《Last Christmas》歌词
[00:00:00] Last Christmas - La Banda De Los 80's
[00:00:18] //
[00:00:18] Last Christmas
[00:00:20] 去年的圣诞节
[00:00:20] I gave you my heart
[00:00:22] 我把心给了你
[00:00:22] But the very next day' you gave it away
[00:00:27] 但隔天你就将它丢弃
[00:00:27] This year
[00:00:29] 今年
[00:00:29] To save me from tears
[00:00:31] 我在泪水中重新振作
[00:00:31] I'll give it to someone special
[00:00:36] 我会把心交给一个特别的人
[00:00:36] Last Christmas
[00:00:38] 去年的圣诞节
[00:00:38] I gave you my heart
[00:00:40] 我把心给了你
[00:00:40] But the very next day' you gave it away
[00:00:45] 但隔天你就将它丢弃
[00:00:45] This year
[00:00:47] 今年
[00:00:47] To save me from tears
[00:00:49] 我在泪水中重新振作
[00:00:49] I'll give it to someone special
[00:01:13] 我会把心交给一个特别的人
[00:01:13] Once bitten and twice shy
[00:01:17] 曾经受伤,不免心存畏惧
[00:01:17] I keep my distance
[00:01:18] 我保持着距离
[00:01:18] But you still catch my eye
[00:01:21] 但你依然吸引着我的目光
[00:01:21] Tell me baby
[00:01:23] 告诉我,宝贝
[00:01:23] Do you recognize me
[00:01:26] 你认出我了吗?
[00:01:26] Well
[00:01:26] 已经过了一年
[00:01:26] It's been a year
[00:01:28] 我并不惊讶
[00:01:28] It doesn't surprise me
[00:01:31] 圣诞快乐
[00:01:31] (whispered) Merry Christmas'
[00:01:32] 我包装好后将它送出
[00:01:32] I wrapped it up and sent it
[00:01:34] 附上字条,写着我爱你
[00:01:34] With a note saying I love you
[00:01:37] 认真的
[00:01:37] And meant it
[00:01:38] 现在我才知道当初真傻
[00:01:38] Now I know what a fool I've been
[00:01:42] 但如果你现在吻我
[00:01:42] But if you kissed me now
[00:01:45] 你可以再次愚弄我
[00:01:45] I know you'd fool me again
[00:01:48] 去年的圣诞节
[00:01:48] Last Christmas
[00:01:50] 我把心给了你
[00:01:50] I gave you my heart
[00:01:52] 但隔天你就将它丢弃
[00:01:52] But the very next day you gave it away
[00:01:57] 今年
[00:01:57] This year
[00:01:59] 我在泪水中重新振作
[00:01:59] To save me from tears
[00:02:01] 我会把心交给一个特别的人
[00:02:01] I'll give it to someone special
[00:02:06] 去年的圣诞节
[00:02:06] Last Christmas
[00:02:07] 我把心给了你
[00:02:07] I gave you my heart
[00:02:10] 但隔天你就将它丢弃
[00:02:10] But the very next day you gave it away
[00:02:15] 今年
[00:02:15] This year
[00:02:16] 我在泪水中重新振作
[00:02:16] To save me from tears
[00:02:19] 我会把心交给一个特别的人
[00:02:19] I'll give it to someone special
[00:02:23] 拥挤的房间里
[00:02:23] A crowded room
[00:02:42] 朋友们眼神疲惫
[00:02:42] Friends with tired eyes
[00:02:47] 我想逃避你
[00:02:47] I'm hiding from you
[00:02:49] 你冰冷的灵魂
[00:02:49] And your soul of ice
[00:02:51] 我觉得你
[00:02:51] Oh my I thought you were
[00:02:53] 你是多么依赖
[00:02:53] Someone to rely on
[00:02:55] 我以为我就是你可以靠着哭泣的肩膀
[00:02:55] Me
[00:02:56] 有着火热的心的爱人脸庞
[00:02:56] I guess I was a shoulder to cry on
[00:02:59] 意掩饰,你欲将我拆穿
[00:02:59] A friend to discover with a fire in her heart
[00:03:04] 如今我已找到真爱,你再也不能愚弄我
[00:03:04] A girl under cover but you tore me apart
[00:03:13] 去年的圣诞节
[00:03:13] Now I've found a real love you'll never fool me again
[00:03:18] 我把心给了你
[00:03:18] Last Christmas
[00:03:19] 但隔天你就将它丢弃
[00:03:19] I gave you my heart
[00:03:21] 今年
[00:03:21] But the very next day you gave it away
[00:03:26] 我在泪水中重新振作
[00:03:26] This year
[00:03:28] 我会把心交给一个特别的人
[00:03:28] To save me from tears
[00:03:31] 去年的圣诞节
[00:03:31] I'll give it to someone special
[00:03:35] 我把心给了你
[00:03:35] Last Christmas
[00:03:37] 但隔天你就将它丢弃
[00:03:37] I gave you my heart
[00:03:40] 今年
[00:03:40] But the very next day you gave it away
[00:03:45] 我在泪水中重新振作
[00:03:45] This year
[00:03:46] 我会把心交给一个特别的人
[00:03:46] To save me from tears
[00:03:49] 有着火热的心的爱人脸庞
[00:03:49] I'll give it to someone special
[00:03:54] 意掩饰,你欲将我拆穿
[00:03:54] A friend to discover with a fire in her heart
[00:03:58] 今年
[00:03:58] A girl under cover but you tore me apart
[00:04:03] 我会把心交给一个特别的人
您可能还喜欢歌手La Banda De Los 80’s的歌曲:
随机推荐歌词:
- 留低的理由 [陈骅]
- Who’s Afraid Of The Big Bad Wo [Disney]
- Loaded [Toby Keith]
- 天上西藏 [曲旦卓玛]
- Amethyst [Fightstar]
- 卑鄙 [黄敏华]
- 问候歌 [银霞]
- Dutty Wine [Tony Matterhorn]
- 问云儿 [徐景新]
- Niente tranne noi [Annalisa]
- 最佳指引 [黄凯芹&陈松伶]
- Valami Amerika(Swing Version) [Bon-Bon]
- Too Many Broken Hearts [MYMP]
- Daddy’s Home(Live; 2001 Remaster) [Cliff Richard]
- El Abuelo [Alberto Cortez]
- Teen Angel [Mark Dinning]
- That’ll Be The Day [Buddy Holly]
- En los Pueblos de mi Andalucía Campanilleros [Nina de la Puebla]
- Hola Don Pepito [Los Menudines]
- Faz-Me Bem [Paulo Gonzo]
- Blue & Sentimental [Mel Tormé]
- 情陷百老汇 [Boy’z]
- Parece Que Fue Ayer [Mariachi Gama 1000]
- Ordinary Fool (From ”Bugsy Malone”) [Silver Screen Superstars]
- Bumming Around [Dean Martin]
- Muy Bien [CD9]
- Me Encanta Andar Marihuano [Dareyes De La Sierra]
- Already Gone(The Voice Performance) [Adriana Louise]
- 情凭谁来定错对(Live) [谭咏麟]
- Mystified(Jimpster Remix) [Sisy Ey]
- My Prayer [Roy Hamilton]
- Knowing Me Knowing You [Wing]
- (Feat. ) [Design Code]
- 家乡 [王宏伟]
- 马铃响,玉鸟唱 [胡松华]
- Como Yo [SanLuis&Silvestre Dangond]
- 白痴 [关炀]
- Drunk Last Night (Originally Performed by Eli Young Band)(Vocal Version) [Singer’s Edge Karaoke]
- No Será Fácil [Juan Pea&Juan Pea Rodrígu]
- Oakie Boogie [Johnny Tyler]
- 暗里着迷 [DJ Candy]
- 江山如梦 [少司命]