《TEAR’S LIBERATION》歌词

[00:00:00] TEAR’S LIBERATION - Access (アクセス)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：朝霧 遙

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：浅倉大介

[00:00:17] //

[00:00:17] 光のbreath窓に

[00:00:19] 在光线充裕的窗户上

[00:00:19] 映るshining rise

[00:00:20] 映射着太阳的光芒

[00:00:20] 夜明けが僕を探している

[00:00:24] 拂晓在寻找着我

[00:00:24] 闇に凍えた君のいない街に

[00:00:27] 黑暗里的街道上没看到受冻的你

[00:00:27] もうすぐ朝が訪れるよ

[00:00:31] 太阳很快就会来到了吧

[00:00:31] 壊れそうな心を

[00:00:35] 心已几近崩溃

[00:00:35] ふたりいつも抱えてた

[00:00:38] 两人曾经一直憧憬的

[00:00:38] 同じ明日を見失って

[00:00:42] 未来也丢掉了

[00:00:42] すれ違う恋人たち

[00:00:46] 恋人们在彼此擦肩错过

[00:00:46] It's my tear's liberation

[00:00:47] 这是我眼泪的释放

[00:00:47] Open my heart

[00:00:50] 打开我的心扉

[00:00:50] 幾つかの夢の場面

[00:00:55] 是我曾经的梦的画面

[00:00:55] 想いは途切れても

[00:00:58] 即使想法被中断

[00:00:58] このまま立ち止まらない

[00:01:02] 我也不会就此停止

[00:01:02] Open my wings

[00:01:04] 张开我的翅膀

[00:01:04] 傷ついた夢を抱いて

[00:01:09] 拥抱我受伤了的梦想

[00:01:09] もう一度歩き出せる

[00:01:13] 再一次迈开步伐

[00:01:13] 今は信じて

[00:01:16] 相信今天

[00:01:16] 僕らだけが見つめた

[00:01:20] 永远只有我们才能寻找到

[00:01:20] 永遠を越えてゆく

[00:01:40] 我们要去超越永远

[00:01:40] 着慣れたシャツを

[00:01:42] 穿惯的衬衫

[00:01:42] ルーズに詰め込んで

[00:01:44] 充满了懒散之气

[00:01:44] これから僕も街を出よう

[00:01:47] 今天开始我也要走向街头

[00:01:47] いつかどこかで君に会えるように

[00:01:51] 为了在未来的某时某地与你相遇

[00:01:51] その時全部わかるように

[00:01:55] 为了那个时候一切全部明了

[00:01:55] 君だけかもしれない

[00:01:58] 可能只有你

[00:01:58] あんな風に微笑えるのは

[00:02:02] 才会那样微笑

[00:02:02] 僕たちが出逢った

[00:02:04] 不想让我们相遇的原因

[00:02:04] 理由を哀しみで終らせない

[00:02:09] 以悲伤结尾

[00:02:09] It's my tear's liberation

[00:02:11] 这是我眼泪的释放

[00:02:11] Open my heart

[00:02:13] 打开我的心扉

[00:02:13] せつなく揺れる夜にも

[00:02:18] 即使苦痛折磨的夜里

[00:02:18] 痛みを恐れずに

[00:02:22] 也不惧痛苦

[00:02:22] 閉ざした壁を破ろう

[00:02:25] 打破紧封的墙壁吧

[00:02:25] Open my wings

[00:02:28] 张开我的翅膀

[00:02:28] 手探りで知る未来に

[00:02:33] 通过摸索才能知晓未来

[00:02:33] その手を伸ばしてみる

[00:02:36] 让我们伸手去摸索吧

[00:02:36] 答えを求めて

[00:02:40] 去寻求答案

[00:02:40] 甦る輝きが

[00:02:44] 复活的光芒

[00:02:44] 淋しさを越えてゆく

[00:03:19] 会超越所有寂寞

[00:03:19] It's my tear's liberation tell me now what is love

[00:03:22] 这是我眼泪的释放 告诉我什么是爱

[00:03:22] Open my heart

[00:03:24] 打开我的心扉

[00:03:24] 幾つかの夢の場面

[00:03:29] 是我曾经的梦的画面

[00:03:29] 想いは途切れても

[00:03:33] 即使想法被中断

[00:03:33] このまま立ち止まらない

[00:03:36] 我也不会就此停止

[00:03:36] Open my wings

[00:03:39] 张开我的翅膀

[00:03:39] 傷ついた夢を抱いて

[00:03:44] 拥抱受伤的梦想

[00:03:44] もう一度歩き出せる

[00:03:47] 再一次迈开步伐

[00:03:47] I believe

[00:03:51] 我相信

[00:03:51] Open my heart

[00:03:53] 打开我的心扉

[00:03:53] せつなく揺れる夜にも

[00:03:58] 即使苦痛折磨的夜里

[00:03:58] 痛みを恐れずに

[00:04:02] 也不惧痛苦

[00:04:02] 閉ざした壁を破ろう

[00:04:05] 打破紧封的墙壁吧

[00:04:05] Open my wings

[00:04:08] 张开我的翅膀

[00:04:08] 手探りで知る未来に

[00:04:13] 通过摸索才能知晓未来

[00:04:13] その手を伸ばしてみる

[00:04:16] 让我们伸手去摸索吧

[00:04:16] 答えを求めて

[00:04:20] 去寻求答案

[00:04:20] Open my heart

[00:04:27] 打开我的心扉

[00:04:27] Open my wings

[00:04:35] 张开我的翅膀

[00:04:35] Open my heart

[00:04:42] 打开我的心扉

[00:04:42] Open my wings

[00:04:49] 张开我的翅膀

[00:04:49] Open my heart

[00:04:57] 打开我的心扉

[00:04:57] Open my wings

[00:05:02] 张开我的翅膀