《Native New Yorker (Steve Silk Hurley mix)》歌词

[00:00:00] Native New Yorker (Steve Silk Hurley Mix) - Black Box

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Up in Harlam down on Broadway

[00:00:15] 在哈莱姆区在百老汇

[00:00:15] Up in Harlam down on Broadway

[00:00:17] 在哈莱姆区在百老汇

[00:00:17] Up in Harlam down on Broadway

[00:00:20] 在哈莱姆区在百老汇

[00:00:20] Up in Harlam down on Broadway

[00:00:22] 在哈莱姆区在百老汇

[00:00:22] Up in Harlam down on Broadway

[00:00:25] 在哈莱姆区在百老汇

[00:00:25] Up in Harlam down on Broadway

[00:00:28] 在哈莱姆区在百老汇

[00:00:28] Up in Harlam down on Broadway

[00:00:30] 在哈莱姆区在百老汇

[00:00:30] Up in Harlam

[00:00:31] 在哈兰

[00:00:31] New York style

[00:00:39] 纽约风格

[00:00:39] New York style

[00:00:43] 纽约风格

[00:00:43] New York City

[00:00:44] 纽约城

[00:00:44] New York City girl

[00:00:48] 纽约城姑娘

[00:00:48] New York City

[00:00:49] 纽约城

[00:00:49] New York City girl

[00:00:53] 纽约城姑娘

[00:00:53] New York City

[00:00:54] 纽约城

[00:00:54] New York City girl

[00:00:58] 纽约城姑娘

[00:00:58] New York City

[00:00:59] 纽约城

[00:00:59] New York City girl

[00:01:03] 纽约城姑娘

[00:01:03] You grew up ridin' the subways runnin' with people

[00:01:11] 你从小就在地铁里长大身边都是人

[00:01:11] Up in Harlem down on Broadway

[00:01:14] 上到哈莱姆区下到百老汇

[00:01:14] You're no tramp but you're no lady

[00:01:18] 你不是流浪汉可你不是淑女

[00:01:18] Talkin' that street talk

[00:01:21] 说着街头流行语

[00:01:21] You're the heart and soul of New York City

[00:01:26] 你是纽约市的心脏和灵魂

[00:01:26] And love love is just a passing word passing word

[00:01:34] 爱只是一句口头禅

[00:01:34] It's the thought you had in a taxi cab

[00:01:39] 这是你在出租车上的想法

[00:01:39] That got left on the curb left on the curb

[00:01:45] 被扔在路边

[00:01:45] When he dropped you off at East and the Third

[00:01:50] 他把你送到东大街和第三大街交口

[00:01:50] Oh oh oh

[00:01:54]

[00:01:54] You're a native New Yorker New York City girl

[00:02:00] 你是个地道的纽约人来自纽约的姑娘

[00:02:00] You should know the score by now

[00:02:05] 你现在应该知道结果了

[00:02:05] You're a native New Yorker New York City girl

[00:02:11] 你是个地道的纽约人来自纽约的姑娘

[00:02:11] The music plays everyone's dancin' closer and closer

[00:02:19] 音乐响起每个人都翩翩起舞

[00:02:19] Makin' friends and findin' lovers

[00:02:21] 结交朋友寻找爱人

[00:02:21] There you are lost in the shadows searchin' for someone

[00:02:29] 你迷失在黑暗中寻找一个人

[00:02:29] To set you free from New York City

[00:02:33] 把你从纽约解救出来

[00:02:33] And oh where did all those yesterdays go yesterdays go

[00:02:42] 那些过去都去了哪里

[00:02:42] When you still believed love could really be like a Broadway show

[00:02:49] 当你还相信爱情真的可以像一场百老汇演出时

[00:02:49] Like a Broadway show

[00:02:52] 就像一场百老汇演出

[00:02:52] You were the star when did it close

[00:02:57] 你就是那颗星何时才会熄灭

[00:02:57] Oh oh oh

[00:03:02]

[00:03:02] You're a native New Yorker New York City girl

[00:03:07] 你是个地道的纽约人来自纽约的姑娘

[00:03:07] No more hope is the door

[00:03:12] 再也没有希望

[00:03:12] For a native New Yorker New York City girl

[00:03:17] 对于一个本地的纽约人来说

[00:03:17] Oh oh oh

[00:03:22]

[00:03:22] You're a native New Yorker New York City girl

[00:03:28] 你是个地道的纽约人来自纽约的姑娘

[00:03:28] You should know the score by now

[00:03:33] 你现在应该知道结果了

[00:03:33] You're a native New Yorker

[00:03:35] 你是地道的纽约人

[00:03:35] New York City girl

[00:03:51] 纽约城姑娘

[00:03:51] Up in Harlam down on Broadway

[00:03:53] 在哈莱姆区在百老汇

[00:03:53] Up in Harlam down on Broadway

[00:03:55] 在哈莱姆区在百老汇

[00:03:55] Up in Harlam down on Broadway

[00:03:58] 在哈莱姆区在百老汇

[00:03:58] Up in Harlam down on Broadway

[00:04:01] 在哈莱姆区在百老汇

[00:04:01] Up in Harlam down on Broadway

[00:04:03] 在哈莱姆区在百老汇

[00:04:03] Up in Harlam down on Broadway

[00:04:06] 在哈莱姆区在百老汇

[00:04:06] Up in Harlam down on Broadway

[00:04:08] 在哈莱姆区在百老汇

[00:04:08] Up in Harlam down on Broadway

[00:04:10] 在哈莱姆区在百老汇

[00:04:10] New York City

[00:04:11] 纽约城

[00:04:11] New York City girl

[00:04:15] 纽约城姑娘

[00:04:15] New York City

[00:04:17] 纽约城

[00:04:17] New York City girl

[00:04:20] 纽约城姑娘

[00:04:20] You're a native New Yorker New York City

[00:04:22] 你是个地道的纽约人

[00:04:22] New York City girl

[00:04:25] 纽约城姑娘

[00:04:25] You're a native New Yorker New York City

[00:04:27] 你是个地道的纽约人

[00:04:27] New York City girl

[00:04:31] 纽约城姑娘

[00:04:31] New York City

[00:04:32] 纽约城

[00:04:32] New York City girl

[00:04:36] 纽约城姑娘

[00:04:36] New York City

[00:04:37] 纽约城

[00:04:37] New York City girl

[00:04:41] 纽约城姑娘

[00:04:41] New York City

[00:04:43] 纽约城

[00:04:43] New York City girl

[00:04:48] 纽约城姑娘