《Beyond The Sea》歌词

[00:00:00] Beyond The Sea - La Mer - Bobby Darin (搏比·达林)
[00:00:07] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:07] Somewhere beyond the sea
[00:00:12] 海洋之外的某个角落
[00:00:12] Somewhere waiting for me
[00:00:17] 那里正等着我的探寻
[00:00:17] My lover stands on golden sands
[00:00:21] 我的爱人伫立在金色的沙滩上
[00:00:21] And watches the ships that go sailing
[00:00:28] 看着远航离去的船儿
[00:00:28] Somewhere beyond the sea
[00:00:33] 海洋之外的某个角落
[00:00:33] She's there watching for me
[00:00:38] 她正期盼着我的出现
[00:00:38] If I could fly like birds on high
[00:00:42] 若我能像鸟儿一般高飞
[00:00:42] Then straight to her arms
[00:00:45] 那我会直接奔赴她的怀抱
[00:00:45] I'd go sailing
[00:00:49] 我会驶向她身旁
[00:00:49] It's far beyond the stars
[00:00:54] 远在那繁星之外
[00:00:54] It's near beyond the moon
[00:00:59] 近如在那月儿旁
[00:00:59] I know beyond a doubt
[00:01:04] 我确信无疑
[00:01:04] My heart will lead me there soon
[00:01:10] 我的心会指引我的方向
[00:01:10] We'll meet beyond the shore
[00:01:15] 我们将会在海的彼岸重逢
[00:01:15] We'll kiss just as before
[00:01:20] 我们会像昔日般亲吻彼此
[00:01:20] Happy we'll be beyond the sea
[00:01:24] 庆幸我们远在海洋之外
[00:01:24] And never again I'll go sailing
[00:02:02] 我再也不会远航离开她
[00:02:02] I know beyond a doubt
[00:02:08] 我确信无疑
[00:02:08] My heart will lead me there soon
[00:02:14] 我的心会指引我的方向
[00:02:14] We'll meet I know we'll meet beyond the shore
[00:02:19] 我知道 我们将会在海的彼岸重逢
[00:02:19] We'll kiss just as before
[00:02:24] 我们会像昔日般亲吻彼此
[00:02:24] Happy we'll be beyond the sea
[00:02:29] 庆幸我们远在海洋之外
[00:02:29] And never again I'll go sailing
[00:02:36] 我再也不会远航离开她
[00:02:36] No more sailing
[00:02:40] 不再远航
[00:02:40] So long sailing
[00:02:43] 挥别远航
[00:02:43] Bye bye sailing
[00:02:48] 再见远航
您可能还喜欢歌手Bobby Darin的歌曲:
随机推荐歌词:
- Dearest(Laugh&Peace Mix) [浜崎あゆみ]
- The Jesus Lizard [Showbread]
- Diverso [Cassandra De Rosa]
- Wings of Heaven [Tiamat]
- Help [OKDAL]
- Speed Racer [Devo]
- 膝枕で過ごす放課後 -Anime Version- [三輪学]
- Will You Still Love Me?(Alternate) [Chicago]
- Les Clous D’Or [Sylvie Vartan]
- Só Danco Samba [Elza Soares]
- Memphis (feat. Big Sean) [Justin Bieber]
- Teratai Layu Di Tasik Madu(Album Version) [Fauziah Latiff]
- (Live) [Kim,Ran-young]
- Forty Four [Howlin’ Wolf]
- La Cumparsita [Julio Sosa]
- O Come, All Ye Faithful (Adeste Fideles) [Perry Como]
- Oh! Look at Me Now” [Frank Sinatra]
- Rain [Dean Martin&Peggy Lee]
- You’re So Fine [Ricky Nelson]
- 摇滚态度 [宋智敏]
- I Can’t Next to You [Ameritz Tribute Club]
- Que Difícil Fue Olvidarte [Los Palmeras]
- Qu’Est-Ce Qui Fait Pleurer Les Blondes?- Sylvie Vartan [Philippe Rombi]
- Il Bar della Rabbia [Alessandro Mannarino]
- 小茉莉的故事 [黄琏&黄甜]
- Ramblin’ On My Mind [Robert Johnson]
- I’ll Always Be In Love With You(Remastered) [Charles Brown]
- 拥军爱民大秧歌 [宋祖英]
- My Baby Just Cares For Me [Nina Simone]
- funny bunny [日韩群星]
- “无龄感”生活 [DJ晓苏]
- Il Faut Choisir [Sylvie Vartan]
- Kamar Sepi [Herman Tino]
- 主播小米:年轻时玩命工作,是我这辈子做得最对的事-稻盛和夫 [十点读书]
- Don’t Sit Under The Apple Tree [Glenn Miller&Mary Hutton&]
- Llegaste A Mi Vida [Bobby Pulido]
- 水彩画の町 [Chip Shop Boyz&カコイミク]
- Can’t You Hear Me Callin’ [The Stanley Brothers]
- In The Middle Of A Kiss [Coslow&Julie London]
- 茶山情歌(2014广州最好的时光演唱会) [杨钰莹]