《童話迷宮》歌词

[00:00:00] 童話迷宮 - 田村ゆかり (田村 由香里)
[00:00:07] //
[00:00:07] 「おとぎ铳士 赤ずきん OP」
[00:00:12] //
[00:00:12] あしたの近くで扉が待ってると
[00:00:18] 在靠近我的那扇窗边等待
[00:00:18] 伝えて去ったのは
[00:00:20] 已经传达出去了的
[00:00:20] 不思议なフェアリ一
[00:00:23] 是不可思议的感受
[00:00:23] 谜色の羽ひらひら
[00:00:26] 谜色翅膀飞舞
[00:00:26] みとれてはっとなる
[00:00:29] 突然被迷住了
[00:00:29] 私行かなくちゃ
[00:00:32] 我无法走开
[00:00:32] 呼ばれてるわ…谁に?
[00:00:35] 是谁 在呼唤我
[00:00:35] さみしいならシャ一ベット思いだして
[00:00:40] 寂寞的话 就躺在床上想想
[00:00:40] 一匙が冷たい甘い矛盾が愉快
[00:00:45] 汤匙已经冷掉了 甘甜的矛盾是快乐
[00:00:45] がんばるとき つらいとき
[00:00:48] 努力的时候 辛苦的时候
[00:00:48] 梦が纺ぐお话が好き
[00:00:52] 喜欢编织梦想的话
[00:00:52] だって素敌だわ
[00:00:54] 因为非常的好啊
[00:00:54] 私いまは童话のなか
[00:00:57] 我现在在童话中
[00:00:57] 银の迷宫で巡りあえる恋人でいて
[00:01:03] 在银色迷宫中银巡游的有我的恋人
[00:01:03] なんて言えないの
[00:01:05] 之类的说不出来
[00:01:05] ちょっとずつね
[00:01:08] 一点点来吧
[00:01:08] ちょっとずつよ
[00:01:11] 一点点来吧
[00:01:11] 冒险とかしてみましょう
[00:01:14] 试着去冒险吧
[00:01:14] そこから始まればいいな
[00:01:28] 从那里开始的话就很好啊
[00:01:28] 扉の前まで导かれた夜
[00:01:34] 一直引导到了窗前的夜色
[00:01:34] 不安になるけど
[00:01:36] 虽然变得不安
[00:01:36] 目と目で合图
[00:01:39] 眼睛和眼睛的信号
[00:01:39] ふたりの气持ちふわふわ
[00:01:42] 两个人的心情漂浮不定
[00:01:42] これからどうなる?
[00:01:45] 从现在开始会变得怎么样呢
[00:01:45] 私つぶやいた
[00:01:48] 我自言自语着
[00:01:48] 键よ未来…见せて
[00:01:51] 让我看一眼 未来的关键
[00:01:51] かなしいからクラリネット放りだした
[00:01:56] 因为太伤心了 把单簧管扔在一边
[00:01:56] 鸣らないならいらないわ基准は泪
[00:02:02] 不能奏响的话是不行的啊 演奏的基准是眼泪
[00:02:02] ためらうより
[00:02:03] 比起踌躇
[00:02:03] なやむより
[00:02:05] 比起烦恼
[00:02:05] 梦を胸に星まで进め
[00:02:08] 梦想藏进胸口的星星中
[00:02:08] さっき气付いたの
[00:02:10] 一定注意到了
[00:02:10] 一绪ならば大丈夫ね
[00:02:14] 一起的话就没有问题的
[00:02:14] 金の宝物探しあてる伝说の歌
[00:02:20] 寻找金的宝物的传说之歌
[00:02:20] ほら流れてる
[00:02:21] 听 在唱着
[00:02:21] あなたらしく 私らしく
[00:02:27] 就像你 就像我
[00:02:27] いられることしてみましょう
[00:02:30] 试着做能做的事情吧
[00:02:30] 旅立ちはこころのメロディ一
[00:02:49] 启程是心的旋律
[00:02:49] 新しい草原の彼方に
[00:02:54] 在新的草原的彼岸
[00:02:54] 朝の风が吹く 微笑みながら
[00:03:01] 迎着早晨风微笑
[00:03:01] がんばるとき
[00:03:03] 努力的时候
[00:03:03] つらいとき
[00:03:04] 辛苦的时候
[00:03:04] 梦が纺ぐお话が好き
[00:03:07] 喜欢编织梦想的话
[00:03:07] だって素敌だわ
[00:03:10] 因为非常的好啊
[00:03:10] 私いまは童话のなか
[00:03:13] 我现在在童话中
[00:03:13] 银の迷宫で巡りあえる恋人でいて
[00:03:19] 在银色迷宫中银巡游的有我的恋人
[00:03:19] なんて言えないの
[00:03:21] 之类的说不出来
[00:03:21] ちょっとずつね ちょっとずつよ
[00:03:26] 一点点来吧 一点点来吧
[00:03:26] 冒险とかしてみましょう
[00:03:29] 试着去冒险吧
[00:03:29] そこから始まればいいな
[00:03:34] 从那里开始的话就很好啊
您可能还喜欢歌手田村ゆかり的歌曲:
随机推荐歌词:
- One Hell of a Party(feat. Jarvis Cocker) [Air&Jarvis Cocker]
- 追求 [卓依婷]
- Five Years On [Carrie Newcomer]
- Little Bird [Laura Marling]
- Shakin’ Shakin’ Shakes [Los Lobos]
- 终点起点(Live) [放射空间]
- The Peacemaker [ALBERT HAMMOND]
- Boogie Oogie Oogie(Single Version 2) [A Taste Of Honey]
- Get Up, Stand Up [Bob Marley&The Wailers]
- Snow in His Hair [Johnny Cash]
- Under Your Spell Again [Buck Owens]
- Es El Amor Quien Llega [Myriam]
- Punk Rawk Show [Mxpx]
- London Lady [The Stranglers]
- Viva Forever [Silver]
- Non Ne Lui Dis Pas [Les Chaussettes Noires]
- Tu ne Sais Pas [Richard Anthony]
- Regalito de Dios [Thalia]
- On The Beach Of Montego Bay [Audrey Landers]
- Mam’selle [Andy Williams]
- Begin The Beguine [Frank Sinatra]
- This Land Is Your Land [Woody Guthrie&Jimmy Dorse]
- You Go To My Head [Patti Page]
- Mon manège à moi (tu me fais tourner la tête) [Edith Piaf]
- Anak Manja Ibukota [Besok Bubar]
- Adonis [Dalida]
- Sweet Girl [V.O.S]
- My Own Fault, Baby [B.B. King]
- ( MR) []
- 一场雨 [鲍乐乐]
- Baby Come To Me [宇宙少女]
- 第382集 [单田芳]
- A Sunday Kind of Love [The Harptones]
- Do It Again(Live) [The Beach Boys]
- Zasto Smo Se Srecom Zaklinjali [Meho Hrstic]
- Yo Tengo Un Cochecito [Banda Infantil]
- You Belong With Me(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke World Sta]
- It’s Hip To Be Square(ReMixed) [DJ ReMix Factory]
- Versos [Rosa de Saron&Guilherme d]
- Bien plus fort que mes mots [Kaysha]
- 偶然啊还是奇遇 [赵已然]