《LOVE SONG》歌词

[00:00:03] LOVE SONG - NewS
[00:00:19] いつまでも一緒にいようねって
[00:00:27] 不论到何时都要在一起喔
[00:00:27] 2人誓い合ったけど
[00:00:36] 两人虽然许下了这样的誓言
[00:00:36] 2人の幸せな時間は
[00:00:44] 我却已经放弃
[00:00:44] 時を刻むのをやめた
[00:00:51] 将两人幸福的时光刻画在时空里
[00:00:51] 今 間違いに気付いても
[00:01:01] 现在就算察觉到自己的错误
[00:01:01] 僕のあやまちは消すことができない
[00:01:08] 也不能挽回我的过失
[00:01:08] 君の事想うと
[00:01:10] 只要想起你
[00:01:10] 愛しさで胸が痛いよ
[00:01:16] 胸中就会因为怜爱而刺痛
[00:01:16] いつかもしもまた偶然
[00:01:19] 也许有一天我们偶然又在哪里相遇
[00:01:19] どこかで会えたら やり直せるのなら
[00:01:25] 如果能够重来的话
[00:01:25] たとえ何が起きたって離したりはしない
[00:01:33] 不论发生什么事我也不会离开你
[00:01:33] きっと君よりもいい女性なんてもういない
[00:01:39] 一定不会有比你更好的人
[00:01:39] 今やっと気付いた
[00:01:42] 现在我终于发现到了
[00:01:42] だからもう一度僕のそばにいてくれないか
[00:02:07] 所以能够再一次回到我身边吗
[00:02:07] 目が覚めてふと左を見ても
[00:02:15] 当我向左边看时,突然清醒
[00:02:15] 君がいるわけなんてないよね
[00:02:24] 没有你在,我不再是我
[00:02:24] 君のぬくもり残るこの部屋に
[00:02:32] 在这个房间里,你剩下的温暖
[00:02:32] いられず街へと歩く
[00:02:40] 在城市里漫步
[00:02:40] たえきれぬ孤独の中で
[00:02:49] 在孤独中,不经意地
[00:02:49] もう君の事しか考えられない
[00:02:57] 我想到的只有你了
[00:02:57] もう一度だけ僕の
[00:02:59] 我唯一的一次
[00:02:59] 本当の気持ち伝えたいよ
[00:03:04] 我想告诉你我的真实感受
[00:03:04] だからもしもまた偶然
[00:03:08] 所以,如果存在着偶然
[00:03:08] どこかで会えたら僕は君に言うよ
[00:03:14] 如果我看到它在哪里,我会告诉你
[00:03:14] 「自分勝手でゴメンね
[00:03:18] 因为我会
[00:03:18] 君がいなきゃダメだよ」と
[00:03:21] 只把溃散在不能见面的时间中的
[00:03:21] 会えない時間にくずれた
[00:03:25] 那一分钟的爱
[00:03:25] 愛の分だけきつく抱きしめるから
[00:03:31] 紧紧地抱住
[00:03:31] こんなわがままな僕を
[00:03:35] 你能原谅
[00:03:35] 許してくれないか...
[00:04:12] 这样任性的我吗
[00:04:12] 会えない時間にくずれた
[00:04:16] 不会相遇的时间不复存在
[00:04:16] 愛の分だけきつく抱きしめるから
[00:04:22] 因为紧紧地拥抱了那一分钟的爱
[00:04:22] たとえ何が起きたって離したりはしない
[00:04:29] 如果能够重来的话,不论发生什么事我也不会离开你
[00:04:29] きっと君よりもいい女性なんてもういない
[00:04:35] 一定不会有比你更好的人
[00:04:35] 今やっと気付いた
[00:04:38] 现在我终于发现到了
[00:04:38] だからもう一度僕のそばにいてくれないか
[00:04:47] 所以能够再一次回到我身边吗
[00:04:47] そしていつの日か君と永遠の愛の誓いを
[00:04:56] 于是总有一天我会跟你许下永远的爱的誓言
您可能还喜欢歌手NewS的歌曲:
随机推荐歌词:
- 无人城市 [陈晓东]
- I’m Not Down [The Clash]
- 晚安 [丁于]
- Better Is One Day(Prelude) [Out of Eden]
- 二十二桥枫别雨 [墨明棋妙]
- Saccades (Lines We Delay) [Theme Park]
- We Gotta Get You a Woman [Todd Rundgren]
- Le voyageur [Kent]
- 最美的太阳 高潮版 [网络歌手]
- Almost Home (Mowe Radio Edit) [Moby&Damien Jurado]
- Why Don’t You Do Right [Peggy Lee&Benny Goodman]
- Mood indigo [Frank Sinatra]
- 这片叶给你 [叶振棠]
- The Thrill Is Gone (From Yesterday’s Kiss) [Peggy Lee]
- You must. ~Leviathan version~ [早見沙織]
- Mujeres Valientes [Raul Brambila]
- 月桃花 [蔡幸娟]
- Cuatro Caminos [José Alfredo Jiménez]
- Something [Gerónimo Rauch]
- That’s What The Little Girls Do(2002 - Remaster) [The Knack]
- Next to Me [Dance Club Heroes]
- Fortune Faded [Classic Rock Masters]
- 烟雨小镇 [周旋]
- Feel Right [Tanya Tucker]
- June in January(Remastered) [Bing Crosby]
- The Shift [The Beach Boys]
- 过“六一” [贝瓦儿歌]
- 春意暖 [叶茹予]
- Moody River [Johnny Burnette]
- 为了你 [于仰奇]
- Ready to Go [泽野弘之]
- 不要在我寂寞的时候说爱我(林可昕版) [林可昕]
- Deeper [Kaysha]
- Kagat Ng Lamok [Rivermaya]
- Knock Me A Kiss [Titus Turner]
- Que Bonito! [Rosario]
- The Spirits of Sound [EM PI&Samy Q]
- 奥朋肖 送一份爱的玫瑰小礼物 [Fritz Kreisler]
- 雨夜 [伍个火枪手]
- 要怎样做呢 [Dyne&Plastic]
- 听雪江湖 [唐家大小姐]