《童話迷宮》歌词

[00:00:00] 童話迷宮 - 田村ゆかり (田村 由香里)
[00:00:07] //
[00:00:07] 「おとぎ铳士 赤ずきん OP」
[00:00:12] //
[00:00:12] あしたの近くで扉が待ってると
[00:00:18] 在靠近我的那扇窗边等待
[00:00:18] 伝えて去ったのは
[00:00:20] 已经传达出去了的
[00:00:20] 不思议なフェアリ一
[00:00:23] 是不可思议的感受
[00:00:23] 谜色の羽ひらひら
[00:00:26] 谜色翅膀飞舞
[00:00:26] みとれてはっとなる
[00:00:29] 突然被迷住了
[00:00:29] 私行かなくちゃ
[00:00:32] 我无法走开
[00:00:32] 呼ばれてるわ…谁に?
[00:00:35] 是谁 在呼唤我
[00:00:35] さみしいならシャ一ベット思いだして
[00:00:40] 寂寞的话 就躺在床上想想
[00:00:40] 一匙が冷たい甘い矛盾が愉快
[00:00:45] 汤匙已经冷掉了 甘甜的矛盾是快乐
[00:00:45] がんばるとき つらいとき
[00:00:48] 努力的时候 辛苦的时候
[00:00:48] 梦が纺ぐお话が好き
[00:00:52] 喜欢编织梦想的话
[00:00:52] だって素敌だわ
[00:00:54] 因为非常的好啊
[00:00:54] 私いまは童话のなか
[00:00:57] 我现在在童话中
[00:00:57] 银の迷宫で巡りあえる恋人でいて
[00:01:03] 在银色迷宫中银巡游的有我的恋人
[00:01:03] なんて言えないの
[00:01:05] 之类的说不出来
[00:01:05] ちょっとずつね
[00:01:08] 一点点来吧
[00:01:08] ちょっとずつよ
[00:01:11] 一点点来吧
[00:01:11] 冒险とかしてみましょう
[00:01:14] 试着去冒险吧
[00:01:14] そこから始まればいいな
[00:01:28] 从那里开始的话就很好啊
[00:01:28] 扉の前まで导かれた夜
[00:01:34] 一直引导到了窗前的夜色
[00:01:34] 不安になるけど
[00:01:36] 虽然变得不安
[00:01:36] 目と目で合图
[00:01:39] 眼睛和眼睛的信号
[00:01:39] ふたりの气持ちふわふわ
[00:01:42] 两个人的心情漂浮不定
[00:01:42] これからどうなる?
[00:01:45] 从现在开始会变得怎么样呢
[00:01:45] 私つぶやいた
[00:01:48] 我自言自语着
[00:01:48] 键よ未来…见せて
[00:01:51] 让我看一眼 未来的关键
[00:01:51] かなしいからクラリネット放りだした
[00:01:56] 因为太伤心了 把单簧管扔在一边
[00:01:56] 鸣らないならいらないわ基准は泪
[00:02:02] 不能奏响的话是不行的啊 演奏的基准是眼泪
[00:02:02] ためらうより
[00:02:03] 比起踌躇
[00:02:03] なやむより
[00:02:05] 比起烦恼
[00:02:05] 梦を胸に星まで进め
[00:02:08] 梦想藏进胸口的星星中
[00:02:08] さっき气付いたの
[00:02:10] 一定注意到了
[00:02:10] 一绪ならば大丈夫ね
[00:02:14] 一起的话就没有问题的
[00:02:14] 金の宝物探しあてる伝说の歌
[00:02:20] 寻找金的宝物的传说之歌
[00:02:20] ほら流れてる
[00:02:21] 听 在唱着
[00:02:21] あなたらしく 私らしく
[00:02:27] 就像你 就像我
[00:02:27] いられることしてみましょう
[00:02:30] 试着做能做的事情吧
[00:02:30] 旅立ちはこころのメロディ一
[00:02:49] 启程是心的旋律
[00:02:49] 新しい草原の彼方に
[00:02:54] 在新的草原的彼岸
[00:02:54] 朝の风が吹く 微笑みながら
[00:03:01] 迎着早晨风微笑
[00:03:01] がんばるとき
[00:03:03] 努力的时候
[00:03:03] つらいとき
[00:03:04] 辛苦的时候
[00:03:04] 梦が纺ぐお话が好き
[00:03:07] 喜欢编织梦想的话
[00:03:07] だって素敌だわ
[00:03:10] 因为非常的好啊
[00:03:10] 私いまは童话のなか
[00:03:13] 我现在在童话中
[00:03:13] 银の迷宫で巡りあえる恋人でいて
[00:03:19] 在银色迷宫中银巡游的有我的恋人
[00:03:19] なんて言えないの
[00:03:21] 之类的说不出来
[00:03:21] ちょっとずつね ちょっとずつよ
[00:03:26] 一点点来吧 一点点来吧
[00:03:26] 冒险とかしてみましょう
[00:03:29] 试着去冒险吧
[00:03:29] そこから始まればいいな
[00:03:34] 从那里开始的话就很好啊
您可能还喜欢歌手田村ゆかり的歌曲:
随机推荐歌词:
- 活人死人 [张弢]
- 在没有你的世界 [孙自佑]
- Dedication [Beastie Boys]
- Ghost Mountain [The Unicorns]
- 紫色的天蓝 [林天然]
- 网购小宇宙 [阿凉·余佳伦]
- Friday’s Child [Will Young]
- Grlfrnd [Torpedo Boyz]
- Glowed Up [Kaytranada&Anderson .Paak]
- Swingin’ Down the Lane [Kay Starr]
- Lass es regnen [Achim Amme]
- Best Song Ever(Kat Krazy Remix) [One Direction]
- Heroes (英雄) [Mans Zelmerlow]
- When Day Is Done [Mel Powell]
- Unbreakable [Almost Human]
- Invitango [Brigitte Bardot]
- So Early, Early in the Spring [Judy Collins]
- Stick By Me [Dennis Brown]
- End Of The Road [Dreamers]
- Thinking About You [Tonia and the Beat]
- Come & Get It (When You’re Ready) [Norway Animals]
- The Show Goes On (A Tribute To Lupe Fiasco) [The Mixologists]
- Fly Trouble [Hank Williams]
- The Mistery of You(Remastered 2016) [The Platters]
- Mga Praning [Francis M]
- Mi Chiquita Quiere Bembé [Ray Barretto&Tito Puente]
- 51st Anniversary [Jimi Hendrix]
- 最爱是谁 [卢冠廷]
- Snow [Bing Crosby&Danny Kaye&Pe]
- You Don’t Have To Be A Baby To Cry [Loretta Lynn]
- ’Cieco Cieco’ Barber [Charles Prevost Linton]
- Climb Ev’ry Mountain [Mother abbess]
- 十年如当日 [李幸倪]
- 【粤剧】谐趣粤剧(四) 盲公问米 [苏定娴&陈永红&陈红萍]
- Se Dice de Mi [Soledad Villamil]
- I Should Care [Mel Tormé]
- 别拿爱来当借口 [天籁天]
- Jolly Joker [Conny]
- Smokestack Lightning [Manfred Mann]
- Don’t Mess With The Messer [Grace Jones]
- 白蛇传 [陵扬君]
- 一世情 [陈国宁]