《听这首歌》歌词

[00:00:00] 听这首歌-Roy Kim

[00:00:08] 저기 저 앉아 있는 그대여

[00:00:12] 在那坐着的你

[00:00:12] 고갤 떨구고 있는 그대여

[00:00:16] 垂头丧气的你

[00:00:16] 세상이 무너질 것 같을 때

[00:00:19] 当世界像要倾颓的时候

[00:00:19] 그대 이 노랠 한번 들어요

[00:00:26] 听一听这首歌吧

[00:00:26] 사랑에 아파할 수도 있고

[00:00:30] 可能会被爱情伤害

[00:00:30] 사람에 아파할 수도 있소

[00:00:34] 也可能会被他人伤害

[00:00:34] 그대가 혼자라고 느낄 때

[00:00:37] 当你感到孤独无助的时候

[00:00:37] 그대 이 노랠 한번 들어요

[00:00:44] 听一听这首歌吧

[00:00:44] 그대 내 눈엔 이 세상에서 제일 아름다워요

[00:00:52] 你在我眼中是世上最美丽的

[00:00:52] 그대 내 품에 안겨 이 노랠 들어요

[00:01:00] 在我的怀里听这首歌吧

[00:01:00] 우~ 고갤 들어봐요 우~ 내 손을 잡아요

[00:01:08] 抬起头来吧，抓着我的手吧

[00:01:08] 우~ 지치고 힘들 때면 그대 이 노랠 들어요

[00:01:23] 当你筋疲力尽的时候，听这首歌吧

[00:01:23] 멍하니 누워 있는 그대여

[00:01:27] 茫然躺着的你

[00:01:27] 한숨만 쉬고 있는 그대여

[00:01:31] 唉声叹气的你

[00:01:31] 세상이 등을 졌다 느낄 때

[00:01:34] 当你感觉背负着世界的时候

[00:01:34] 그대 이 노랠 한번 들어요

[00:01:41] 听一听这首歌吧

[00:01:41] 친구를 미워할 수도 있고

[00:01:44] 可能会厌恶朋友

[00:01:44] 자신이 미워질 수도 있소

[00:01:49] 也可能会厌恶自己

[00:01:49] 그대가 흔들린다 느낄 때

[00:01:52] 当你感觉动摇的时候

[00:01:52] 그대 이 노랠 한번 들어요

[00:01:59] 听一听这首歌吧

[00:01:59] 그대 내 눈엔 이 세상에서 제일 아름다워요

[00:02:06] 你在我眼中是世上最美丽的

[00:02:06] 그대 내 품에 안겨 이 노랠 들어요

[00:02:15] 在我的怀里听这首歌吧

[00:02:15] 우~ 고갤 들어봐요 우~ 내 손을 잡아요

[00:02:22] 抬起头来吧，抓着我的手吧

[00:02:22] 우~ 지치고 힘들 때면 그대 이 노랠 들어요

[00:02:30] 当你筋疲力尽的时候，听这首歌吧

[00:02:30] 우~ 고갤 들어봐요 우~ 내 손을 잡아요

[00:02:38] 抬起头来吧，抓着我的手吧

[00:02:38] 우~ 지치고 힘들 때면 그대 이 노랠 들어요

[00:02:46] 当你筋疲力尽的时候，听这首歌吧

[00:02:46] 우~ 고갤 들어봐요 우~ 내 손을 잡아요

[00:02:54] 抬起头来吧，抓着我的手吧

[00:02:54] 우~ 지치고 힘들 때면 마음이 아플 때면

[00:03:04] 当你筋疲力尽的时候，当你感到心痛的时候

[00:03:04] 기대고 싶을 때면 그대 이 노랠 들어요

[00:03:09] 当你想要期待的时候，听这首歌吧