《Home》歌词
[00:00:00] I've got these letters tattooed on my arm
[00:00:04] 我在胳膊上纹了一些字
[00:00:04] That remind me each second of where I come from
[00:00:08] 那些字提醒着我我来自何处
[00:00:08] And the long hard road to get me back home
[00:00:26] 也提醒着我回家那漫长艰难的路
[00:00:26] Back to my mama who raised me up right
[00:00:30] 回到把我抚养长大的妈妈的身边
[00:00:30] And back to my lady who I held every night
[00:00:34] 回到把我日夜相拥的姑娘身边
[00:00:34] It's a long hard road trying to get home
[00:00:42] 那是条漫长艰难的回乡路
[00:00:42] I'd been gone now for too long
[00:00:50] 现在我离开了太久
[00:00:50] I'm not trying to stop a hurricane
[00:00:54] 我没有试图阻止一场飓风的爆发
[00:00:54] I'm not trying to shake the ground below
[00:00:59] 也不妄想动摇脚底下的地面
[00:00:59] I'm just trying to find a way to make it back home
[00:01:07] 我只是想找到一种方法回家
[00:01:07] I'm not trying to part the ocean waves
[00:01:11] 我不想成为奔涌的海浪
[00:01:11] I'm not trying to overthrow the throne
[00:01:16] 也不是试图改朝换代
[00:01:16] I'm just trying to find a way to make it back home
[00:01:24] 我只是想找到一种方法回家
[00:01:24] I'm just trying to get home
[00:01:34] 我只是想回家
[00:01:34] I've got this image engraved in my mind
[00:01:38] 有张图刻在我的脑海里
[00:01:38] Of a light that I had in a whole different time
[00:01:42] 在不同的时刻,我看到的光
[00:01:42] It still breathes and lives at the end of the road
[00:01:51] 在这条路的尽头我仍然呼吸着
[00:01:51] I've seen mountains and valleys through my missing days
[00:01:55] 在我消失的那些日子我看到了高山和山谷
[00:01:55] But I never once parted with how you begged me to stay
[00:01:59] 我从离开,你怎么求我留下来
[00:01:59] I will run down that long hard and treacherous road to get home
[00:02:07] 我将踏上那漫长艰难的回家路
[00:02:07] I'm not trying to stop a hurricane
[00:02:11] 我没有试图阻止一场飓风的爆发
[00:02:11] I'm not trying to shake the ground below
[00:02:16] 也不妄想动摇脚底下的地面
[00:02:16] I'm just trying to find a way to make it back home
[00:02:24] 我只是想找到一种方法回家
[00:02:24] I'm not trying to part the ocean waves
[00:02:28] 我不想成为奔涌的海浪
[00:02:28] I'm not trying to overthrow the throne
[00:02:33] 也不是试图改朝换代
[00:02:33] I'm just trying to find a way to make it back home
[00:02:41] 我只是想找到一种方法回家
[00:02:41] I'm just trying to get home
[00:02:59] 我只是想回家
[00:02:59] I've been gone for so long
[00:03:01] 我已离开了太久
[00:03:01] But my heart it carries on
[00:03:04] 但我的心还是念着家乡
[00:03:04] As it pounds like a drum
[00:03:06] 像高昂的鼓声
[00:03:06] On my journey back home
[00:03:08] 伴着我的回家路
[00:03:08] I've been gone for so long
[00:03:10] 我已离开了太久
[00:03:10] But my heart it carries on
[00:03:12] 但我的心还是念着家乡
[00:03:12] I won't give up
[00:03:18] 我不会放弃
[00:03:18] I'm not trying to stop a hurricane
[00:03:22] 我没有试图阻止一场飓风的爆发
[00:03:22] I'm not trying to shake the ground below
[00:03:27] 也不妄想动摇脚底下的地面
[00:03:27] I'm just trying to find a way to make it back home
[00:03:35] 我只是想找到一种方法回家
[00:03:35] I'm not trying to part the ocean waves
[00:03:39] 我不想成为奔涌的海浪
[00:03:39] I'm not trying to overthrow the throne
[00:03:43] 也不是试图改朝换代
[00:03:43] I'm just trying to find a way to make it back home
[00:03:52] 我只是想找到一种方法回家
[00:03:52] I'm just trying to get home
[00:04:00] 我只是想回家
[00:04:00] I'm just trying to get home
[00:04:05] 我只是想回家
[00:04:05] Home - American Authors
[00:04:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权
您可能还喜欢歌手American Authors的歌曲:
随机推荐歌词:
- Go On Ahead [Liz Phair]
- Killing Time [Bayside]
- Mad World (World Remix) [Tears for Fears]
- Travelin’ Band [Creedence Clearwater Revi]
- Um Dia Na Vida [Lulu Santos]
- 向清新的台湾说早安 [星星·月亮·太阳]
- Romance [CHEEZE]
- 你说你要去流浪 [原子飞]
- Man On The Run [Armin van Buuren]
- いいのかな? [水谷広実]
- Let It Go [萧亚轩]
- Stairway to Heaven [Far Corporation]
- Suffering With Blues [Little Willie John]
- Lonesome Road Blues [Muddy Waters]
- Wig-Wam Bam [70s Music All Stars&The S]
- The Old Account [Johnny Cash]
- V-2 Schneider(1999 Remaster) [David Bowie]
- So We’ll Go No More A-Roving [Joan Baez]
- 古老的歌 [腾格尔]
- Take On Me (A Tribute to A-Ha) [Ameritz - Tribute]
- Because [Frankie Laine]
- A Kind of Magic(2012 - Remaster) [Killer Queen&Khashoggi&Yu]
- 我的姑娘 [王峰峰]
- 我和你的电影 [夏天Alex]
- Twelve Days of Christmas(Remastered) [Burl Ives]
- Between The Devil And The Deep Blue See [Carmen McRae]
- Bye Bye Johnny [Chuck Berry]
- Away from the Roll of the Sea [Adrianne&Mike]
- 简单 [MC特特]
- 美梦 [霄云]
- All On My Mind(Acoustic) [Anderson East]
- 兄弟 [嘿龙]
- Um Canto De Afoxé Para O Bloco Do Ilê(Ao Vivo) [Caetano Veloso&Moreno Vel]
- Comes Love(Remastered) [Billie Holiday]
- 南朝往事 [李惠泽]
- 虚伪面具 [潮拥]
- Rockin Around the Christmas Tree [Donna Fargo]
- chame a Mi la Culpa [JOSE ANGEL ESPINOSA]
- Radio(LP版) [The Corrs]
- 陕西老腔 他大舅 [网络歌手]
- Country Is [Tom T. Hall]
- 浮生若梦 [孔雀哥哥]