《Finally Found You》歌词

[00:00:00] Finally Found You - Morcheeba (莫奇葩)

[00:00:13] //

[00:00:13] I must excuse myself

[00:00:19] 我必须原谅自己

[00:00:19] Cause I can't keep telling myself

[00:00:24] 因为我不能一直告诉自己

[00:00:24] That I should've been someone else

[00:00:28] 我应该是别人

[00:00:28] In a world of distraction

[00:00:31] 在这纷乱的世界

[00:00:31] Something holding me back from what

[00:00:34] 有什么东西在阻碍我

[00:00:34] I came here to be

[00:00:41] 我来到这里

[00:00:41] It was too dark for me to see

[00:00:47] 太黑了，我看不到

[00:00:47] What should come so naturally

[00:00:51] 什么应该自然地来呢

[00:00:51] In a world of reaction

[00:00:53] 在世界的中心

[00:00:53] Feeling is but an abstraction but I

[00:00:58] 感觉是抽象的

[00:00:58] Finally found you

[00:01:04] 但我终于找到了你

[00:01:04] A ray of light through a fog that

[00:01:09] 一缕光线透过

[00:01:09] Had long obscured my view

[00:01:15] 长期遮挡我意图的迷雾

[00:01:15] Now I'm so free I could disappear

[00:01:44] 现在我很自由，我可以消失

[00:01:44] A sparrow in a dream

[00:01:50] 一只麻雀在梦中

[00:01:50] Returns to its final peace

[00:01:55] 回归到它最后的和平

[00:01:55] It's both seen and unseen

[00:01:59] 可见和不可见的

[00:01:59] In a world of exaction

[00:02:02] 在这苛求的世界

[00:02:02] It's so easy to lose traction but I

[00:02:07] 它很容易失去牵引

[00:02:07] I don't know the speech

[00:02:08] 我不懂怎么讲话

[00:02:08] I wanna know the speaker

[00:02:12] 我想认识演讲者

[00:02:12] I didn't watch the view but I know the seer

[00:02:18] 我没有看法，但我能预知

[00:02:18] I don't know the mind but I know the thinker

[00:02:22] 我不懂思考，但我认识思想家

[00:02:22] And in this world of subtraction

[00:02:25] 在这个逐渐消亡的世界

[00:02:25] Love is all and everlasting and I

[00:02:29] 爱情就是永恒

[00:02:29] Finally found you

[00:02:35] 但我终于找到了你

[00:02:35] A ray of light through a fog that

[00:02:40] 一缕光线透过

[00:02:40] Had long obscured my view

[00:02:46] 长期遮挡我意图的迷雾

[00:02:46] Now I'm so free I could disappear

[00:02:52] 现在我很自由，我可以消失

[00:02:52] I finally found you

[00:02:58] 但我终于找到了你

[00:02:58] A ray of light through a fog that

[00:03:03] 一缕光线透过

[00:03:03] Had long obscured my view

[00:03:09] 长期遮挡我意图的迷雾

[00:03:09] Now I'm so free I could disappear

[00:03:15] 现在我很自由，我可以消失

[00:03:15] I finally found you

[00:03:26] 但我终于找到了你

[00:03:26] I finally found you

[00:03:37] 但我终于找到了你

[00:03:37] I finally found you

[00:03:49] 但我终于找到了你

[00:03:49] I finally found you

[00:03:54] 但我终于找到了你