《Still A Survivor》歌词

[00:00:00] Still A Survivor - Akon

[00:00:02] //

[00:00:02] Yeah eh ehhh

[00:00:05] //

[00:00:05] Still a rider

[00:00:09] 还是一个骑士

[00:00:09] A soul suvivor

[00:00:13] 一个灵魂幸存者

[00:00:13] Your back is up against the wall

[00:00:15] 你的后背靠着墙

[00:00:15] And there's no way to turn

[00:00:17] 没有路可以走

[00:00:17] You can feel the heat from the fire burn

[00:00:20] 你可以感觉到火焰的热度

[00:00:20] There's no where to run and your down to the wire

[00:00:24] 没有地方可以跑，已经到了最后的关头

[00:00:24] Remember that your still a rider (still a rider)

[00:00:31] 记住你还是一个骑士

[00:00:31] Still a survivor (a soul survivor)

[00:00:37] 还是一个灵魂幸存者

[00:00:37] Remember that your still a rider

[00:00:40] 记住你还是一个骑士

[00:00:40] And that's all I ever been known that b

[00:00:42] 这是所有我曾经知道的

[00:00:42] Most stop from running

[00:00:43] 大多数都已从运行状态变成了停止

[00:00:43] Saying their licensed

[00:00:44] 说他们已经被许可

[00:00:44] Saying you know what I got that thang on me

[00:00:45] 说你知道我身上有什么

[00:00:45] Pretty young case stayed thang on me

[00:00:47] 我现在处于年轻漂亮的状态

[00:00:47] Tryna pop that and plus stain on me

[00:00:48] 有新潮的一面，也有落后的一面

[00:00:48] If they go down in history

[00:00:50] 如果他们被载入史册

[00:00:50] Ni**a don't forget to leave me a rider

[00:00:54] 黑鬼不会忘记给我留下骑士

[00:00:54] Even though we struggling

[00:00:54] 尽管我们努力

[00:00:54] Tryna find ways to doubeling

[00:00:56] 找到翻盘的方式

[00:00:56] Girls on the hunt thinking we bubbling

[00:00:58] 但打猎的女孩却认为我们说的都是幻影

[00:00:58] Funny how people love it when

[00:01:00] 有趣的是人们喜欢的时候

[00:01:00] I come in when the taylors fumbling

[00:01:01] 我就进来了，那时候泰莱斯正在寻找

[00:01:01] If we keep on stumbling

[00:01:02] 如果再继续跌倒

[00:01:02] We end up more then just struggling

[00:01:04] 我们最终会举步维艰

[00:01:04] Survivor

[00:01:07] 幸存者

[00:01:07] That's what I'll always be

[00:01:08] 我将永远是那样

[00:01:08] Might of have to move kammy

[00:01:09] 也许不得不移动

[00:01:09] But believe money that am still sucker free

[00:01:11] 但是要相信，目前我仍然付得起钱

[00:01:11] (AK) I low em down

[00:01:13] 我把他们打败

[00:01:13] (8K) I throw down

[00:01:14] 把他们扔掉

[00:01:14] (State k) I closed down

[00:01:16] 关上门

[00:01:16] So what do you do when

[00:01:17] 接下来你会怎么做

[00:01:17] Your back is up against the wall

[00:01:20] 当你后背靠着墙的时候

[00:01:20] And there's no way to turn

[00:01:22] 没有路可以走

[00:01:22] You can feel the heat from the fire burn

[00:01:24] 你可以感觉到火焰的热度

[00:01:24] There's no where to run and your down to the wire

[00:01:29] 没有地方可以跑，已经到了最后的关头

[00:01:29] Remember that your still a rider (still a rider)

[00:01:36] 记住你还是一个骑士

[00:01:36] Still a survivor (a soul survivor)

[00:01:42] 还是一个灵魂幸存者

[00:01:42] Remember that your still a rider

[00:01:45] 记住你还是一个骑士

[00:01:45] Just like my niggas that really never made it home

[00:01:47] 就像我的那些黑鬼一样，从未真正在家做过

[00:01:47] And being honest they gettin that money

[00:01:48] 老实说，他们得到了那些钱

[00:01:48] Trying their best to get feed their family

[00:01:50] 尽他们最大的努力养家糊口

[00:01:50] No matter what hustle going

[00:01:51] 不管外面是如何喧嚣

[00:01:51] We'll find a way to get up on it

[00:01:53] 我们都将找到一条路继续

[00:01:53] Gotta put that muscle on and stand on and on till the moring

[00:01:56] 靠着他们的身体一直站在这里直到天亮

[00:01:56] Rider

[00:01:58] 骑士

[00:01:58] Like everybody in the hood

[00:02:00] 就像这里的每个人

[00:02:00] Really when nobody thought you could

[00:02:01] 真的不认为你能行

[00:02:01] I see you my ni**a what's good

[00:02:03] 这些黑鬼有什么好

[00:02:03] Rippin leather and wood

[00:02:04] 撷取皮革和木材

[00:02:04] 9 milli meetr hidden by that hood

[00:02:06] 隐藏在头巾下面9毫米的东西

[00:02:06] Get teristic leave for the ball

[00:02:08] 从那里离开

[00:02:08] Like the motto they riding for

[00:02:09] 就像他们骑行的座右铭

[00:02:09] Survivor

[00:02:11] 幸存者

[00:02:11] That's what I'll always be

[00:02:13] 我将永远是那样

[00:02:13] Might have to move kammy

[00:02:14] 也许不得不移动

[00:02:14] But believe money that am still sucker free

[00:02:16] 但是要相信，目前我仍然付得起钱

[00:02:16] (AK) I low em down

[00:02:17] 我把他们弄下来

[00:02:17] (8K) I throw down

[00:02:19] 把他们扔掉

[00:02:19] (State k) I closed down

[00:02:21] 关上门

[00:02:21] So what do you do when

[00:02:22] 接下来你会怎么做

[00:02:22] Your back is up against the wall

[00:02:25] 当你后背靠着墙的时候

[00:02:25] And there's no way to turn

[00:02:27] 没有路可以走

[00:02:27] You can feel the heat from the fire burn

[00:02:29] 你可以感觉到火焰的热度

[00:02:29] There's no where to run and your down to the wire

[00:02:34] 没有地方可以跑，已经到了最后的关头

[00:02:34] Remember that your still a rider (still a rider)

[00:02:41] 记住你还是一个骑士

[00:02:41] Still a survivor (a soul survivor)

[00:02:47] 还是一个灵魂幸存者

[00:02:47] Remember that your still a rider

[00:02:49] 记住你还是一个骑士

[00:02:49] Keep on riding and do what you gotta to keep on surviving

[00:02:55] 继续骑行，做你该做的让你可以继续生存

[00:02:55] Keep on riding and do what you gotta to keep on providing

[00:03:01] 继续骑行，做你该做的让你可以继续提供

[00:03:01] Rider

[00:03:02] 骑士

[00:03:02] Oh woah oh woah oh oh oh

[00:03:06] //

[00:03:06] Yeah eh just keep on surviving

[00:03:08] 继续生存

[00:03:08] Oh woah oh woah oh oh oh

[00:03:11] //

[00:03:11] Yeah eh just keep on providing

[00:03:15] 继续提供

[00:03:15] Oh woah oh woah oh oh oh

[00:03:19] //

[00:03:19] C'mon let me hear you sing it

[00:03:21] 让我听见你唱歌

[00:03:21] Oh woah oh woah oh oh oh

[00:03:26] //

[00:03:26] So what do you do when

[00:03:27] 所以你会怎么做

[00:03:27] Your back is up against the wall

[00:03:29] 当你后背靠着墙的时候

[00:03:29] And there's no way to turn

[00:03:31] 没有路可以走

[00:03:31] You can feel the heat from the fire burn

[00:03:35] 你可以感觉到火焰的热度

[00:03:35] There's no where to run and your down to the wire

[00:03:39] 没有地方可以跑，已经到了最后的关头

[00:03:39] Remember that your still a rider (still a rider)

[00:03:46] 记住你还是一个骑士

[00:03:46] Still a survivor (a soul survivor)

[00:03:52] 还是一个灵魂幸存者

[00:03:52] Remember that your still a rider

[00:04:05] 记住你还是一个骑士

[00:04:05] Remember that your still a rider (stil a rider)

[00:04:12] 记住你还是一个骑士

[00:04:12] Still a survivor (a soul survivor)

[00:04:17] 还是一个灵魂幸存者