《A La Discotheque》歌词

[00:00:00] Disco

[00:00:04] 迪斯科

[00:00:04] Disco

[00:00:07] 迪斯科

[00:00:07] Discotheque

[00:00:09] 迪斯科舞厅

[00:00:09] Whatever V I P

[00:00:10] 管他什么贵宾

[00:00:10] Sneekin' in the back

[00:00:12] 偷偷从后门溜进去

[00:00:12] Corrupt the whole scene

[00:00:13] 整个场面如此奢靡

[00:00:13] Sure come scan my fake I'd

[00:00:14] 一定来看看我

[00:00:14] Sure buy me a ten dollar drink

[00:00:17] 给我来杯十美元的酒

[00:00:17] I'll take you for a ride kid

[00:00:19] 小子 我来带你逛逛

[00:00:19] If you got the balls if

[00:00:21] 如果你现在开始

[00:00:21] You can take the discotheque

[00:00:25] 你一定会爱上这个迪斯科舞厅

[00:00:25] Uh

[00:00:26] //

[00:00:26] I got the joint

[00:00:27] 听到节奏

[00:00:27] I know the spot

[00:00:28] 我就知道是在什么地方

[00:00:28] I got my ride tricked

[00:00:29] 我一定会去那里

[00:00:29] I got the right fix

[00:00:31] 我属于那里

[00:00:31] Boy can you hang with this

[00:00:34] 小子 可以理解吗

[00:00:34] Where you wanna go is not the case

[00:00:35] 你想去哪里都不是问题

[00:00:35] We're about to go to outer space

[00:00:37] 我们将要去那外太空

[00:00:37] So come with me to my special place

[00:00:42] 跟我来 这是我的特殊领域

[00:00:42] Oh-oh

[00:00:43] //

[00:00:43] Oh-oh

[00:00:45] //

[00:00:45] Then we'll fall in love

[00:00:46] 我们一起坠入爱河

[00:00:46] Oh-oh

[00:00:47] //

[00:00:47] Oh-oh

[00:00:48] //

[00:00:48] Under the Neon sign

[00:00:50] 就在霓虹灯广告牌下面

[00:00:50] Oh-oh

[00:00:51] //

[00:00:51] Oh-oh

[00:00:52] //

[00:00:52] Watchin' the mirror ceilings

[00:00:54] 天花板像镜子一样明亮

[00:00:54] And dance all night

[00:00:57] 我们整夜地跳舞

[00:00:57] A la Discotheque

[00:01:01] 迪斯科舞厅

[00:01:01] A la Discotheque

[00:01:06] 迪斯科舞厅

[00:01:06] Discotheque

[00:01:07] 迪斯科舞厅

[00:01:07] Think you're so fresh so fresh

[00:01:09] 你刚刚来到这里

[00:01:09] So fresh

[00:01:10] 还没多久

[00:01:10] I'm sayin I'm not impressed

[00:01:11] 我没什么印象

[00:01:11] Let's roll to the East side

[00:01:12] 一起舞动我们的身体

[00:01:12] Hollywood's freeze dried (boring)

[00:01:13] 好莱坞也没什么意思

[00:01:13] Then let's work it out

[00:01:15] 我们一起来

[00:01:15] For you an exception

[00:01:17] 你是个特例

[00:01:17] Come play in my direction

[00:01:19] 我来给你讲讲

[00:01:19] There's spray paint

[00:01:20] 那里有喷漆画

[00:01:20] There's whiskey

[00:01:21] 那里有威士忌

[00:01:21] There's beats that make you

[00:01:23] 那里的节奏

[00:01:23] Rock til ya drop

[00:01:23] 将会让你不停地摇滚

[00:01:23] I got the joint

[00:01:25] 听到节奏

[00:01:25] I know the spot

[00:01:26] 我就知道是在什么地方

[00:01:26] I got my ride tricked

[00:01:28] 我一定会去那里

[00:01:28] I got the right fix

[00:01:30] 我属于那里

[00:01:30] Boy can you hang with this

[00:01:32] 小子 可以理解吗

[00:01:32] Where you wanna go is not the case

[00:01:34] 你想去哪里都不是问题

[00:01:34] Oh-oh

[00:01:34] //

[00:01:34] We're about to go to outer space

[00:01:36] 我们将要去那外太空

[00:01:36] So come with me to my special place

[00:01:41] 跟我来 这是我的特殊领域

[00:01:41] Oh-oh

[00:01:41] //

[00:01:41] Oh-oh

[00:01:43] //

[00:01:43] Then we'll fall in love

[00:01:45] 我们一起坠入爱河

[00:01:45] Oh-ohOh-oh

[00:01:47] //

[00:01:47] Under the Neon sign

[00:01:49] 就在霓虹灯广告牌下面

[00:01:49] Oh-oh

[00:01:50] //

[00:01:50] Oh-oh

[00:01:51] //

[00:01:51] Watchin' the mirror ceilings

[00:01:53] 天花板像镜子一样明亮

[00:01:53] And dance all night

[00:01:56] 我们整夜地跳舞

[00:01:56] A la Discotheque

[00:01:57] 迪斯科舞厅

[00:01:57] Oh-oh

[00:01:58] //

[00:01:58] Oh-oh

[00:01:59] //

[00:01:59] Discotheque

[00:02:01] 迪斯科舞厅

[00:02:01] Oh-oh

[00:02:02] //

[00:02:02] Oh-oh

[00:02:04] //

[00:02:04] Discotheque

[00:02:05] 迪斯科舞厅

[00:02:05] Oh-oh

[00:02:06] //

[00:02:06] Oh-oh

[00:02:08] //

[00:02:08] Discotheque

[00:02:09] 迪斯科舞厅

[00:02:09] Oh-oh

[00:02:11] //

[00:02:11] Oh-oh

[00:02:12] //

[00:02:12] Discotheque

[00:02:15] 迪斯科舞厅

[00:02:15] Oh la more

[00:02:16] 再多一点

[00:02:16] (A la discotheque)

[00:02:18] 迪斯科舞厅

[00:02:18] Got us by love

[00:02:20] 让我们一起沉浸在爱情中

[00:02:20] A La Discotheque

[00:02:22] 迪斯科舞厅

[00:02:22] I want to dance

[00:02:25] 我的爱人

[00:02:25] With you my love

[00:02:29] 我想和你一起跳舞

[00:02:29] Discotheque

[00:02:31] 迪斯科舞厅

[00:02:31] Discotheque

[00:02:33] 迪斯科舞厅

[00:02:33] A la discotheque

[00:02:37] 迪斯科舞厅

[00:02:37] Discotheque

[00:02:41] 迪斯科舞厅

[00:02:41] A la Discotheque

[00:02:46] 迪斯科舞厅

[00:02:46] Discotheque

[00:02:47] 迪斯科舞厅

[00:02:47] Oh-oh

[00:02:48] //

[00:02:48] Oh-oh

[00:02:49] //

[00:02:49] Then we'll fall in love

[00:02:51] 我们一起坠入爱河

[00:02:51] Oh-oh

[00:02:52] //

[00:02:52] Oh-oh

[00:02:53] //

[00:02:53] Under the Neon sign

[00:02:55] 就在霓虹灯广告牌下面

[00:02:55] Oh-oh

[00:02:56] //

[00:02:56] Oh-oh

[00:02:57] //

[00:02:57] Watchin' the mirror ceilings

[00:03:00] 天花板像镜子一样明亮

[00:03:00] And dance all night

[00:03:03] 我们整夜地跳舞

[00:03:03] A la Discotheque

[00:03:04] 迪斯科舞厅

[00:03:04] Oh-oh

[00:03:05] //

[00:03:05] Oh-oh

[00:03:06] //

[00:03:06] Then we'll fall in love

[00:03:08] 我们一起坠入爱河

[00:03:08] Oh-oh

[00:03:09] //

[00:03:09] Oh-oh

[00:03:10] //

[00:03:10] Under the Neon sign

[00:03:12] 就在霓虹灯广告牌下面

[00:03:12] Oh-oh

[00:03:13] //

[00:03:13] Oh-oh

[00:03:14] //

[00:03:14] Watch in the mirror ceilings

[00:03:16] 天花板如镜子一般明亮

[00:03:16] An dance all night

[00:03:19] 我们整夜狂欢

[00:03:19] A la Discotheque

[00:03:21] 迪斯科舞厅

[00:03:21] Oh-oh

[00:03:22] //

[00:03:22] Oh-oh

[00:03:23] //

[00:03:23] Discotheque

[00:03:25] 迪斯科舞厅

[00:03:25] Oh-oh

[00:03:26] //

[00:03:26] Oh-oh

[00:03:28] //

[00:03:28] Discotheque

[00:03:29] 迪斯科舞厅

[00:03:29] Oh-oh

[00:03:30] //

[00:03:30] Oh-oh

[00:03:32] //

[00:03:32] Discotheque

[00:03:33] 迪斯科舞厅

[00:03:33] Oh-oh

[00:03:34] //

[00:03:34] Oh-oh

[00:03:36] //

[00:03:36] Discotheque

[00:03:41] 迪斯科舞厅