《Swanee River Rock (Talkin’ ’Bout That River)》歌词

[00:00:00] Swanee River Rock (斯旺尼河摇滚) - Ray Charles (雷·查尔斯)

[00:00:06] //

[00:00:06] Do you know way down way down

[00:00:10] 你知道沿路而下吗

[00:00:10] Upon the Swanee talkin' 'bout the river

[00:00:14] 走在斯旺尼河边上 谈论着它

[00:00:14] You know so far so far away away

[00:00:21] 你知道遥远如斯

[00:00:21] Do you know that's where where my heart is turnin' oh ever

[00:00:29] 你知道我的心在哪里一直发生着变化

[00:00:29] And that's where that's where the old folks stay

[00:00:37] 就在那里 就在那些老人们逗留的地方

[00:00:37] All the world is sad and lonely now

[00:00:45] 现在 整个世界都处在悲伤和孤独之中

[00:00:45] Everywhere I roam

[00:00:50] 我漫游的每一处

[00:00:50] Keepin' tellin' you my darlin'

[00:00:53] 都在一直告诉你 我亲爱的

[00:00:53] How my heart is goin' sad so sad and lonely

[00:00:58] 我的心是多么悲伤 多么悲伤与孤独

[00:00:58] Because I'm so far I'm far from my folks back home

[00:01:36] 因为 我远离家中的父母 太远了

[00:01:36] All the world is sad and lonely now

[00:01:44] 现在 整个世界都处在悲伤和孤独之中

[00:01:44] Everywhere I roam

[00:01:49] 我漫游的每一处

[00:01:49] Keepin' tellin' you my darlin'

[00:01:52] 都在一直告诉你 我亲爱的

[00:01:52] How my heart is goin' sad so sad and lonely

[00:01:57] 我的心是多么悲伤 多么悲伤与孤独

[00:01:57] Because I'm so far so far from my folks back home yea

[00:02:03] 因为 我远离家中的父母 太远了

[00:02:03] I'm far from my folks back home yea

[00:02:07] 我远离家中的父母

[00:02:07] So far from my folks back home yea

[00:02:10] 远离家中的父母

[00:02:10] Oh far from my folks back home yea

[00:02:15] 远离家中的父母