《L’America》歌词

[00:00:00] L'America - The Doors (大门乐队)

[00:01:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:17] I took a trip down to L'America

[00:01:25] 我去美国旅行了一次

[00:01:25] To trade some beads for a pint of gold

[00:01:39] 用珠子换一品脱黄金

[00:01:39] I took a trip down to L'America

[00:01:46] 我去美国旅行了一次

[00:01:46] To trade some beads for a pint of gold

[00:01:52] 用珠子换一品脱黄金

[00:01:52] L'America L'America L'America

[00:01:59] 美洲

[00:01:59] L'America L'America L'America

[00:02:08] 美洲

[00:02:08] C'mon people don't ya look so down

[00:02:11] 来吧朋友们你们看起来是不是好失落

[00:02:11] You know the rain man's comin' ta town

[00:02:15] 你知道下雨天就要来了

[00:02:15] Change the weather change your luck

[00:02:19] 改变天气改变你的运气

[00:02:19] And then he'll teach ya how ta find yourself L'America

[00:03:00] 然后他会教你如何找到你自己的家乡

[00:03:00] Friendly strangers came to town

[00:03:04] 友好的陌生人来到镇上

[00:03:04] All the people put them down

[00:03:07] 所有人都放下枪

[00:03:07] But the women loved their ways

[00:03:11] 但女人们喜欢她们的样子

[00:03:11] Come again some other day

[00:03:16] 改天再来

[00:03:16] Like the gentle rain

[00:03:22] 就像温柔的雨

[00:03:22] Like the gentle rain that falls

[00:03:38] 就像轻柔的雨

[00:03:38] I took a trip down to L'America

[00:03:45] 我去美国旅行了一次

[00:03:45] To trade some beads for a pint of gold

[00:03:52] 用珠子换一品脱黄金

[00:03:52] I took a trip down to L'America

[00:03:59] 我去美国旅行了一次

[00:03:59] To trade some beads for a pint of gold

[00:04:05] 用珠子换一品脱黄金

[00:04:05] L'America L'America L'America

[00:04:11] 美洲

[00:04:11] L'America L'America L'America L'America

[00:04:16] 我的家乡