《All Again For You》歌词

[00:00:00] All Again For You - Marky Ramone and the Speed Kings

[00:00:12] //

[00:00:12] I couldn't sleep last night

[00:00:13] 昨夜难以入眠

[00:00:13] I walked alone

[00:00:15] 独自行走在

[00:00:15] On the beach

[00:00:16] 沙滩上

[00:00:16] Where we always used to go

[00:00:19] 那个我们过去常去的沙滩上

[00:00:19] When we couldn't hook up at home

[00:00:24] 我们不能在家欢愉时

[00:00:24] I thought of you

[00:00:25] 我想起了你

[00:00:25] And the time we jumped the fence

[00:00:27] 想起我们一起跳栅栏的时光

[00:00:27] Both sides ripped down

[00:00:29] 彼此衣衫尽褪

[00:00:29] We dove right in

[00:00:30] 我们就在那里玩闹戏水

[00:00:30] And the cops chased us again

[00:00:35] 警察再度追赶我们

[00:00:35] When you were mine

[00:00:41] 当你属于我时

[00:00:41] You know

[00:00:44] 你知道

[00:00:44] We had it all in front of us

[00:00:47] 我们拥有眼前的一切

[00:00:47] You were the one

[00:00:48] 你曾是那个

[00:00:48] I was in love

[00:00:50] 那个我爱过的人

[00:00:50] But you always hurt

[00:00:51] 但你总是伤害我

[00:00:51] The one you lost

[00:00:53] 直到失去

[00:00:53] I couldn't get enough

[00:00:55] 我得不到满足

[00:00:55] You were everything

[00:00:58] 你就是一切

[00:00:58] That's bad for me

[00:01:00] 这样不好

[00:01:00] Make no apologies

[00:01:02] 无需道歉

[00:01:02] I'm crushed

[00:01:03] 我已被摧毁

[00:01:03] Black and blue

[00:01:05] 沉闷而忧郁

[00:01:05] But you know

[00:01:06] 但你知道

[00:01:06] I'd do it all again

[00:01:08] 为你

[00:01:08] For you

[00:01:08] 我会再做一次

[00:01:08] Today dressed up

[00:01:10] 今天 盛装打扮

[00:01:10] In designer drugs

[00:01:11] 致命的毒药

[00:01:11] Dedicated to the one

[00:01:13] 献给那个人

[00:01:13] I'll always love

[00:01:15] 那个 我一直爱的人

[00:01:15] The one who really messed me up

[00:01:20] 那个扰乱我心绪的人

[00:01:20] I let you take the wheel

[00:01:22] 让你掌控方向

[00:01:22] And the driver's seat

[00:01:23] 坐在驾驶座上

[00:01:23] Strapped in

[00:01:24] 系好安全带

[00:01:24] So you get the best of me

[00:01:27] 你可以看到最好的我

[00:01:27] Now what's left are the memories

[00:01:31] 现如今剩下的只有回忆

[00:01:31] When you were mine

[00:01:37] 当你属于我时

[00:01:37] You know

[00:01:41] 你知道的

[00:01:41] We had it all in front of us

[00:01:43] 我们拥有眼前的一切

[00:01:43] You were the one

[00:01:45] 你曾是那个

[00:01:45] I was in love

[00:01:46] 那个我爱过的人

[00:01:46] But you always hurt

[00:01:47] 但你总是伤害我

[00:01:47] The one you lost

[00:01:49] 直到失去

[00:01:49] I couldn't get enough

[00:01:51] 我得不到满足

[00:01:51] You were everything

[00:01:54] 你就是一切

[00:01:54] That's bad for me

[00:01:56] 这样不好

[00:01:56] Make no apologies

[00:01:59] 无需道歉

[00:01:59] I'm crushed

[00:02:00] 我已被摧毁

[00:02:00] Black and blue

[00:02:01] 沉闷而忧郁

[00:02:01] But you know

[00:02:02] 但你知道

[00:02:02] I'd do it all again I am for you

[00:02:04] 为你 我会再做一次

[00:02:04] Standing in the ocean rain

[00:02:09] 站在波涛之中

[00:02:09] Rough and ready

[00:02:12] 汹涌澎湃 准备就绪

[00:02:12] For your deadly game

[00:02:15] 因为你的致命游戏

[00:02:15] I've got nowhere else too

[00:02:22] 我也没有别的地方可去

[00:02:22] We had it all in front of us

[00:02:25] 我们拥有眼前的一切

[00:02:25] You were the one

[00:02:26] 你曾是那个

[00:02:26] I was in love

[00:02:28] 那个我爱过的人

[00:02:28] But you always hurt

[00:02:29] 但你总是伤害我

[00:02:29] The one you lost

[00:02:30] 直到失去

[00:02:30] I couldn't get enough

[00:02:33] 我得不到满足

[00:02:33] You were everything

[00:02:36] 你就是一切

[00:02:36] That's bad for me

[00:02:37] 这样不好

[00:02:37] Make no apologies

[00:02:40] 无需道歉

[00:02:40] I'm crushed

[00:02:41] 我已被摧毁

[00:02:41] Black and blue

[00:02:43] 沉闷而忧郁

[00:02:43] But you know

[00:02:43] 但你知道

[00:02:43] I'd do it all again

[00:02:45] 为你

[00:02:45] For you

[00:02:49] 我会再做一次

[00:02:49] You know I'd do it all again

[00:02:55] 你知道 我会再做一次

[00:02:55] I swear I'd do it all again

[00:03:00] 我发誓 我会再做一次