《転がる石》歌词

[00:00:00] 転がる石 - 石川さゆり (石川小百合)
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:阿久悠
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:杉本眞人
[00:00:25] //
[00:00:25] 十五は 胸を患って
[00:00:31] 十五岁的时候 胸部患病
[00:00:31] 咳きこむたびに 血を吐いた
[00:00:38] 每次咳嗽 都会吐血
[00:00:38] 十六 父の夢こわし
[00:00:44] 十六岁的时候 毁掉父亲的梦想
[00:00:44] 軟派の道を こころざす
[00:00:51] 立志走向稳健的道路
[00:00:51] 十七 本を読むばかり
[00:00:57] 十七岁的时候 只知道读书
[00:00:57] 愛することも 臆病で
[00:01:03] 连喜欢一个人 都很害怕
[00:01:03] 十八 家出の夢をみて
[00:01:10] 十八岁的时候 离开家的梦想终于实现
[00:01:10] こっそり手紙 書きつづけ
[00:01:17] 偷偷的 一直写信
[00:01:17] ああ ああ
[00:01:23] //
[00:01:23] ああ ああ…
[00:01:30] //
[00:01:30] 転がる石は どこへ行く
[00:01:36] 滚石要滚到哪里去
[00:01:36] 転がる石は 坂まかせ
[00:01:43] 滚石 滚在斜坡上
[00:01:43] どうせ転げて 行くのなら
[00:01:50] 反正要滚着去的话
[00:01:50] 親の知らない 遠い場所
[00:02:31] 那就去父母亲不知道的 遥远的地方吧
[00:02:31] 怒りを持てば 胸破れ
[00:02:37] 怀揣怒气的话 会损伤身心
[00:02:37] 昂りさえも 鎮めつつ
[00:02:44] 甚至是高涨的情绪 也在一边渐渐平息
[00:02:44] はしゃいで生きる 青春は
[00:02:50] 热闹生活着的 青春
[00:02:50] 俺にはないと 思ってた
[00:02:56] 以前一直觉得 我是没有的
[00:02:56] 迷わぬけれど このままじゃ
[00:03:03] 然没有迷惑 但是这样下去的话
[00:03:03] 苔にまみれた 石になる
[00:03:10] 就会变成长满青苔的石头了
[00:03:10] 石なら石で 思いきり
[00:03:15] 是石头的话 就尽情的用石头
[00:03:15] 転げてみると 考えた
[00:03:23] 翻滚 我是这样认为的
[00:03:23] ああ ああ
[00:03:29] //
[00:03:29] ああ ああ…
[00:03:35] //
[00:03:35] 転がる石は どこへ行く
[00:03:42] 滚石要滚到哪里去
[00:03:42] 転がる石は 坂まかせ
[00:03:48] 滚在斜坡上
[00:03:48] どうせ転げて 行くのなら
[00:03:55] 反正要滚着去的话
[00:03:55] 親の知らない 遠い場所
[00:04:07] 那就去父母亲不知道的 遥远的地方吧
[00:04:07] 転がる石は どこへ行く
[00:04:13] 滚石要滚到哪里去
[00:04:13] 転がる石は 坂まかせ
[00:04:20] 滚石 滚在斜坡上
[00:04:20] どうせ転げて 行くのなら
[00:04:27] 反正要滚着去的话
[00:04:27] 親の知らない 遠い場所
[00:04:32] 那就去父母亲不知道的 遥远的地方吧
随机推荐歌词:
- The Way I Come To You [Bethany Dillon]
- Devil’s Pie [Rhymefest]
- 交会 [林慧萍]
- 我祇有期待 [鲍翠薇]
- 一万个舍不得 [沈雁]
- 你就是我唯一的爱 [潘美辰]
- Orphan Girl [Katey Sagal]
- 好想说一句我爱你(好想说一句我爱你【流苏原唱】) [流苏]
- 可我还是爱你 [水水]
- I’m Walkin’ [Frankie Avalon]
- Don’t Cry (C’est D’la Faute) [Edith Piaf]
- Uh Huh [Royal Republic]
- 忘了牵手 [顾小雨]
- E-Mails [Raphael]
- Have Thine Own Way, Lord [Pat Boone]
- Avant Le Jazz [Michel Legrand]
- Ta chanson [Jean Ferrat]
- Someone to Watch over Me [Blossom Dearie]
- I’m A Hundred Per Cent For You (vocal) [Fats Waller & His Rhythm]
- Road to Dead [Paula Cole]
- Something Real(LP版) [Phoebe Snow]
- Summerlove Sensation(Rerecorded) [Bay City Rollers]
- Wide Open [The Chemical Brothers]
- Walk Hand In Hand [Andy Williams]
- 没有一首歌唱得出我的悲 [刘伟[Evans]]
- Shine [The Mills Brothers&Bing C]
- 拼图(伴奏) [宋向楠]
- Good Morning Blues [Billie Holiday]
- It Is Well With My Soul [The Isaacs]
- Everybody Gets High(Stripped) [Missio]
- 很远很远的地方 [王宏伟]
- Fading Away [喜倌与Esse]
- Imposible Olvidarte [OSCAR DE LA FUENTE]
- Need You Tonight [The Hit Co.]
- Christmas Time Is Here [Piano Christmas&Merry Chr]
- Oh La Love Is(Morris Corti Remix) [Midnight Express&Soriani&]
- Valses de France [André Dassary]
- I’m Lost [Nat King Cole]
- Garden [Totally Enormous Extinct ]
- Chicago(Original Version) [Michael Jackson]
- Nature’s Path 自然小径 [Dan Gibson]
- 墜落論 [アーバンギャルド]