《Siren Song》歌词

[00:00:00] Siren Song (警笛之歌) - Bat For Lashes

[00:00:08] //

[00:00:08] Are you my family

[00:00:14] 你是我的家人吗

[00:00:14] Can i stay with you a while

[00:00:21] 我可以陪你一会儿吗

[00:00:21] Can i stop off in your bed tonight

[00:00:30] 今晚我可以待在你的床上吗

[00:00:30] I could make you smile

[00:00:36] 我可以让你开心

[00:00:36] In the morning i'll make you breakfast

[00:00:43] 早上我会为你做好早餐

[00:00:43] In the evening i'll warm the bed

[00:00:50] 晚上我会温暖床

[00:00:50] And i'll always be happy to kiss you

[00:00:58] 我总是会开心地吻你

[00:00:58] Promise i'll never get sad

[00:01:03] 我保证永远也不会伤心

[00:01:03] Till the siren come calling' calling

[00:01:10] 直到汽笛响起

[00:01:10] It's driving me evil' evil

[00:01:18] 它使我变得邪恶

[00:01:18] I was a heartbreaker' i loved you

[00:01:23] 我破碎的心爱着你

[00:01:23] The same way i do

[00:01:26] 我以同样的方式做着

[00:01:26] I've got so much wickedness and sin

[00:01:33] 但是我会有很多的邪恶和罪恶

[00:01:33] My name is pearl and i'll love you

[00:01:37] 我叫珍珠 我永远爱你

[00:01:37] The best way i know how

[00:01:40] 用我所知道的最好方式

[00:01:40] My blonde curls slice through your heart

[00:01:48] 我的金黄色卷发片切开你的心脏

[00:01:48] And the siren come calling

[00:01:55] 接着汽笛响起

[00:01:55] In the night

[00:01:57] 晚上

[00:01:57] Till the light

[00:02:07] 直到天亮

[00:02:07] Help you dress yourself up fancy

[00:02:15] 帮你打扮成你喜欢的样子

[00:02:15] Bathe you when you get sore

[00:02:22] 洗去你的痛处

[00:02:22] I'll be good' i think i could

[00:02:30] 我想我会

[00:02:30] Be all you would want and more and more

[00:02:37] 满足你 你想要的会越来越多

[00:02:37] Be proud when you dazzle the wondrous

[00:02:45] 为你骄傲 当你看着小镇

[00:02:45] Glitter your eyes for the town

[00:02:53] 闪烁

[00:02:53] Tell every last boy that you're my man

[00:03:01] 告诉每一个男孩 你是我的人

[00:03:01] Try not to let you down

[00:03:06] 尽量不让你失望

[00:03:06] Till the siren come calling' calling

[00:03:14] 直到汽笛响起

[00:03:14] It's driving me evil' evil

[00:03:22] 它使我变得邪恶

[00:03:22] I was a heartbreaker' i loved you

[00:03:26] 我破碎的心爱着你

[00:03:26] The same way i do

[00:03:30] 我以同样的方式做着

[00:03:30] I've got so much wickedness and sin

[00:03:37] 但是我会有很多的邪恶和罪恶

[00:03:37] My name is pearl and i'll love you

[00:03:41] 我叫珍珠 我永远爱你

[00:03:41] The best way i know how

[00:03:45] 用我所知道的最好方式

[00:03:45] My blonde curls slice through your heart

[00:03:51] 我的金黄色卷发片切开你的心脏

[00:03:51] And the stars are exploding the lights

[00:03:58] 星星和灯光正在爆炸

[00:03:58] It won't be long until you'll be mine

[00:04:05] 不会很久 你就是我的

[00:04:05] It won't be long until you leave

[00:04:13] 不会很久 你会离开

[00:04:13] It won't be long until i'll see your face

[00:04:20] 不会很久 我会看到你

[00:04:20] It won't be long to erase your pain

[00:04:27] 不会很久 你会忘掉痛苦

[00:04:27] Cause i'm evil' evil

[00:04:32] 因为我很邪恶