的指尖蔓延 月光是如此皎洁
[00:00:20] Beams of blue come flickering through my window pane
[00:00:25] 幽蓝的光透过玻璃窗轻轻摇曳
[00:00:25] Like gypsy moths that dance around a candle flame
[00:00:32] 就像飞蛾在烛光中翩然起舞一般
[00:00:32] And I wonder if you know
[00:00:37] 我好奇你是否知道
[00:00:37] That I never understood
[00:00:42] 我不明白
[00:00:42] That although you said you'd go
[00:00:46] 尽管你说过你要远去
[00:00:46] Until you did I never thought you would
[00:01:04] 我却老不信 直到你真的离去
[00:01:04] Moonlight used to bathe the contours of your face
[00:01:09] 你脸的轮廓沐浴在月光中
[00:01:09] While chestnut hair fell all around the pillow case
[00:01:15] 此刻你栗色的发丝落在枕头上
[00:01:15] And the fragrance of your flowers rest beneath my head
[00:01:20] 你的芳香在我的枕畔慢慢氤氲
[00:01:20] A sympathy bouquet left with the love that's dead
[00:01:27] 徒留那丝芬芳 而爱已远逝
[00:01:27] And I wonder if you know
[00:01:32] 我好奇你是否知道
[00:01:32] That I never understood
[00:01:38] 我不明白
[00:01:38] That although you said you'd go
[00:01:41] 尽管你说过你要远去
[00:01:41] Until you did I never thought you would
[00:01:48] 我却老不信 直到你真的离去
[00:01:48] Never thought the words you said were true
[00:01:53] 从未想过你所说的是真的
[00:01:53] Never thought you said just what you meant
[00:01:58] 从未想过你所说的是你所想的
[00:01:58] Never knew how much I needed you
[00:02:03] 从不知道我多需要你
[00:02:03] Never thought you'd leave until you went
[00:02:21] 从未想过你会离开 直到你离我而去
[00:02:21] Morning comes and morning goes with no regret
[00:02:26] 时光荏苒 不带一丝遗憾
[00:02:26] And evening brings the memories I can't forget
[00:02:31] 夜晚带来的回忆 我却无法忘记
[00:02:31] Empty rooms that echo as I climb the stairs
[00:02:37] 我上楼的脚步声回荡在空空的房间里
[00:02:37] And empty clothes that drape and fall on empty chairs
[00:02:45] 只有空落落的衣服松散地垂在空空的椅子上
[00:02:45] And I wonder if you know
[00:02:50] 我好奇你是否知道
[00:02:50] That I never understood
[00:02:55] 我不明白
[00:02:55] That although you said you'd go
[00:02:59] 尽管你说过你要远去
[00:02:59] Until you did I never thought you would
[00:03:04] 我却老不信 直到你真的离去
您可能还喜欢歌手Don McLean的歌曲:
随机推荐歌词:
- WHAT GOES ROUND COMES AROUND [Boom Boom Satellites]
- 八千代ノ風 [Rin’]
- 一缕情丝 [徐小凤]
- 你诺成风 [网络歌手]
- Silver Bells(Album Version) [Take 6]
- 明日の约束 [Beyond]
- 用尽全力爱错你 [亚天]
- 不听话的小山羊 [儿童故事]
- 何必说谎 [杨晓涛]
- Summersong [Roy Orbison]
- ントリー! (《卡片战斗先导者》TV动画第92-104集片尾曲) [Sea☆A]
- I Got A Woman [Elvis Presley]
- Still A Beautiful Day(Live) [Anna Ternheim]
- Tell Him(Album Version) [Vonda Shepard]
- Die Another Day [Secret Service Orchestra]
- Another Day in Paradise [Dennis Brown&Dennis Emman]
- Siete Leguas [Carlos Y Jose]
- He’s So Fine [The Chiffons]
- Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now) [The Supreme Cover Band]
- The Map [Parquet Courts]
- Good, Good Lovin’ [T. Oliver Reid]
- 昨夜你对我一笑(修复版) [刘秋仪&新时代乐队]
- Yelelo(From ”Naan Sigappu Manithan”) [G.V. Prakash Kumar&Megha]
- Mama from the Train [Patti Page]
- Desi Swag [Kambi]
- Taqdeeran [Saaheb Inder]
- Corrido DeCanenea (Ballad of Cananea) [Linda Ronstadt]
- 谁能够 [余永黎]
- That Power(Explicit) [DJ Ko]
- 很久没见你 [和上]
- Someone At Last [So What!]
- Stuck [Stacie Orrico]
- Legend [Roots of Rebellion]
- Goodnight Irene [Kingston Trio]
- I Feel That Old Age Coming On [Wynonie Harris]
- Unforgettable [Nat King Cole]
- Twelfth Street Rag [Fats Waller]
- 你还相信爱吗 [林天爱]
- 天の川情话 [石川さゆり]
- One On One [Daryl Hall And John Oates]
- My Lovin’(You’re Never Gonna Get It)(Glee Cast Version)(Glee Cast Version) [Glee Cast]