《I’m Leaving You Again》歌词

[00:00:00] I'm Leaving You Again - New Edition
[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:11] Written by:Ralph Tresvant/Ricky Bell
[00:00:23]
[00:00:23] Girl I'm leaving you again
[00:00:26] 姑娘我要再次离开你
[00:00:26] And I thought I'd tell you when
[00:00:30] 我以为我会告诉你
[00:00:30] I know how you must feel
[00:00:33] 我知道你的感受
[00:00:33] But if your love's for real
[00:00:36] 但如果你的爱是真的
[00:00:36] You'd try to understand
[00:00:38] 你会试着理解
[00:00:38] That I'm in popular demand
[00:00:46] 我受欢迎
[00:00:46] When we first met
[00:00:48] 我们第一次见面时
[00:00:48] I told you how it would be
[00:00:52] 我告诉过你会怎样
[00:00:52] And you said you understood
[00:00:55] 你说你明白
[00:00:55] And that you'd still keep loving me
[00:00:58] 你依然爱着我
[00:00:58] Now it seems you're changing your mind
[00:01:02] 现在看来你正在改变主意
[00:01:02] Each and every time
[00:01:04] 每一次
[00:01:04] Girl one day leave with me
[00:01:08] 女孩总有一天会和我一起离开
[00:01:08] You just wait and see
[00:01:10] 你就等着瞧吧
[00:01:10] But as of today it has to be this way
[00:01:14] 但从今天起就只能这样了
[00:01:14] Oh oh whoa
[00:01:20] Oh oh whoa
[00:01:20] Girl I'm leaving you again
[00:01:23] 姑娘我要再次离开你
[00:01:23] And I thought I'd tell you when
[00:01:27] 我以为我会告诉你
[00:01:27] I know how you must feel
[00:01:30] 我知道你的感受
[00:01:30] But if your love's for real
[00:01:33] 但如果你的爱是真的
[00:01:33] You'd try to understand
[00:01:35] 你会试着理解
[00:01:35] That I'm in popular demand
[00:01:44] 我受欢迎
[00:01:44] And girl I wish
[00:01:46] 姑娘我希望
[00:01:46] That there was a way
[00:01:50] 总有办法
[00:01:50] For you and I to stay together forever and a day
[00:01:55] 希望你和我永远在一起
[00:01:55] Girl I would give you all of my love
[00:01:59] 女孩我会给你我全部的爱
[00:01:59] And place no one above
[00:02:02] 不把任何人放在心上
[00:02:02] And girl one day leave with me
[00:02:05] 女孩总有一天会和我一起离开
[00:02:05] You just wait and see
[00:02:08] 你就等着瞧吧
[00:02:08] But as of today it has to be this way
[00:02:11] 但从今天起就只能这样了
[00:02:11] Oh oh whoa
[00:02:17] Oh oh whoa
[00:02:17] Girl I'm leaving you again
[00:02:19] 姑娘我要再次离开你
[00:02:19] And I thought I'd tell you when
[00:02:22] 我以为我会告诉你
[00:02:22] I know how you must feel
[00:02:25] 我知道你的感受
[00:02:25] But if your love's for real
[00:02:29] 但如果你的爱是真的
[00:02:29] You'd try to understand
[00:02:31] 你会试着理解
[00:02:31] That I'm in popular demand
[00:02:36] 我受欢迎
[00:02:36] Oh girl please tell me
[00:02:40] 女孩请告诉我
[00:02:40] Is there a way
[00:02:42] 有没有办法
[00:02:42] For you and I to stay together
[00:02:45] 你和我在一起
[00:02:45] Forever and a day
[00:02:48] 永远永远
[00:02:48] Oh oh ohhh
[00:02:50] 哦哦
[00:02:50] Please tell me
[00:02:51] 请告诉我
[00:02:51] Will you still love me
[00:02:54] 你还会爱我吗
[00:02:54] Regardless to the way I leave
[00:02:57] 不管我怎么离开
[00:02:57] 'Cause that's the way it has to be
[00:03:40] 因为事实就是如此
[00:03:40] Shoop shoop shoo bop girl I'm leaving
[00:03:43] 砰砰砰姑娘我要走了
[00:03:43] Means I'm never gonna give you up
[00:03:46] 意味着我永远不会放弃你
[00:03:46] Shoop shoop shoo bop
[00:03:48] 砰砰砰
[00:03:48] Means I'm never gonna give you up
[00:03:52] 意味着我永远不会放弃你
[00:03:52] Shoop shoop shoo bop
[00:03:54] 砰砰砰
[00:03:54] Means I'm never gonna give you up
[00:03:58] 意味着我永远不会放弃你
[00:03:58] Shoop shoop shoo bop
[00:04:00] 砰砰砰
[00:04:00] Means I'm never gonna give you up
[00:04:04] 意味着我永远不会放弃你
[00:04:04] Shoop shoop shoo bop
[00:04:06] 砰砰砰
[00:04:06] Means I'm never gonna give you up
[00:04:11] 意味着我永远不会放弃你
您可能还喜欢歌手New Edition的歌曲:
随机推荐歌词:
- La dura legge del gol(Remix in Casa Sonica) [883]
- 伤心太平洋 [雷婷]
- Fever [Michael Bublé]
- Every Time I See You [Fra Lippo Lippi]
- 大学生很忙的 [杨静]
- A Thing Of The Past [The Shirelles]
- Love, Where Are You Now [Al Martino]
- 我们是年轻的飞行学员 [追梦]
- My Name Is Jack [Grace Kelly]
- Cuando quiero sol [Presuntos Implicados]
- Blue Skies [Alma Cogan]
- Casas Antiguas [Pedro Guerra]
- Ven Olvido [Nadia]
- L’amour C’est Comme lete [Roch Voisine]
- I could have Danced all Night [Chubby Checker]
- The Closest Thing to Crazy [The Romantic Band]
- Painkiller [Cronos]
- Fado Marujo [Amália Rodrigues]
- 没啥大不了 [朱浩]
- Country Fair [The Beach Boys]
- Moment to Love [Timomatic]
- Trad / Arr Prizeman : Gaudete [Libera]
- Sunday Best(Live at Austin City Limits Music Festival, Austin, TX - Septembe) [Augustana]
- Ghost Riders In The Sky [Dr. Frankenstein]
- Bloodshed [Soulfly]
- 帮忙 [林凡&徐良]
- He Is With You [Mandisa]
- Come Back To Me [野狼王的士高]
- Il N’Est Pas Distingue [Edith Piaf]
- Making Believe [Wanda Jackson]
- Blue [Billy Eckstine&D.R]
- Take Me Back To Manhattan [Eileen Rodgers]
- Everybody’s Talkin’ [Fine]
- Coc*ine Blues [Luke Jordan&Tampa Red&Geo]
- A Prayer For The Unborn [Gary Numan]
- El Sirenito [Grupo Chacumbele]
- (For God Sakes) Give More Power To The People(Radio Edit) [The Chi-Lites]
- Stairway to the Stars [Sarah Vaughan]
- No Promise [彭家丽]
- 恋人(34秒铃声版) [孟庭苇]
- How Could I Want More [Jamie Lynn Spears]