《Jolly Old St. Nick》歌词

[00:00:00] Jolly Old St. Nick - Christmas Children
[00:00:14] //
[00:00:14] Jolly old Saint Nicholas,
[00:00:17] //
[00:00:17] Lean your ear this way,
[00:00:20] 把你的耳朵凑过来!
[00:00:20] Don't you tell a single soul
[00:00:23] 不要告诉任何人
[00:00:23] What I'm going to say.
[00:00:26] 我要告诉你的话
[00:00:26] Christmas Eve is coming soon,
[00:00:29] 平安夜就要来了
[00:00:29] Now you dear old man,
[00:00:32] 现在,亲爱的圣诞老人
[00:00:32] Whisper what you'll bring to me,
[00:00:35] 悄悄告诉我你会带给我什么
[00:00:35] Tell me if you can.
[00:00:39] 如果可以的话,告诉我吧
[00:00:39] When the clock is striking twelve,
[00:00:42] 当12点的钟声敲响
[00:00:42] When I'm fast asleep,
[00:00:45] 当我熟睡的时候
[00:00:45] Down the chimney, broad and black,
[00:00:47] 沿着大大的,黑黑的烟囱
[00:00:47] With your pack you'll creep.
[00:00:50] 你会带着满满的礼物慢慢地爬
[00:00:50] All the stockings you will find,
[00:00:53] 你会发现所有的袜子
[00:00:53] Hanging in a row,
[00:00:56] 都排成一排
[00:00:56] Mine will be the shortest one,
[00:00:59] 我的是最短的那一个
[00:00:59] You'll be sure to know.
[00:01:02] 你一定知道
[00:01:02] Johnny wants a pair of skates,
[00:01:05] 约翰尼想要一双溜冰鞋
[00:01:05] Susie wants a sled,
[00:01:08] 苏西想要一个雪橇
[00:01:08] Nelly wants a picturebook
[00:01:11] 内丽想要本图画书
[00:01:11] Yellow, blue and red,
[00:01:14] 黄的,蓝的和红的
[00:01:14] Now I think I'll leave to you
[00:01:17] 现在我想我会把选择权交给你
[00:01:17] What to give the rest;
[00:01:20] 给我剩下来的什么东西
[00:01:20] Choose for me, dear Santa Claus,
[00:01:23] 帮我选吧,圣诞老人
[00:01:23] You will know the best.
[00:01:27] 你知道什么是最好的
[00:01:27] Jolly old Saint Nicholas,
[00:01:30] //
[00:01:30] Lean your ear this way,
[00:01:34] 把你的耳朵凑过来!
[00:01:34] Don't you tell a single soul
[00:01:37] 不要告诉任何人
[00:01:37] What I'm going to say.
[00:01:40] 我要告诉你的话
[00:01:40] Christmas Eve is coming soon,
[00:01:43] 平安夜就要来了
[00:01:43] Now you dear old man,
[00:01:46] 现在,亲爱的圣诞老人
[00:01:46] Whisper what you'll bring to me,
[00:01:49] 悄悄告诉我你会带给我什么
[00:01:49] Tell me if you can.
[00:01:52] 如果可以的话,告诉我吧
[00:01:52] When the clock is striking twelve,
[00:01:55] 当12点的钟声敲响
[00:01:55] When I'm fast asleep,
[00:01:58] 当我熟睡的时候
[00:01:58] Down the chimney, broad and black,
[00:02:01] 沿着大大的,黑黑的烟囱
[00:02:01] With your pack you'll creep.
[00:02:04] 你会带着满满的礼物慢慢地爬
[00:02:04] All the stockings you will find,
[00:02:07] 你会发现所有的袜子
[00:02:07] Hanging in a row,
[00:02:10] 都排成一排
[00:02:10] Mine will be the shortest one,
[00:02:12] 我的是最短的那一个
[00:02:12] You'll be sure to know.
[00:02:16] 你一定知道
[00:02:16] Johnny wants a pair of skates,
[00:02:18] 约翰尼想要一双溜冰鞋
[00:02:18] Susie wants a sled,
[00:02:22] 苏西想要一个雪橇
[00:02:22] Nelly wants a picturebook
[00:02:24] 内丽想要本图画书
[00:02:24] Yellow, blue and red,
[00:02:27] 黄的,蓝的和红的
[00:02:27] Now I think I'll leave to you
[00:02:30] 现在我想我会把选择权交给你
[00:02:30] What to give the rest;
[00:02:33] 给我剩下来的什么东西
[00:02:33] Choose for me, dear Santa Claus,
[00:02:36] 帮我选吧,圣诞老人
[00:02:36] You will know the best.
[00:02:41] 你知道什么是最好的
您可能还喜欢歌手Merry Tune Makers的歌曲:
- Christmas Song (Originally Performed by Nat King Cole)(Karaoke Version)
- Blame It on the Mistletoe
- Funny Little Bunny (with the Powder Puff Tail)
- The Fox (What Does the Fox Say?)
- Please Come Back Home
- Merry Christmas Everyone(Originally Performed by Shakin’ Stevens)
- Christmas Rock(Karaoke Version)
- I Believe in Santa Claus
- Christmas in Hollis(Originally Performed by Run DMC)
- Santa Train (Originally Performed by Patty Loveless)(Karaoke Version)
随机推荐歌词:
- Swallowed [Bush]
- In The Dark [Flyleaf]
- 也许我不是你想要爱的人 [曾春年]
- The Medal Song [Culture Club]
- 梦红楼 [谢采妘]
- 那一段情(DJ) [张雷]
- #27(LP版) [Marvelous 3]
- 别离前的情人节 [Pineapple]
- 好好过 [金池]
- 不接电话 [常定晨&黛米]
- Big Mon [Bill Monroe]
- Chasing Cars [The Global HitMakers]
- 那感觉是微风 [陈珊妮]
- Teardrops In My Heart [Jim Reeves]
- Por Seguir Tus Huellas [Lobo Y Melon]
- Paradise By The Dashboard Light [The Party Heroes]
- She’s All I Ever Had [The Wedding Party Players]
- 前前前世-中文版 [李淑宁]
- I Got It Bad And That Ain’t Good [Etta Jones]
- Wiggle(WMTV Remix) [D’Mixmasters]
- They Can’t Take That Away From Me(Reprise) [Bruce Greenwood]
- No Lives Matter(Explicit) [Body Count]
- You Make It Move [Dave Dee, Dozy, Beaky, Mi]
- Who Do You Think You Are [My Music Family]
- Mr. Lee [The Bobbettes]
- My Lover’s For You [贵族乐团]
- Let’s Spend This New Year’s Eve At Home [Christi Bauerlee]
- 穷小子和假小子 [田振达]
- Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! [Jo Stafford]
- A Sunday Kind Of Love [Etta James]
- 一剪梅 [唐尼]
- Cuando Te Vas [Tito Puente]
- Dakota [The Shadows]
- La Luna(Original Mix) [Julio Garcia&Iinvictus&Se]
- シンクロニシティ(同步巧合) [選抜メンバー]
- Perfidia [Regina Orozco]
- Only We Would Like [Ryan Elder]
- Sing a Song [Tinsel Town Kids Band]
- You Don’t Know What Love Is [Della Reese]
- For Heaven’s Sake [Billie Holiday]
- Tip Toe Thru’ The Tulips With Me [Single Version] [Tiny Tim]
- Campo Afuera [Suna Rocha]