《Look To The Rainbow》歌词

[00:00:00] Look To The Rainbow - Astrud Gilberto

[00:00:20] On the day I was born

[00:00:23] 在我出生的那一天

[00:00:23] Said my father said he

[00:00:27] 我父亲说他

[00:00:27] I'm an elegant legacy

[00:00:31] 我是一个优雅的遗产

[00:00:31] Waiting for ye

[00:00:35] 等待着你们

[00:00:35] There's a rhyme for your lips

[00:00:39] 有一个押韵的嘴唇

[00:00:39] And a song for your heart

[00:00:42] 和一首歌为你的心

[00:00:42] To sing it whenever

[00:00:46] 每当唱它

[00:00:46] The world falls apart

[00:00:50] 世界分崩离析

[00:00:50] Look look

[00:00:55] 看看

[00:00:55] Look to the rainbow

[00:00:58] 仰望彩虹

[00:00:58] Follow it over the hill

[00:01:02] 跟着它在山上

[00:01:02] And the stream

[00:01:05] 和流

[00:01:05] Look look

[00:01:10] 看看

[00:01:10] Look to the rainbow

[00:01:13] 仰望彩虹

[00:01:13] Follow the fellow

[00:01:16] 跟随同乡

[00:01:16] Who follows the dream

[00:01:50] 谁追随梦想

[00:01:50] So I b my heart and I raom the world free

[00:01:58] 所以我的心脏我让世界自由

[00:01:58] To the east with a lark

[00:02:01] 东方云雀

[00:02:01] To the west with the sea

[00:02:05] 向西与大海

[00:02:05] And I searched all the world

[00:02:09] 我搜遍了整个世界

[00:02:09] And I scanned all the sky

[00:02:13] 我扫视了整个天空

[00:02:13] But I found it at last in my own true love's eyes

[00:02:21] 但我终于发现在我自己的真爱的眼睛

[00:02:21] Look look

[00:02:25] 看看

[00:02:25] Look to the rainbow

[00:02:28] 仰望彩虹

[00:02:28] Follow it over the hill

[00:02:34] 跟着它在山上

[00:02:34] And the stream

[00:02:35] 和流

[00:02:35] Look look

[00:02:40] 看看

[00:02:40] Look to the rainbow

[00:02:43] 仰望彩虹

[00:02:43] Follow the fellow

[00:02:46] 跟随同乡

[00:02:46] Who follows the dream

[00:02:50] 谁追随梦想

[00:02:50] Follow the fellow Follow the fellow

[00:02:58] 跟着那个家伙跟着那个家伙

[00:02:58] Follow the fellow

[00:03:02] 跟随同乡

[00:03:02] Who follows the dream

[00:03:06] 谁追随梦想

[00:03:06] Follow the fellow

[00:03:09] 跟随同乡

[00:03:09] Who follows the dream

[00:03:15] 谁追随梦想