《プラネタリウム》歌词

[00:00:00] プラネタリウム(《花样男子》电视插曲) - 大塚愛
[00:00:01] 作词:愛
[00:00:02] 作曲:愛
[00:00:25] 夕月夜 顔だす
[00:00:29] 黄昏之月探出了脸
[00:00:29] 消えてく 子供の声
[00:00:35] 逐渐消失的孩子的声音
[00:00:35] 遠く遠く この空のどこかに
[00:00:41] 远远地远远地,在这片天空的某处
[00:00:41] 君はいるんだろう
[00:00:44] 或许你就在那里
[00:00:44] 夏の終わりに2人で抜け出した
[00:00:53] 在夏日的尾声我俩偷溜了出去
[00:00:53] この公園で見つけた
[00:00:57] 在这座公园里发现了
[00:00:57] あの星座 何だか 覚えてる
[00:01:04] 那个星座,你还记得吗
[00:01:04] 会えなくても 記憶をたどって
[00:01:08] 即使无法相会,还是可以循着记忆
[00:01:08] 同じ幸せを見たいんだ
[00:01:14] 看见同样的幸福
[00:01:14] あの香りとともに
[00:01:15] 连同那股幽香
[00:01:15] 花火がぱっと開く
[00:01:22] 烟火灿烂地绽放
[00:01:22] 行きたいよ 君のところへ
[00:01:27] 好想去到你的身边
[00:01:27] 今すぐ かけだして 行きたいよ
[00:01:32] 就在这一刻好想奔向你
[00:01:32] まっ暗で何も 見えない
[00:01:37] 在黑暗里什么都看不到
[00:01:37] 怖くても大丈夫
[00:01:42] 虽然可怕但是没关系
[00:01:42] 数えきれない星空が
[00:01:47] 数不尽的星空
[00:01:47] 今もずっと ここにあるんだよ
[00:01:52] 此刻也终于就在这里
[00:01:52] 泣かないよ 昔 君と見た
[00:01:56] 我不会哭,因为那是以前
[00:01:56] きれいな空だったから
[00:02:09] 和你一起看见的那片美丽的天空
[00:02:09] あの道まで 響く
[00:02:14] 在那条路上响起
[00:02:14] 靴の音が耳に残る
[00:02:19] 的鞋声 依然留在耳中
[00:02:19] 大きな 自分の影を
[00:02:24] 凝视着自己巨大的身影
[00:02:24] 見つめて 想うのでしょう
[00:02:28] 忍不住想道
[00:02:28] ちっとも 変わらないはずなのに
[00:02:33] 明明是丝毫都没有改变
[00:02:33] せつない気持ちふくらんでく
[00:02:38] 心痛的感觉却不断膨胀
[00:02:38] どんなに想ったって
[00:02:41] 无论再多的思念
[00:02:41] 君は もういない
[00:02:47] 你都已经不在
[00:02:47] 行きたいよ 君のそばに
[00:02:52] 好想去到你的身边
[00:02:52] 小さくても小さくても
[00:02:57] 哪怕变得再小再小
[00:02:57] 1番に 君が好きだよ
[00:03:02] 最喜欢你的是我
[00:03:02] 強くいられる
[00:03:07] 所以我才能保持坚强
[00:03:07] 願いを 流れ星に
[00:03:11] 试着把心愿悄悄地
[00:03:11] そっと 唱えてみたけれど
[00:03:17] 唱给流星知道
[00:03:17] 泣かないよ 届くだろう
[00:03:21] 我不会哭,相信心愿会传达
[00:03:21] きれいな空に
[00:03:44] 到那美丽的天空
[00:03:44] 会えなくても 記憶をたどって
[00:03:48] 即使无法相会,还是可以循着记忆
[00:03:48] 同じ幸せを見たいんだ
[00:03:53] 看见同样的幸福
[00:03:53] あの香りとともに
[00:03:55] 连同那股幽香
[00:03:55] 花火がぱっと開く
[00:04:02] 烟火灿烂地绽放
[00:04:02] 行きたいよ 君のところへ
[00:04:07] 好想去到你的身边
[00:04:07] 小さな手をにぎりしめて
[00:04:12] 紧紧握住小小的手
[00:04:12] 泣きたいよ それはそれは
[00:04:16] 好想哭,那是因为
[00:04:16] きれいな空だった
[00:04:22] 天空那么美丽
[00:04:22] 願いを 流れ星に
[00:04:26] 试着把心愿悄悄地
[00:04:26] そっと唱えてみたけれど
[00:04:32] 唱给流星知道
[00:04:32] 泣きたいよ 届かない想いを
[00:04:37] 好想哭,把无法传达的心意
[00:04:37] この空に
[00:04:40] 给这片天空
您可能还喜欢歌手大塚愛的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱有万万千 [张国荣]
- 我们多么幸福 [儿童歌曲]
- Let Me Get Em [Soulja Boy]
- CIRCLE [HOME MADE 家族]
- Run To Me [齐秦]
- 情歌越唱越心酸 [张雷]
- Can’t We Wait A Minute(Album Version) [Rahsaan Patterson]
- King Of The Mountain [Bon Jovi]
- Lucille(Album Version) [Memphis Slim]
- Mambo Mucho Mambo [Machito & His Afro-Cuban ]
- I Love Paris [Screaming Jay Hawkins]
- Caminho De Pedra [Elizeth Cardoso]
- La Diosa Del Lugar [Ricardo Montaner]
- Holiness Unto The Lord () [Eden’s Bridge]
- New-York, New-York [Mireille Mathieu]
- Rompecabezas [Los Concorde]
- Too Marvelous for Words [Frank Sinatra]
- La Burra [Lila Downs]
- 【京剧】狸猫换太子 [陈少云]
- Radio Suckers [Ice T]
- 大宝 [张涵予&黎明]
- What’d I Say [Ray Charles]
- Gorilla March(Original Mix) [Zomboy]
- At This Moment [Marcello]
- Ma Ucid Ea(HuangAMa EAS7 MUSIC) [皇阿玛]
- Where You Are [The Score]
- 感谢 [MC李安康&陌颜莫言]
- 一半 [陈晓波]
- EZ DO DANCE(K.O.P. REMIX) [増田俊樹&武内駿輔]
- Good Time [曹璐&Lindsay&Yezi]
- Stardust [Frank Sinatra]
- My Name Is The Night(Color Me Black) [Brian Fallon]
- I Can’t Help It (If I’m Still In Love With You) [Johnny Cash]
- omeone to Watch Over Me [Frank Sinatra]
- Ballad For Miles [Dusko Goykovich]
- Se finisse qui [Mia Martini]
- New Sensation [The Rock Masters]
- Goodnight My Love [Milos Vujovic]
- Don’t Cry Katie [The Kingston Trio]
- 隐(河图) [网络歌手]
- 赵少卿 这一言如地裂山崩 (张长城 洪楚云) [潮剧]
- 没有人知道 [陈思安]