《Gone Like That(Album Version)》歌词

[00:00:00] Gone Like That —— Josh Kelley

[00:00:14] //

[00:00:14] Why'd she have to look so beautiful

[00:00:20] 为何她看起来那么美丽

[00:00:20] Why'd she have to pick this place

[00:00:26] 为何她一定要选择这个地方

[00:00:26] I hope she brought an explanation

[00:00:32] 我希望她可以给我一个解释

[00:00:32] I hope she doesn't look my way

[00:00:39] 我希望她没有看到我

[00:00:39] Cause it would be hard to say hello to her

[00:00:44] 因为对她打招呼是很难的

[00:00:44] When she never said goodbye

[00:00:50] 什么时候她才不会说再见

[00:00:50] It would take every bit of strength

[00:00:57] 那将需要很多勇气

[00:00:57] I've gained to knock it lost in those eyes

[00:01:02] 我已经在那些迷茫的眼睛中了解到了

[00:01:02] Oh but I can't take another gone like that

[00:01:06] 但是我不能再那样做了

[00:01:06] Can't take another hurt so bad that

[00:01:10] 我不能再带来那样的伤害

[00:01:10] I can't breathe I can't sleep don't wanna eat

[00:01:15] 我难以呼吸 夜不能寐 食不下咽

[00:01:15] And I won't take another where'd she go again

[00:01:19] 我不会忍受她的再次离开

[00:01:19] Take another all alone

[00:01:22] 让我再次独自一人

[00:01:22] Man I want her back but I can't take another gone like that

[00:01:33] 伙计 我想要她回来 但是我不能再次忍受那样的离开

[00:01:33] I can't take another gone like that no

[00:01:41] 我不能再次忍受那样的离开

[00:01:41] She came up on me like a flood

[00:01:46] 她急切地来到我身边

[00:01:46] She wiped out everything I knew

[00:01:52] 我知道 她对于一切都已经筋疲力尽

[00:01:52] Now I'm just barely treading water last thing I need to do

[00:02:03] 现在我只是在做最后一件事情 我需要你帮我做最后一件事情

[00:02:03] Is reach for you

[00:02:09] 就是找到你

[00:02:09] Oh but I can't take another gone like that

[00:02:14] 但是我不能忍受那样的离开

[00:02:14] Can't take another hurt so bad that

[00:02:17] 我不能再次忍受那样的伤害

[00:02:17] I can't breathe I can't sleep don't wanna eat

[00:02:22] 我难以呼吸 夜不能寐 食不下咽

[00:02:22] And I won't take another where'd she go again

[00:02:26] 我不会忍受她的再次离开

[00:02:26] Take another all alone

[00:02:30] 让我再次独自一人

[00:02:30] Man I want her back but I can't take another gone like that

[00:02:35] 伙计 我想要她回来 但是我不能再次忍受那样的离开

[00:02:35] Now she's walking my direction

[00:02:41] 现在 她在朝着我走来

[00:02:41] I might be lonely and this is tempting

[00:02:42] 可能我很孤单 这很诱人

[00:02:42] Oh now I can't take another gone like that

[00:02:42] 我不能再次忍受那样的离开

[00:02:42] Take another hurt so bad that

[00:02:42] 我不能再次忍受那样的伤害

[00:02:42] I can't breathe I can't sleep I can't even eat

[00:02:44] 我难以呼吸 夜不能寐 食不下咽

[00:02:44] And I won't take another where'd she go again

[00:02:45] 我不会忍受她的再次离开

[00:02:45] Take another all alone

[00:02:45] 让我再次独自一人

[00:02:45] Man I want her back but I can't take another gone

[00:02:46] 伙计 我想要她回来 但是我不能再次忍受那样的离开

[00:02:46] Yes sometimes I want her back

[00:02:46] 有时候 我想要她回来

[00:02:46] But I can't take another gone like that

[00:02:47] 但是我不能忍受那样的离开

[00:02:47] Can't take another gone like that

[00:02:48] 不能忍受那样的离开

[00:02:48] I can't take another gone no

[00:02:48] 我不能忍受那样的离开 不

[00:02:48] Yeah yeah wo whooo

[00:02:53] //