《What You Got》歌词

[00:00:00] What You Got (你得到的) - Colby O'Donis (科尔比·奥多尼斯)/Akon (阿肯)

[00:00:06] //

[00:00:06] Konvict konvict

[00:00:07] //

[00:00:30] I peeped you on the phone

[00:00:32] 我偷偷看你打电话

[00:00:32] Just showin' off your stones

[00:00:34] 而你是为了炫耀一下手指上的钻石

[00:00:34] And notice that that pinky ring is right enough baby

[00:00:38] 宝贝 我注意到了粉红色的戒指

[00:00:38] I know you're not alone

[00:00:40] 我知道你并不寂寞

[00:00:40] But I could just be wrong

[00:00:42] 但可能我错了

[00:00:42] The way them fellas houndin' and sizin' you up baby

[00:00:46] 小伙子们也追求它们 同时他们把话题转移到了你身上

[00:00:46] And I like the way you take advantage of

[00:00:50] 我喜欢你从男人那

[00:00:50] Every man you love

[00:00:52] 得到自己想要的一切的手法

[00:00:52] I see I seem to know your game girl

[00:00:55] 我明白 我知道你只是在游戏人生 女孩

[00:00:55] But I don't mind if you come and play your thug

[00:00:58] 但我不介意你来玩

[00:00:58] Just don't talk too much

[00:01:00] 只是不要说得太多了

[00:01:00] I see I see it so you don't have to say a word

[00:01:03] 我什么都知道 所以你不必说了

[00:01:03] Yeah those guys wanna come treat you right

[00:01:06] 那些家伙一直想要和你共进晚餐

[00:01:06] Cause you're sweeter than apple pie

[00:01:08] 你比那苹果派甜美多了

[00:01:08] Everything that you want you got

[00:01:09] 你想要什么就有什么

[00:01:09] Girl you know that you need to stop

[00:01:11] 女孩 你必须得停下来

[00:01:11] Most beautiful thing in sight

[00:01:14] 你眼里那些所谓美丽的东西

[00:01:14] Always takin' up the spotlight

[00:01:16] 都是在聚光灯的照射下

[00:01:16] Always in the club lookin' hot

[00:01:18] 都是在夜店里才会显得如此的火辣

[00:01:18] Girl you know that you need to stop

[00:01:20] 女孩 你必须得停下来

[00:01:20] Always talking 'bout what you got eh

[00:01:22] 总是谈论你得到了什么

[00:01:22] Always talking 'bout what you got eh

[00:01:24] 总是谈论你得到了什么

[00:01:24] Always talking 'bout what you got eh

[00:01:26] 总是谈论你得到了什么

[00:01:26] Girl you know that you need to stop

[00:01:28] 女孩 你必须得停下来

[00:01:28] Always talking 'bout what you got eh

[00:01:30] 总是谈论你得到了什么

[00:01:30] Always talking 'bout what you got eh

[00:01:32] 总是谈论你得到了什么

[00:01:32] Always talking 'bout what you got eh

[00:01:34] 总是谈论你得到了什么

[00:01:34] Girl you know that you need to stop

[00:01:35] 女孩 你必须得停下来

[00:01:35] Girl I can tell you want something to love

[00:01:38] 女孩 我告诉你 你应该热爱生活

[00:01:38] That's why you hold on to everything that pass you by

[00:01:42] 那就是为什么每件事你都要亲自去做

[00:01:42] Can't resist girl one can't lie

[00:01:44] 不要沉默 也不要说谎

[00:01:44] Now tell if you are here for me

[00:01:46] 现在就告诉我 你是为了我在这

[00:01:46] Or everybody watchin' you shake from left to right

[00:01:50] 还是为了别人看到舞池里舞动的你

[00:01:50] The way you move got me hypnotized

[00:01:52] 但不管怎样 你的一举一动都让我着迷

[00:01:52] The way you take advantage of every man you love

[00:01:56] 你从男人那得到自己想要的一切

[00:01:56] I see I seem to know your game girl

[00:01:59] 我明白 我知道你只是在游戏人生

[00:01:59] But I don't mind if you come and play your thug

[00:02:02] 但我不介意你来玩

[00:02:02] Just don't talk too much

[00:02:04] 只是不要说得太多了

[00:02:04] I see I see it so you don't have to say a word

[00:02:07] 我明白你 我什么都知道 所以你不必说了

[00:02:07] Yeah those guys wanna come treat you right

[00:02:10] 那些家伙一直想要和你共进晚餐

[00:02:10] Cause you're sweeter than apple pie

[00:02:12] 你比那苹果派甜美多了

[00:02:12] Everything that you want you got

[00:02:13] 你想要什么就有什么

[00:02:13] Girl you know that you need to stop

[00:02:16] 女孩 你必须得停下来

[00:02:16] Most beautiful thing in sight

[00:02:18] 你眼里那些所谓美丽的东西

[00:02:18] Always takin' up the spotlight

[00:02:20] 都是在聚光灯的照射下

[00:02:20] Always in the club lookin' hot

[00:02:22] 都是在夜店里才会显得如此的火辣

[00:02:22] Girl you know that you need to stop

[00:02:24] 女孩 你必须得停下来

[00:02:24] Always talking 'bout what you got eh

[00:02:26] 总是谈论你得到了什么

[00:02:26] Always talking 'bout what you got eh

[00:02:27] 总是谈论你得到了什么

[00:02:27] Always talking 'bout what you got eh

[00:02:29] 总是谈论你得到了什么

[00:02:29] Girl you know that you need to stop

[00:02:32] 女孩 你必须得停下来

[00:02:32] Always talking 'bout what you got eh

[00:02:34] 总是谈论你得到了什么

[00:02:34] Always talking 'bout what you got eh

[00:02:36] 总是谈论你得到了什么

[00:02:36] Always talking 'bout what you got eh

[00:02:37] 总是谈论你得到了什么

[00:02:37] Girl you know that you need to stop

[00:02:39] 女孩 你必须得停下来

[00:02:39] Can't keep my eyes away from you girl

[00:02:41] 在你进入舞池 不管你做什么

[00:02:41] When you get on the floor and do what you do

[00:02:43] 我都不能把目光从你身上移开

[00:02:43] And everybody wanna come back to that body

[00:02:45] 而每一个人却都想回来

[00:02:45] The kind that remind me something like you

[00:02:47] 通过别人或是别的什么提醒着自己 我喜欢你

[00:02:47] Cause you're the type that drive a man crazy

[00:02:49] 你是那种让男人疯狂

[00:02:49] And snatch him away from his lady

[00:02:51] 并从他女朋友身边挖来

[00:02:51] No matter how hard the man hold back

[00:02:53] 不管什么样的艰难险阻

[00:02:53] He'll end up callin' you baby

[00:02:55] 他都会抛弃一切 主动约你

[00:02:55] And they never really know what to do

[00:02:58] 他们不知道你曾经做了什么

[00:02:58] Once you expose that thing you do

[00:03:00] 现在又在做什么

[00:03:00] You had him crawlin' on hands and knees

[00:03:01] 他趴在地上下贱地向你爬来

[00:03:01] And you find a way to get him out that cheese

[00:03:04] 你要甩开这些讨厌的家伙

[00:03:04] And why you thinking you're the only dude

[00:03:05] 你是怎么想的 让她

[00:03:05] She off in the mall livin' off of you

[00:03:07] 花光你所有的钱 再去靠她生活

[00:03:07] Lettin' everybody know she got you

[00:03:09] 让所有人知道她得到了你

[00:03:09] But now you feel like a fool

[00:03:11] 但你看起来像个傻瓜

[00:03:11] Yeah those guys wanna come treat you right

[00:03:14] 那些家伙一直想要和你共进晚餐

[00:03:14] Cause you're sweeter than apple pie

[00:03:16] 你比那苹果派甜美多了

[00:03:16] Everything that you want you got

[00:03:18] 你想要什么就有什么

[00:03:18] Girl you know that you need to stop

[00:03:20] 女孩 你必须得停下来

[00:03:20] Most beautiful thing in sight

[00:03:22] 你眼里那些所谓美丽的东西

[00:03:22] Always takin' up the spotlight

[00:03:24] 都是在聚光灯的照射下

[00:03:24] Always in the club lookin' hot

[00:03:26] 都是在夜店里才会显得如此的火辣

[00:03:26] Girl you know that you need to stop

[00:03:28] 女孩 你必须得停下来

[00:03:28] Always talking 'bout what you got eh

[00:03:30] 总是谈论你得到了什么

[00:03:30] Always talking 'bout what you got eh

[00:03:31] 总是谈论你得到了什么

[00:03:31] Always talking 'bout what you got eh

[00:03:33] 总是谈论你得到了什么

[00:03:33] Girl you know that you need to stop

[00:03:36] 女孩 你必须得停下来

[00:03:36] Always talking 'bout what you got eh

[00:03:38] 总是谈论你得到了什么

[00:03:38] Always talking 'bout what you got eh

[00:03:39] 总是谈论你得到了什么

[00:03:39] Always talking 'bout what you got eh

[00:03:41] 总是谈论你得到了什么

[00:03:41] Girl you know that you need to stop

[00:03:46] 女孩 你必须得停下来