《Paper Doll》歌词
[00:00:00] Paper Doll - The Mills Brothers (米尔斯兄弟)/The Song Spinners
[00:00:05] //
[00:00:05] I'm gonna buy a Paper Doll that I can call my own
[00:00:13] 我要买一个属于我的东西
[00:00:13] A doll that other fellows cannot steal
[00:00:19] 一个别人偷不走的洋娃娃
[00:00:19] And then the flirty flirty guys with their flirty flirty eyes
[00:00:26] 然后那些调皮的孩子就会用调皮的眼神
[00:00:26] Will have to flirt with dollies that are real
[00:00:33] 调戏我的娃娃们
[00:00:33] When I come home at night she will be waiting
[00:00:39] 当我夜晚回家 她会在家等我
[00:00:39] She'll be the truest doll in all this world
[00:00:45] 她会是这世界上最真实的娃娃
[00:00:45] I'd rather have a Paper Doll to call my own
[00:00:52] 我应该有个纸娃娃
[00:00:52] Than have a fickle-minded real live girl
[00:00:59] 比一个思想复杂的有生命的女孩好很多
[00:00:59] I guess I had a million dolls or more
[00:01:05] 我想我有无数的娃娃
[00:01:05] I guess I've played the doll game o'er and o'er
[00:01:11] 我和娃娃的游戏已经玩了一遍又一遍
[00:01:11] I just quarrelled with Sue and that's why I'm blue
[00:01:17] 我刚和朋友吵完架 所以我才这么难过
[00:01:17] She's gone the way and left me just like all dolls do
[00:01:23] 她像那些娃娃一样走她自己的路 丢下了我
[00:01:23] I'll tell you boys it's tough to be alone
[00:01:29] 伙计们 我要告诉你们 一个人很痛苦
[00:01:29] And it's tough to love a doll that's not your own
[00:01:36] 爱上一个不属于你的娃娃更痛苦
[00:01:36] I'm through with all of them
[00:01:39] 我却都经历了
[00:01:39] I'll never fall again
[00:01:41] 我再也不会倒下
[00:01:41] Say boy whatcha gonna do
[00:01:46] 说说吧伙计们 你们准备做什么
[00:01:46] I'm going to buy a Paper Doll that I can call my own
[00:01:53] 我准备去买一个纸娃娃
[00:01:53] A doll that other fellows cannot steal
[00:01:58] 一个别人偷不走的洋娃娃
[00:01:58] And then the flirty flirty guys with their flirty flirty eyes
[00:02:05] 然后那些调皮的孩子就会用调皮的眼神
[00:02:05] Will have to flirt with dollies that are real
[00:02:10] 调戏我的娃娃们
[00:02:10] When I come home at night she will be waiting
[00:02:16] 当我夜晚回家 她会在家等我
[00:02:16] She'll be the truest doll in all this world
[00:02:21] 她会是这世界上最真实的娃娃
[00:02:21] I'd rather have a Paper Doll to call my own
[00:02:28] 我应该有个纸娃娃
[00:02:28] Than have a fickle-minded real live girl
[00:02:33] 比一个思想复杂的有生命的女孩好很多
您可能还喜欢歌手The Mills Brothers&Bing C的歌曲:
随机推荐歌词:
- Right Girl [The Maine]
- 英雄 [宋祖英]
- #1 With A Heartache [陈秋霞]
- Silence [The Tea Party]
- Tired Of Waiting For You [The Kinks]
- 快乐的节日 [贝瓦儿歌]
- Your Cheatin’ Heart [Connie Francis]
- Escucha atento [Laura Pausini]
- In The Valley [Marty Robbins]
- Welcome, Christmas [Zara Scott]
- This Old Broken Heart [Skeets McDonald]
- Aroung the World [Brenda Lee]
- They Can’t Take That Away From Me [June Christy]
- Joe Le Taxi [Dance Music Decade]
- How Big A Fool [Etta James]
- Gordinha e Pequena [Vieira&Vieirinha]
- Dear(DJ AMIGA REMIX) [中島美嘉]
- 黄丝带之歌 [段亚勇&田丽颖]
- He Lives in You(Reprise) [Musicals Forever Ensemble]
- That Ain’t the Way to Do It [B.B. King]
- The Fox [Pete Seeger]
- Misty [贵族乐团]
- Imagination [Frank Sinatra]
- Minimal Life(Original Mix) [Ladish Man&Matis Pappa]
- That’s all over Start [Johnny Cash]
- Tell Me (Hey Hey) [Karma]
- 在你心里,我们不过普通朋友而已 [白无常]
- Blue Shadows(Remastered) [Lowell Fulson]
- Memories 2012(Radio Edit)(Radio Edit)(Radio Edit) [Rockik]
- Sweet Savannah Sue [Louis Armstrong]
- 茉莉花(Live) [迪玛希Dimash&吴彤]
- 等爱相逢 [秦芹]
- My Everything [Ariana Grande]
- Ten Cents a Dance [Ruth Etting&Steuart Bedfo]
- 18 And Life [Rock Crusade]
- 旧诗句 [赵方婧]
- 爱情(demo) [冉镇]
- A bicyclette [Bourvil]
- Down south blues [Sleepy John Estes]
- Spirulina [Chronixx]
- 只是因为在人群中多看了你一眼 [童丹]