《消せない罪》歌词

[00:00:00] MBS·TBSテレビ系アニメ
[00:00:02] //
[00:00:02] 「鋼の錬金術師」エンディング·テーマ
[00:00:11] //
[00:00:11] いつもの視線に君が居て呼吸が出来る
[00:00:17] 你总是在我的视线中出现
[00:00:17] 僕にとってならそれだけでもう十分な筈なのに
[00:00:26] 使得我无法呼吸,即便如此对我而言已心满意足
[00:00:26] ちっぽけな僕は繰り返す 過ちばかり
[00:00:32] 我是如此无用,终日重复永无止境的错误
[00:00:32] どれ程強さを手にしたら何も傷つけず済むの?
[00:00:40] 如何才能使我变得足够强大,不再让任何人受伤
[00:00:40] 迷わずにこの愛を 信じ生きてゆく
[00:00:46] 不要犹豫坚信这份爱
[00:00:46] 塞がらぬ傷口もぎゅっと抱きしめて
[00:00:52] 请紧紧捂住我血流不止的伤口
[00:00:52] 二人は歩き続ける後には戻れないから
[00:01:04] 已然无法回头的两个人只能继续前行
[00:01:04] 今でもこの胸の奥消せない罪は痛むけど
[00:01:16] 此刻在我心灵深处挥之不去的罪恶感隐隐作痛
[00:01:16] ダーリン
[00:01:30] 亲爱的
[00:01:30] あの日失った愛情に切なさを覚え
[00:01:36] 想起了那天失恋的痛苦
[00:01:36] 僕は鮮明なこの空の青さに少し戸惑って
[00:01:45] 我为这明净天空拥有的蔚蓝感到些许不知所措
[00:01:45] 例えもし何が犠牲でも 只一つ信じた
[00:01:51] 纵使要牺牲一切也仍旧坚信
[00:01:51] 君の真っ直ぐな眼に映る刹那に咲いた花の色
[00:01:59] 在你坦率的眼眸中倒映着昙花一现的花色
[00:01:59] 無力でもこの運命強く生きていく
[00:02:05] 无论多么脆弱的生命都能够坚强地生存下去
[00:02:05] 手を結ぶ体温はずっと溶け合って
[00:02:11] 我们牵着手彼此的体温相互融合
[00:02:11] だったら一層の事背負った罰なら辛くても
[00:02:23] 倘若你仍是这样与世界背道而驰逆流而上
[00:02:23] もし例え君と此の儘
[00:02:28] 那就勇往直前吧
[00:02:28] 世界の波に逆らうだけだとしても…
[00:02:52] 就算会受到严酷的惩戒
[00:02:52] 迷わずにこの愛を 信じ生きてゆく
[00:02:58] 不要犹豫坚信这份爱
[00:02:58] 塞がらぬ傷口もぎゅっと抱き締めて
[00:03:04] 请紧紧捂住我血流不止的伤口
[00:03:04] 迷わずにこの運命 生きる生きてゆく
[00:03:10] 已然无法回头的两个人只能继续前行,不要犹豫生命在延续
[00:03:10] 君となら永遠もきっと繋がって
[00:03:16] 是你的话就算永远也要在一起
[00:03:16] 二人で只前を見て如何にも成らなくたって
[00:03:29] 向往前方的两个人,无论变成什么样子
[00:03:29] それでも必ず君をこの手で守り続ける
[00:03:41] 我也定然会用双手一直守护着你
[00:03:41] ダーリン
[00:03:46] 亲爱的
随机推荐歌词:
- 只要为我爱一天 [黎明]
- Carlos Hug [Charlie Clouser]
- Woman In Chains [Tears for Fears]
- 第1118集_傲世九重天 [我影随风]
- Tributo Ao Sorriso [Roupa Nova]
- Lapdance (Edited) (Feat. Lee Harvey & Vita) [Vita]
- Can We Try [Dan Hill]
- 二堂舍子-王桂英-又听得二娇儿一声请 [李胜素]
- Heart Weighs A Ton (Cassian Remix) [Alex Metric; Stefan Storm]
- Let Old Mother Nature Have Her Way [Carl Smith]
- A View To Kill [Red Garden]
- Fever [Peggy Lee]
- Nó Cego [Tiao Carreiro&Pardinho]
- Calipso [Skank]
- Who Let The Dogs Out [Brand New Rockers]
- Say Something [Conrad Lakin]
- Do It Or Die [Die Mannequin]
- Mr. Moonligh [Johnny Horton]
- Fairytale [Neja]
- La légende Black [Black M&Dr. Beriz]
- 我们的梦想 [张明远]
- All About That Bass [Luna Palumbo]
- 老革命遇到新问题(DJ版) [何鹏&冷漠&秋裤大叔]
- La Campana di San Giusto [Enrico Caruso&Rosario Bou]
- Doralice [Joao Gilberto]
- Sad Moon [Sam Cooke]
- 得劲你就摇起来(DJ版) [姚哥]
- Comin’ In And Out Of Your Life [Barbra Streisand]
- 唱响2030 [华语群星]
- 燃烧你的荷尔蒙 [白宏哲&DJ俊熙]
- 是你搞艺术,还是被艺术搞了!(DJ长音频) [主播老T]
- 春花齐放 [钟盛忠&钟晓玉]
- Um Só Corao(feat. Davi Sacer) [Veronica Sacer&Davi Sacer]
- Nanna Preethi Kusuri [Vijay Prakash]
- Campo de la Bota [El Biles]
- Heat Wave [Starlite Karaoke]
- Something [Top of the Poppers]
- Irreversible [Fhin&Chl Black]
- The Good Life [Tony Bennett]
- Things You Said [Rob Thomas]
- 隆隆隆 [金民胜]