《I’m Leaving You Again》歌词

[00:00:00] I'm Leaving You Again - New Edition
[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:11] Written by:Ralph Tresvant/Ricky Bell
[00:00:23]
[00:00:23] Girl I'm leaving you again
[00:00:26] 姑娘我要再次离开你
[00:00:26] And I thought I'd tell you when
[00:00:30] 我以为我会告诉你
[00:00:30] I know how you must feel
[00:00:33] 我知道你的感受
[00:00:33] But if your love's for real
[00:00:36] 但如果你的爱是真的
[00:00:36] You'd try to understand
[00:00:38] 你会试着理解
[00:00:38] That I'm in popular demand
[00:00:46] 我受欢迎
[00:00:46] When we first met
[00:00:48] 我们第一次见面时
[00:00:48] I told you how it would be
[00:00:52] 我告诉过你会怎样
[00:00:52] And you said you understood
[00:00:55] 你说你明白
[00:00:55] And that you'd still keep loving me
[00:00:58] 你依然爱着我
[00:00:58] Now it seems you're changing your mind
[00:01:02] 现在看来你正在改变主意
[00:01:02] Each and every time
[00:01:04] 每一次
[00:01:04] Girl one day leave with me
[00:01:08] 女孩总有一天会和我一起离开
[00:01:08] You just wait and see
[00:01:10] 你就等着瞧吧
[00:01:10] But as of today it has to be this way
[00:01:14] 但从今天起就只能这样了
[00:01:14] Oh oh whoa
[00:01:20] Oh oh whoa
[00:01:20] Girl I'm leaving you again
[00:01:23] 姑娘我要再次离开你
[00:01:23] And I thought I'd tell you when
[00:01:27] 我以为我会告诉你
[00:01:27] I know how you must feel
[00:01:30] 我知道你的感受
[00:01:30] But if your love's for real
[00:01:33] 但如果你的爱是真的
[00:01:33] You'd try to understand
[00:01:35] 你会试着理解
[00:01:35] That I'm in popular demand
[00:01:44] 我受欢迎
[00:01:44] And girl I wish
[00:01:46] 姑娘我希望
[00:01:46] That there was a way
[00:01:50] 总有办法
[00:01:50] For you and I to stay together forever and a day
[00:01:55] 希望你和我永远在一起
[00:01:55] Girl I would give you all of my love
[00:01:59] 女孩我会给你我全部的爱
[00:01:59] And place no one above
[00:02:02] 不把任何人放在心上
[00:02:02] And girl one day leave with me
[00:02:05] 女孩总有一天会和我一起离开
[00:02:05] You just wait and see
[00:02:08] 你就等着瞧吧
[00:02:08] But as of today it has to be this way
[00:02:11] 但从今天起就只能这样了
[00:02:11] Oh oh whoa
[00:02:17] Oh oh whoa
[00:02:17] Girl I'm leaving you again
[00:02:19] 姑娘我要再次离开你
[00:02:19] And I thought I'd tell you when
[00:02:22] 我以为我会告诉你
[00:02:22] I know how you must feel
[00:02:25] 我知道你的感受
[00:02:25] But if your love's for real
[00:02:29] 但如果你的爱是真的
[00:02:29] You'd try to understand
[00:02:31] 你会试着理解
[00:02:31] That I'm in popular demand
[00:02:36] 我受欢迎
[00:02:36] Oh girl please tell me
[00:02:40] 女孩请告诉我
[00:02:40] Is there a way
[00:02:42] 有没有办法
[00:02:42] For you and I to stay together
[00:02:45] 你和我在一起
[00:02:45] Forever and a day
[00:02:48] 永远永远
[00:02:48] Oh oh ohhh
[00:02:50] 哦哦
[00:02:50] Please tell me
[00:02:51] 请告诉我
[00:02:51] Will you still love me
[00:02:54] 你还会爱我吗
[00:02:54] Regardless to the way I leave
[00:02:57] 不管我怎么离开
[00:02:57] 'Cause that's the way it has to be
[00:03:40] 因为事实就是如此
[00:03:40] Shoop shoop shoo bop girl I'm leaving
[00:03:43] 砰砰砰姑娘我要走了
[00:03:43] Means I'm never gonna give you up
[00:03:46] 意味着我永远不会放弃你
[00:03:46] Shoop shoop shoo bop
[00:03:48] 砰砰砰
[00:03:48] Means I'm never gonna give you up
[00:03:52] 意味着我永远不会放弃你
[00:03:52] Shoop shoop shoo bop
[00:03:54] 砰砰砰
[00:03:54] Means I'm never gonna give you up
[00:03:58] 意味着我永远不会放弃你
[00:03:58] Shoop shoop shoo bop
[00:04:00] 砰砰砰
[00:04:00] Means I'm never gonna give you up
[00:04:04] 意味着我永远不会放弃你
[00:04:04] Shoop shoop shoo bop
[00:04:06] 砰砰砰
[00:04:06] Means I'm never gonna give you up
[00:04:11] 意味着我永远不会放弃你
您可能还喜欢歌手New Edition的歌曲:
随机推荐歌词:
- Desperate Heart [Starship]
- 神湖 [阿佳组合]
- Getting Away With It(Extended Version) [Electronic]
- Something [Aerosmith]
- Someday You’ll Be Sorry(Live) [Louis Armstrong & His Orc]
- 无情的爱 [心碎]
- ドラゴンボール伝説(The Dragon Ball Legend) [高桥洋树]
- 花之舞(大班) [儿童歌曲]
- As Far As I’m Concerned [Glen Campbell]
- Heavenly [康威-特威提]
- Run To You [Rock Masters&Adams Vallan]
- Darlin’ [The Beach Boys]
- I Forgot To Remember To Forget [Johnny Cash]
- Zing a Zing a Zing Boom [Dean Martin]
- Almost Grown [Chuck Berry]
- Steal Away [Jimmy Hughes]
- Night Of Your Life(R.P. Remix) [DJ Space’C]
- Requiem [Donald Byrd]
- How Many [Jim Reeves]
- ゴールへ向かって走れ [五十嵐寿也]
- Passarada [Arthur Pessoa&Cabruera&Ed]
- Cell Song(Live At Fairfield Halls, 1973) [Fairport Convention]
- You’d Be So Nice To Come Home To [Ruth Brown]
- 新娘与新郎 [龙飘飘&罗宾]
- Iron Man(0) []
- Dance With Me [The Hit Nation]
- 想你 [歌一生]
- 7989 [少女时代]
- Your Love Never Fails [Maranatha! Music]
- Mi Medicina [Banda Latina]
- Car Wash [Disco Warriors]
- Falling in Love with You(I Can’t Help) [Pure Energy]
- 传奇 [费玉清]
- 灵秀 [TUKI清辉]
- Sailing [Criss Case]
- Little Darlin’ [Diamonds]
- Born Naked(feat. Clairy Browne) [RuPaul&Clairy Browne]
- Monica [张国荣]
- 半梦半醒 [谭咏麟]
- Kiss You Slow [Andy Grammer]
- 表白爱意 [爱飘的夜]
- start of something new(男女合唱) [歌舞青春]