《Empty Chairs(Live/1973)》歌词

[00:00:00] Empty Chairs - Don McLean (唐·麦克林)
[00:00:10] //
[00:00:10] I feel the trembling tingle of a sleepless night
[00:00:15] 我感觉到无眠的夜晚带给我阵阵刺痛
[00:00:15] Creep through my fingers and the moon is bright
[00:00:20] 正在我的指尖蔓延 月光是如此皎洁
[00:00:20] Beams of blue come flickering through my window pane
[00:00:25] 幽蓝的光透过玻璃窗轻轻摇曳
[00:00:25] Like gypsy moths that dance around a candle flame
[00:00:32] 就像飞蛾在烛光中翩然起舞一般
[00:00:32] And I wonder if you know
[00:00:37] 我好奇你是否知道
[00:00:37] That I never understood
[00:00:42] 我不明白
[00:00:42] That although you said you'd go
[00:00:46] 尽管你说过你要远去
[00:00:46] Until you did I never thought you would
[00:01:04] 我却老不信 直到你真的离去
[00:01:04] Moonlight used to bathe the contours of your face
[00:01:09] 你脸的轮廓沐浴在月光中
[00:01:09] While chestnut hair fell all around the pillow case
[00:01:15] 此刻你栗色的发丝落在枕头上
[00:01:15] And the fragrance of your flowers rest beneath my head
[00:01:20] 你的芳香在我的枕畔慢慢氤氲
[00:01:20] A sympathy bouquet left with the love that's dead
[00:01:27] 徒留那丝芬芳 而爱已远逝
[00:01:27] And I wonder if you know
[00:01:32] 我好奇你是否知道
[00:01:32] That I never understood
[00:01:38] 我不明白
[00:01:38] That although you said you'd go
[00:01:41] 尽管你说过你要远去
[00:01:41] Until you did I never thought you would
[00:01:48] 我却老不信 直到你真的离去
[00:01:48] Never thought the words you said were true
[00:01:53] 从未想过你所说的是真的
[00:01:53] Never thought you said just what you meant
[00:01:58] 从未想过你所说的是你所想的
[00:01:58] Never knew how much I needed you
[00:02:03] 从不知道我多需要你
[00:02:03] Never thought you'd leave until you went
[00:02:21] 从未想过你会离开 直到你离我而去
[00:02:21] Morning comes and morning goes with no regret
[00:02:26] 时光荏苒 不带一丝遗憾
[00:02:26] And evening brings the memories I can't forget
[00:02:31] 夜晚带来的回忆 我却无法忘记
[00:02:31] Empty rooms that echo as I climb the stairs
[00:02:37] 我上楼的脚步声回荡在空空的房间里
[00:02:37] And empty clothes that drape and fall on empty chairs
[00:02:45] 只有空落落的衣服松散地垂在空空的椅子上
[00:02:45] And I wonder if you know
[00:02:50] 我好奇你是否知道
[00:02:50] That I never understood
[00:02:55] 我不明白
[00:02:55] That although you said you'd go
[00:02:59] 尽管你说过你要远去
[00:02:59] Until you did I never thought you would
[00:03:04] 我却老不信 直到你真的离去
您可能还喜欢歌手Don McLean的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我们的梦想 [张娜拉]
- Redemption, Passion, Glory(Dizmas Album Version) [Dizmas]
- 飞 [曹芙嘉]
- 无尽的爱 [红月亮女子合唱团]
- Corvocado [Sylvia Telles]
- Deep In The Heart Of Texas [Freddy Cannon]
- Leef Je Uit [André Hazes]
- Nykyn nin (Sinivalkoisia sirpaleita) [Kevin Tandu&Toinen Kadunp]
- Sentuhan Listrikmu [M. Nasir&Awie]
- Oh Lonesome Me [Johnny Cash]
- Para que no me olvides [Lorenzo Santamaria]
- Avant De Nous Dire Adieu [Jeane Manson]
- Now I Lay Me Down To Weep [Skeeter Davis]
- Price Tag [We Just Wanna Party]
- El Amor Que Te Di [Los Temerarios]
- River of Pain [Thunder]
- Mi Rosa Morena [Antonio Molina]
- The Three Bells [Edith Piaf]
- Last Night of the World (From ”Miss Saigon”) [Movie Maestros&Soundtrack]
- Ich bin kein schner Mann [Billy Sanders]
- Million(Steffwell Remix) [Joey Moe]
- Used Too [Rebel&SoMo]
- Minas Com Goiás(Ao Vivo) [Day e Lara]
- Peggy Sue Got Married [Buddy Holly]
- Midnight Twist [Fausto Papetti]
- Rocky Road [&Paul & Mary]
- If It Happens Again(Live) [UB40]
- I’ve Had This Feeling Before [Frank Sinatra]
- Se Acostume Comigo [Daniel Salles]
- Rolling Stones T-Shirt(Cazzette Remix) [Dada Life]
- Together Forever(Live; The Charisma Years|1970 - 1973) [Lindisfarne]
- 一生一世一双人 [傲娇龙]
- We Live (In the Style of Superchick)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Windflower [(Loveholic)&Alex]
- Brand New Day(2018 Remastered) [Eurythmics&Annie Lennox&D]
- 弟子规入则孝 [小熊优彼]
- Gypsy Woman [Muddy Waters]
- C’était mon copain [Gilbert Bécaud]
- Life Is So Peculiar [Louis Armstrong&Louis Jor]
- Po’ Folks [Bill Anderson]
- 江南七夏 [Mr.岑]