《Masters of War(Live, Remastered)》歌词

[00:00:00] Masters of War (战神) (Live, Remastered) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:14] //
[00:00:14] Come you masters of war
[00:00:17] 来吧,你们这些战争贩子
[00:00:17] You that build the big guns
[00:00:21] 你们造出了长枪利炮
[00:00:21] You that build the death planes
[00:00:24] 你们造出了杀人的飞机
[00:00:24] You that build all the bombs
[00:00:28] 你们造出了所有的炸弹
[00:00:28] You that hide behind walls
[00:00:31] 你们这些躲在墙后的家伙
[00:00:31] You that hide behind desks
[00:00:36] 你们这些藏在桌后的家伙
[00:00:36] I just want you to know
[00:00:37] 我只想让你们知道
[00:00:37] I can see through your masks
[00:00:46] 我能透过面具看穿你们
[00:00:46] You that never done nothin'
[00:00:50] 你什么也不创造
[00:00:50] But build to destroy
[00:00:53] 你只知道毁灭
[00:00:53] You play with my world
[00:00:56] 你玩弄我的世界
[00:00:56] Like it's your little toy
[00:01:00] 就像玩弄一个玩具
[00:01:00] You put a gun in my hand
[00:01:03] 你把枪塞到我手中
[00:01:03] And you hide from my eyes
[00:01:08] 然后消失于我的视线
[00:01:08] And you turn and run farther
[00:01:11] 你转过身,跑得老远
[00:01:11] When the fast bullets fly
[00:01:15] 在子弹飞速而至之前
[00:01:15] Well like a Judas of old
[00:01:18] 就像古时的犹大
[00:01:18] You lie and deceive
[00:01:21] 你们满口谎言
[00:01:21] A world war can be won
[00:01:25] 你们口口声声道
[00:01:25] You want me to believe
[00:01:28] 世界大战终将胜利
[00:01:28] But I see through your eyes
[00:01:32] 可是我看透了你们的双眼
[00:01:32] And I see through your brain
[00:01:36] 可是我看透了你们的内心
[00:01:36] Like I see through the water
[00:01:39] 就像我能看清这清流
[00:01:39] That runs down my drain
[00:02:25] 它奔腾于我的沟渠
[00:02:25] You fasten all the triggers
[00:02:28] 你们扣紧了扳机
[00:02:28] For the others to fire
[00:02:32] 却要其他人去开枪
[00:02:32] And then you sit back and watch
[00:02:35] 然后眼睁睁看着
[00:02:35] When the death count gets higher
[00:02:39] 尸体堆积如山
[00:02:39] And you hide in your mansion
[00:02:42] 你们躲在高楼里
[00:02:42] All the young people's blood
[00:02:47] 这时年轻人的血液
[00:02:47] Flows out of their bodies
[00:02:51] 迸出他们的身体
[00:02:51] And is buried in the mud
[00:02:54] 混进了稀泥
[00:02:54] Well let me ask you one question
[00:02:57] 你们抛出所谓的恐惧
[00:02:57] Is your money that good
[00:03:00] 金钱真是万能的吗
[00:03:00] Oh will it buy you forgiveness
[00:03:04] 你们以为它果真能够
[00:03:04] Do you think that it could
[00:03:08] 买到你们所需的饶恕
[00:03:08] I think you will find
[00:03:11] 我想你们终会发现
[00:03:11] When your death takes its toll
[00:03:15] 在死神宣告降临之时
[00:03:15] All the money you made
[00:03:17] 你们挣得的所有金钱
[00:03:17] Will never buy back your soul
[00:04:36] 都无法买回你们所谓的灵魂
[00:04:36] And I hope that you die
[00:04:39] 我真希望你能够死掉
[00:04:39] And your death will come soon
[00:04:42] 你的日子不会太远了
[00:04:42] I'll follow your casket
[00:04:43] 在那死灰的午后
[00:04:43] By the pale afternoon
[00:04:50] 我紧跟着你的棺木
[00:04:50] And I'll watch while you're lowered
[00:04:53] 我会注视着你的身体
[00:04:53] Down to your deathbed
[00:04:58] 塌落入你的墓床
[00:04:58] And I'll stand over your grave
[00:05:00] 然后我还要站在你的墓旁
[00:05:00] Till I'm sure that you're dead
[00:05:05] 直到确定你真正死去
[00:05:05] 直
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我爱北京天安门 [胎教音乐宝典]
- West Berlin [Camel]
- It’s All My Fault [Little Birdy]
- Car Crash [Our Lady Peace]
- So You Say You Lost Your Baby [Death in Vegas]
- Do Me Anyway You Wanna [the romantics]
- 赤い棘のギルティ [茅原実里]
- She Jam(Almost Bootsy Show) [Bootsy Collins]
- Thank You [Dido]
- You Let Me Down(Album Version) [Joel Plaskett]
- Night Comes On(Live at Mnchengladbach Show, 2012) [Leonard Cohen]
- 伴我成长 [MC大灵]
- 品味人生(DJ版)(DJ版) [枫宇辰]
- Hey Pony (Pony Time) [Les Chaussettes Noires]
- Te Quiero Dijiste [The Shadows]
- This is Your Life(’88 Remix) [The Blow Monkeys]
- De Puro Curda [Juan D’Arienzo y su Orque]
- Lean On [The Jogging Playlist]
- Walkin’ To Missouri [Tony Brent]
- Keep It A Secret [Slim Whitman]
- Things Are Swingin’ [Peggy Lee]
- San Francisco Bay Blues(Acoustic; Live at MTV Unplugged, Bray Film Studios, Windsor, Eng) [Eric Clapton]
- 마법 같은 일(한글나눔노래) [#48324;]
- 来俺青岛玩玩 [王琨&英雄堂]
- Quatres planches [Clan Edison]
- 课后三人行 [梅占峰]
- Moneda de Cobre [Lucio Demare]
- I Still Get a Thrill(Thinking of You) [Dean Martin]
- Alice Maestera (Tracy REMIX) [nomico]
- 爱恨情仇十一年 [许春召]
- Bravo []
- 撒哈拉沙漠上的三张纸牌 [刘耳朵]
- 第115集_薛家将 [单田芳]
- Have I Told You Lately That I Love You [Skeeter Davis&Porter Wago]
- 温柔只给意中人 [叶承欢]
- Lorena [Johnny Cash]
- Tangerine [Jimmy Dorsey & His Orches]
- I’m Looking Over A Four Leaf Clover [The Sign Posters]
- I Love Rock ‘N Roll(Workout Mix|125 BPM) [The Workout Heroes]
- Everyday [Buddy Holly]
- Don’t Get Around Much Anymore [Mel Tormé]
- Fly With Me [水木年华]