《I’m Leaving You Again》歌词

[00:00:00] I'm Leaving You Again - New Edition
[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:11] Written by:Ralph Tresvant/Ricky Bell
[00:00:23]
[00:00:23] Girl I'm leaving you again
[00:00:26] 姑娘我要再次离开你
[00:00:26] And I thought I'd tell you when
[00:00:30] 我以为我会告诉你
[00:00:30] I know how you must feel
[00:00:33] 我知道你的感受
[00:00:33] But if your love's for real
[00:00:36] 但如果你的爱是真的
[00:00:36] You'd try to understand
[00:00:38] 你会试着理解
[00:00:38] That I'm in popular demand
[00:00:46] 我受欢迎
[00:00:46] When we first met
[00:00:48] 我们第一次见面时
[00:00:48] I told you how it would be
[00:00:52] 我告诉过你会怎样
[00:00:52] And you said you understood
[00:00:55] 你说你明白
[00:00:55] And that you'd still keep loving me
[00:00:58] 你依然爱着我
[00:00:58] Now it seems you're changing your mind
[00:01:02] 现在看来你正在改变主意
[00:01:02] Each and every time
[00:01:04] 每一次
[00:01:04] Girl one day leave with me
[00:01:08] 女孩总有一天会和我一起离开
[00:01:08] You just wait and see
[00:01:10] 你就等着瞧吧
[00:01:10] But as of today it has to be this way
[00:01:14] 但从今天起就只能这样了
[00:01:14] Oh oh whoa
[00:01:20] Oh oh whoa
[00:01:20] Girl I'm leaving you again
[00:01:23] 姑娘我要再次离开你
[00:01:23] And I thought I'd tell you when
[00:01:27] 我以为我会告诉你
[00:01:27] I know how you must feel
[00:01:30] 我知道你的感受
[00:01:30] But if your love's for real
[00:01:33] 但如果你的爱是真的
[00:01:33] You'd try to understand
[00:01:35] 你会试着理解
[00:01:35] That I'm in popular demand
[00:01:44] 我受欢迎
[00:01:44] And girl I wish
[00:01:46] 姑娘我希望
[00:01:46] That there was a way
[00:01:50] 总有办法
[00:01:50] For you and I to stay together forever and a day
[00:01:55] 希望你和我永远在一起
[00:01:55] Girl I would give you all of my love
[00:01:59] 女孩我会给你我全部的爱
[00:01:59] And place no one above
[00:02:02] 不把任何人放在心上
[00:02:02] And girl one day leave with me
[00:02:05] 女孩总有一天会和我一起离开
[00:02:05] You just wait and see
[00:02:08] 你就等着瞧吧
[00:02:08] But as of today it has to be this way
[00:02:11] 但从今天起就只能这样了
[00:02:11] Oh oh whoa
[00:02:17] Oh oh whoa
[00:02:17] Girl I'm leaving you again
[00:02:19] 姑娘我要再次离开你
[00:02:19] And I thought I'd tell you when
[00:02:22] 我以为我会告诉你
[00:02:22] I know how you must feel
[00:02:25] 我知道你的感受
[00:02:25] But if your love's for real
[00:02:29] 但如果你的爱是真的
[00:02:29] You'd try to understand
[00:02:31] 你会试着理解
[00:02:31] That I'm in popular demand
[00:02:36] 我受欢迎
[00:02:36] Oh girl please tell me
[00:02:40] 女孩请告诉我
[00:02:40] Is there a way
[00:02:42] 有没有办法
[00:02:42] For you and I to stay together
[00:02:45] 你和我在一起
[00:02:45] Forever and a day
[00:02:48] 永远永远
[00:02:48] Oh oh ohhh
[00:02:50] 哦哦
[00:02:50] Please tell me
[00:02:51] 请告诉我
[00:02:51] Will you still love me
[00:02:54] 你还会爱我吗
[00:02:54] Regardless to the way I leave
[00:02:57] 不管我怎么离开
[00:02:57] 'Cause that's the way it has to be
[00:03:40] 因为事实就是如此
[00:03:40] Shoop shoop shoo bop girl I'm leaving
[00:03:43] 砰砰砰姑娘我要走了
[00:03:43] Means I'm never gonna give you up
[00:03:46] 意味着我永远不会放弃你
[00:03:46] Shoop shoop shoo bop
[00:03:48] 砰砰砰
[00:03:48] Means I'm never gonna give you up
[00:03:52] 意味着我永远不会放弃你
[00:03:52] Shoop shoop shoo bop
[00:03:54] 砰砰砰
[00:03:54] Means I'm never gonna give you up
[00:03:58] 意味着我永远不会放弃你
[00:03:58] Shoop shoop shoo bop
[00:04:00] 砰砰砰
[00:04:00] Means I'm never gonna give you up
[00:04:04] 意味着我永远不会放弃你
[00:04:04] Shoop shoop shoo bop
[00:04:06] 砰砰砰
[00:04:06] Means I'm never gonna give you up
[00:04:11] 意味着我永远不会放弃你
您可能还喜欢歌手New Edition的歌曲:
随机推荐歌词:
- 啊!哥哥(卡拉OK) [谢金燕]
- 少年英雄小哪吒 [小罗]
- We’re All Sinners [Four Letter Lie]
- Turn in My Throat [No Trigger]
- Under Your Spell Again [Troy Cassar-Daley]
- A Woman Can Change a Man [Boney M]
- Rhymes Of Renegades(Album Version) [Michael Martin Murphey]
- 不该等的人 [何龙雨]
- 可爱的渺小 [张雨辉]
- 东北是个好地方 [范冲]
- Cruz de Amor [Los Niniz]
- Here Comes the Hotstepper (Evian Version - Yuksek Remix)(Radio Edit) (Radio Edit) [Baby/Me(欧美)]
- Satellite [Rock Para Cantar]
- Blue Avenue [Roy Orbison]
- Wait Till You See Him [Ella Fitzgerald]
- The Nearness Of You [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- The Rain Falls [Eleanor McEvoy]
- Lucky Lucky [戚薇&李承铉]
- Destination Calabria [Ibiza Dance Party]
- I Am Still in Love [Alton Ellis]
- Mony Mony [Throwback Party]
- I Cant Help It [Johnny Tillotson]
- 蓝色荣耀 [好男儿]
- Attitude Dance [tower of power]
- Del Futuro [Un Planeta]
- Humildes Peregrinos [Niko Cabrera]
- It’s Too Soon to Know(Remaster) [Ella Fitzgerald]
- Please Driver (Once Around the Park Again) [Tony Bennett]
- Just One More Chance [Billie Holiday]
- Remembering(Unplugged) [Nick Mulvey]
- Dear Future Husband [Workout Rendez-Vous]
- Trouble In Paradise [The Crests]
- Veda [Osman Ayta]
- L’amour et la guerre [Charles Aznavour]
- What’s She Really Like [Elvis Presley]
- Stop Beatin’ Around The Mulberry Bush, Pt. 1 [The Count Basie Orchestra]
- There’s A Girl [Jan & Dean]
- 永恒的爱恋 [刘燕羽]
- 盼望的缘份 [陈百强]
- 鱼冻 [阿鲲]