《Something Big》歌词

[00:00:00] Something Big (大事) - Shawn Mendes (肖恩·曼德斯)

[00:00:02] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:02] 1 2 3 4

[00:00:04] //

[00:00:04] Oh wah ah ah oh

[00:00:06] //

[00:00:07] Wah ah ah ah ah ah ah oh

[00:00:09] //

[00:00:09] Wah ah ah oh wa ah ah ah oh

[00:00:13] //

[00:00:13] Play the lotto you might win it

[00:00:14] 买彩票吧 或许你会中奖

[00:00:14] It's like 25 to life

[00:00:16] 那就像场博弈游戏

[00:00:16] So you bust outta prison

[00:00:17] 你冲破束缚的牢笼

[00:00:17] Something's in the air

[00:00:19] 空气中弥漫着一丝异样

[00:00:19] Something's in the air

[00:00:20] 空气中弥漫着一丝异样

[00:00:21] It's like that feelin

[00:00:22] 这感觉就像

[00:00:22] When you're just about to kill it

[00:00:23] 你离成功只有一步之遥

[00:00:23] Take your last show

[00:00:24] 抓住你最后的机会

[00:00:24] You know you're gonna hit it

[00:00:25] 你知道你会一击即中

[00:00:26] Something's in the air

[00:00:27] 空气中弥漫着一丝异样

[00:00:27] Something's in the air

[00:00:28] 空气中弥漫着一丝异样

[00:00:29] Woaaahhh

[00:00:30] //

[00:00:32] Something big I feel it happening

[00:00:34] 感觉非比寻常即将发生

[00:00:34] Out of my control

[00:00:36] 我已难以自控

[00:00:36] Pushing pulling

[00:00:37] 这感觉簇拥着我

[00:00:37] And it's grabbing me

[00:00:38] 将我紧紧握牢 难以挣脱

[00:00:38] Feel it in my bones

[00:00:40] 这种感觉已浸入骨髓

[00:00:40] Like oh

[00:00:41] 就像

[00:00:41] Wah ah ah oh

[00:00:43] //

[00:00:43] Wah ah ah ah ah ah ah oh

[00:00:45] //

[00:00:46] Wah ah ah oh

[00:00:47] //

[00:00:47] Something big

[00:00:48] 非比寻常

[00:00:48] I feel it happening oh

[00:00:49] 即将来临

[00:00:50] Wah ah ah oh

[00:00:51] //

[00:00:52] Wah ah ah ah ah ah ah oh

[00:00:54] //

[00:00:54] Wah ah ah oh

[00:00:56] //

[00:00:56] Something big

[00:00:56] 非比寻常

[00:00:57] It's like the feeling

[00:00:58] 这感觉就像

[00:00:58] When you bout to win the medal

[00:00:59] 你不懈拼搏 竭尽全力

[00:00:59] And you worked so hard

[00:01:01] 只为赢得金牌

[00:01:01] That you knew you wouldn't settle

[00:01:02] 你清楚你不愿安于现状

[00:01:02] Hands are in the air

[00:01:04] 双手甩向空中

[00:01:04] Hands are in the air

[00:01:05] 双手甩向空中

[00:01:06] When they hear you

[00:01:06] 他们听到你的声音

[00:01:06] When you thought they wouldn't listen

[00:01:08] 正当你以为他们不会倾听你时

[00:01:08] It's like an anthem

[00:01:09] 就像一首

[00:01:09] That the whole world's singin

[00:01:10] 全世界为之齐唱的赞歌

[00:01:11] Hands are in the air

[00:01:12] 双手甩向空中

[00:01:12] Hands are in the air

[00:01:13] 双手甩向空中

[00:01:14] Woaaahhhh

[00:01:15] //

[00:01:17] Something big

[00:01:18] 非比寻常

[00:01:18] I feel it happening

[00:01:19] 即将来临

[00:01:19] Out of my control

[00:01:20] 我已难以自控

[00:01:21] Pushing pulling

[00:01:22] 这感觉簇拥着我

[00:01:22] And it's grabbing me

[00:01:23] 将我紧紧握牢 难以挣脱

[00:01:23] Feel it in my bones

[00:01:25] 这种感觉已浸入骨髓

[00:01:25] Like oh

[00:01:26] 就像

[00:01:26] Wah ah ah oh

[00:01:28] //

[00:01:28] Wah ah ah ah ah ah ah oh

[00:01:30] //

[00:01:31] Wah ah ah oh

[00:01:32] //

[00:01:32] Something big

[00:01:33] 非比寻常

[00:01:33] I feel it happening oh

[00:01:34] 即将来临

[00:01:35] Wah ah ah oh

[00:01:36] //

[00:01:37] Wah ah ah ah ah ah ah oh

[00:01:39] //

[00:01:39] Wah ah ah oh

[00:01:41] //

[00:01:41] Something big

[00:01:41] 非比寻常

[00:01:43] Woaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah

[00:01:46] //

[00:01:47] Yeaah yeaaaaaaaaaaah

[00:01:49] //

[00:01:51] If we stomp our feet

[00:01:52] 如果我们跺动双脚

[00:01:52] The ground will shake

[00:01:53] 大地也会为之颤动

[00:01:53] If we clap our hands

[00:01:54] 如果我们双手鼓掌

[00:01:54] The walls will break

[00:01:55] 高墙也会震裂坍塌

[00:01:55] Yell so loud won't forget our names

[00:01:57] 大声呐喊不要遗忘自己的名字

[00:01:57] Cuz something big is happening

[00:01:59] 因为非比寻常即将发生

[00:02:00] Take this pack and start a fire

[00:02:02] 收拾行囊 重燃欲火

[00:02:02] Raise yourself we're feeling higher

[00:02:04] 昂首挺胸 自觉更加高大

[00:02:04] They can't tell us anything

[00:02:06] 他们不会告诉你双眸

[00:02:06] Cuz something big is happening

[00:02:11] 因为非比寻常即将发生

[00:02:11] Something big

[00:02:11] 非比寻常

[00:02:11] I feel it happening

[00:02:13] 即将来临

[00:02:13] Out of my control

[00:02:14] 我已难以自控

[00:02:15] Pushing pulling

[00:02:16] 这感觉簇拥着我

[00:02:16] And it's grabbing me

[00:02:17] 将我紧紧握牢 难以挣脱

[00:02:17] Feel it in my bones

[00:02:18] 这种感觉已浸入骨髓

[00:02:18] Like oh

[00:02:20] 就像

[00:02:20] Wah ah ah oh

[00:02:21] //

[00:02:22] Wah ah ah ah ah ah ah oh

[00:02:24] //

[00:02:24] Wah ah ah oh

[00:02:25] //

[00:02:26] Something big is happening woah

[00:02:28] 非比寻常即将来临

[00:02:28] Wah ah ah oh

[00:02:30] //

[00:02:31] Wah ah ah ah ah ah ah oh

[00:02:33] //

[00:02:33] Wah ah ah oh

[00:02:34] //

[00:02:34] Something big

[00:02:34] 非比寻常