《Straight A’s In Love》歌词

[00:00:00] Straight A's In Love - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
[00:00:09] //
[00:00:09] Well the reading man and the writing man arithmetic
[00:00:12] 阅读和写作
[00:00:12] Never did get through to me
[00:00:16] 我从来就没有学会过
[00:00:16] It ain't because I'm square or thick
[00:00:18] 并不是因为它们太难了
[00:00:18] Cause I learned my A B C
[00:00:21] 只因为我学得太简单了
[00:00:21] But when I graduated from the grammar school
[00:00:24] 当我从初中毕业
[00:00:24] And I moved one grade above
[00:00:28] 我继续深造
[00:00:28] I began to be a snook at books
[00:00:30] 我开始苦读书本
[00:00:30] But I made straight A's in love
[00:00:34] 获得了我心爱的A
[00:00:34] Now the teacher would say to learn your algebra
[00:00:37] 如今,老师说学习代数去吧
[00:00:37] But I'd bring home C's and D's
[00:00:40] 我却获得了C和D
[00:00:40] How could I make an A
[00:00:42] 我怎么才能得到A
[00:00:42] When there's a swinging maid
[00:00:43] 有一个女仆
[00:00:43] On the left and on the right
[00:00:46] 活跃在我左边和右边
[00:00:46] And in the back and the front of me
[00:00:50] 也在我前边和后边活跃
[00:00:50] Oh my grades are low on my card I know
[00:00:53] 我的成绩很差,我知道
[00:00:53] But they oughta give me one above
[00:00:56] 但他们应该再给我一次机会
[00:00:56] If they'd give me a mark for learning in the dark
[00:01:00] 如果他们能让我在夜晚学习
[00:01:00] I'd have straight A's in love
[00:01:15] 我就能获得心爱的A
[00:01:15] Now in my senior year with graduation near
[00:01:18] 如今我已经高三了,临近毕业
[00:01:18] I did my homework every night
[00:01:21] 我每天晚上都要做作业
[00:01:21] And when my momma said I oughta go to bed
[00:01:25] 当妈妈说我应该上床睡觉时
[00:01:25] I turn out all the lights
[00:01:28] 我关掉所有灯
[00:01:28] But my sweetie pie was waiting right outside
[00:01:31] 但我的情人就在外面等着
[00:01:31] She'd be a cooling like a dove
[00:01:34] 她冷酷得像一只鸽子
[00:01:34] Though I did my best I failed semester test
[00:01:37] 尽管我努力了,但还是没有通过期末考试
[00:01:37] But I made straight A's in love
[00:01:40] 我获得了心爱的A
[00:01:40] Now the teacher would say to learn your algebra
[00:01:43] 如今,老师说学习代数去吧
[00:01:43] But I'd bring home C's and D's
[00:01:47] 我却获得了C和D
[00:01:47] How could I make an A
[00:01:48] 我怎么才能得到A
[00:01:48] When there's a swinging maid
[00:01:50] 有一个女仆
[00:01:50] On the left and on the right
[00:01:53] 活跃在我左边和右边
[00:01:53] And in the back and the front of me
[00:01:56] 也在我前边和后边活跃
[00:01:56] Oh my grades are low on my card I know
[00:02:00] 我的成绩很差,我知道
[00:02:00] But they oughta give me one above
[00:02:03] 但他们应该再给我次机会
[00:02:03] If they'd give me a mark for learning in the dark
[00:02:06] 如果他们能让我在夜晚学习
[00:02:06] I'd have straight A's in love
[00:02:11] 我就能获得心爱的A
您可能还喜欢歌手Johnny Cash的歌曲:
随机推荐歌词:
- 阳光路上 [黎瑞恩]
- Be Thankful For What You Got [WILLIAM DEVAUGHN]
- 逃跑的木偶 [郝云]
- 抱いてよ! PLEASE GO ON (Korean Version) [後藤真希]
- She’ll Never Be Me [布兰妮斯皮尔斯]
- Like Satellites(Album Version) [Over It]
- Les Rois Mages Tweedle Dee Tweedle Dum [Sheila]
- Another Tear Falls [Walker Brothers]
- When It’s To The Top (Still I Won’t Stop Giving You Love) [Diana Ross & The Supremes]
- From a Closet in Norway(Oslo Blues) [You+Me]
- Howdy Podner [Fats Domino]
- Have Mercy(Explicit) [French Montana&Beanie Sig]
- HEY PORSCHE(Pier Remix) [Mc Boy]
- We Gotta Get You a Woman [Todd Rundgren]
- Kekasih Sejati [Yovie Widianto&Monita]
- Besame Mucho [Ben E. King]
- Oh Daddy [Turk Murphy]
- I’ll Tell The Man In The Street [Barbra Streisand]
- Crawdad Song [Harry Belafonte]
- You Can Make It If You Try [SOLOMON BURKE]
- Whatever Will Be, Will Be(Que Sera Sera)[Originally Performed By Doris Day](Karaoke Version) [Zoom Karaoke]
- Oh Lonesome Me [Rex Franklin And His Coun]
- Prophetic [Rx Bandits]
- Whatever Lola Wants(Gotan Project Remix) [Sarah Vaughan&Gotan Proje]
- Cheated Out Of Love [Kitty Wells]
- 平行世界 feat.Ray雷 [洛天依]
- 怀念你一世纪 [蔡国权]
- 水手 [何遇程]
- 萌鸡出动 [奥飞动漫]
- 狐狸和牧羊狗 [贝瓦儿歌]
- 早发白帝城·朝辞白帝彩云间 [黄思亮]
- Do Ya (Feel The Love) [Love Inc.&Simone Denny]
- A Stare Bound in Stone [At the Gates]
- It Never Entered My Mind [Stacey Kent&Colin Oxley&D]
- Dear Heart [JEWEL AKENS]
- Escape [Saavan]
- 生死簿 [少年霜]
- Snowfall(Remastered 2017) [Jackie Gleason]
- 菩萨蛮·大柏地 [群星]
- 低沉嘶吼,一秒 身寸 穿你神经 [7妹]
- 解脱 [胡艾彤]