《Let It Go(From ”Frozen / Single Version)》歌词

[00:00:00] Let It Go (随它吧) (Single Version) - Demi Lovato (黛米·洛瓦托)
[00:00:00] 词: Kristen Anderson-Lopez,Robert Lopez
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲: Kristen Anderson-Lopez, Robert Lopez
[00:00:00] //
[00:00:00] Let it go
[00:00:02] 随他吧
[00:00:02] Let it go
[00:00:03] 随他吧
[00:00:03] Can't hold you back anymore
[00:00:06] 反正再也无法隐瞒
[00:00:07] Let it go
[00:00:09] 不管他
[00:00:09] Let it go
[00:00:10] 不害怕
[00:00:10] Turn my back and slam the door
[00:00:14] 转过身 关上门
[00:00:14]
[00:00:14] //
[00:00:16] The snow glows white on the mountain tonight
[00:00:19] 皑皑白雪覆盖今夜的山
[00:00:19] Not a footprint to be seen
[00:00:22] 埋藏身后我的足迹
[00:00:23] A kingdom of isolation and it looks like I'm the Queen
[00:00:29] 在这孤独白色国度,我就像是那冰雪的女王
[00:00:30] The wind is howling like the swirling storm inside
[00:00:36] 狂风呼号,内心亦涌动不能平息
[00:00:37] Couldn't keep it in heaven knows I tried
[00:00:42] 不管多努力,再无法藏匿
[00:00:44] Don't let them in don't let them see
[00:00:47] 别让别人知道,别让别人看到
[00:00:47] Be the good girl
[00:00:48] 做个好姑娘
[00:00:48] You always had to be
[00:00:51] 你必须一直都是
[00:00:51] Conceal don't feel
[00:00:52] 要隐藏,不要动真情
[00:00:52] Don't let them know
[00:00:55] 不要让别人知道
[00:00:56] Well now they know
[00:01:00] 好吧,现在他们知道了
[00:01:00]
[00:01:00] //
[00:01:00] Let it go
[00:01:02] 随他吧
[00:01:02] Let it go
[00:01:03] 随他吧
[00:01:03] Can't hold you back anymore
[00:01:06] 反正再也无法隐瞒
[00:01:07] Let it go
[00:01:08] 不管他
[00:01:08] Let it go
[00:01:10] 不害怕
[00:01:10] Turn my back and slam the door
[00:01:13] 转过身 关上门
[00:01:14] And here I stand and here I'll stay
[00:01:20] Let it go
[00:01:20] 别人的话,何必在乎它
[00:01:22] Let it go
[00:01:22] 随他吧
[00:01:24] 随他吧
[00:01:24] The cold never bothered me anyway
[00:01:27]
[00:01:27] 严寒再也无法干扰我
[00:01:28] It's funny how some distance
[00:01:28] //
[00:01:30] 可笑的是
[00:01:31] Makes everything seem small
[00:01:34] 距离使一切变得渺小
[00:01:35] And the fears that once controlled me
[00:01:38] Can't get to me at all
[00:01:38] 曾经控制我的恐惧
[00:01:41] 再也无法困扰我
[00:01:42] Up here in the cold thin air
[00:01:45] I finally can breathe
[00:01:45] 空气冰冷
[00:01:47] 我终于能呼吸
[00:01:48] I know i left a life behind but I'm too relieved to grieve
[00:01:55]
[00:01:55] 我知道我抛弃了过去的人生,但我已解脱
[00:01:55] Let it go
[00:01:55] //
[00:01:56] Let it go
[00:01:56] 随他吧
[00:01:58] 随他吧
[00:01:58] Can't hold you back anymore
[00:02:01] 反正再也无法隐瞒
[00:02:02] Let it go
[00:02:03] Let it go
[00:02:03] 不管他
[00:02:05] Turn my back and slam the door
[00:02:05] 不害怕
[00:02:08] 转过身 关上门
[00:02:09] And here I stand
[00:02:12] 我站在这里
[00:02:12] And here I'll stay
[00:02:15] 我将待在这里
[00:02:15] Let it go
[00:02:17] Let it go
[00:02:17] 随他吧
[00:02:18] 随他吧
[00:02:19] The cold never bothered me anyway
[00:02:23]
[00:02:23] 严寒无法再侵扰我
[00:02:24] Standing frozen in the life I've chosen
[00:02:24] //
[00:02:29] 我宁愿生活在这冰雪世界中
[00:02:30] You won't find me the past is so behind me
[00:02:37] 你将不能找到我, 以往的生活也将被忘记
[00:02:37] Buried in the snow
[00:02:42]
[00:02:42] 把过去的一切都埋葬在这皑皑白雪里吧
[00:02:42] //
[00:02:43] Let it go
[00:02:44] Let it go
[00:02:44] 随他吧
[00:02:46] 随他吧
[00:02:46] Can't hold you back anymore
[00:02:49] 反正再也无法隐瞒
[00:02:51] Let it go
[00:02:53] Let it go
[00:02:53] 随他吧
[00:02:54] 随他吧
[00:02:55] Turn my back and slam the door
[00:02:58] 转过身 关上门
[00:02:59] And here I stand
[00:03:01] 我站在这里
[00:03:02] And here I'll stay
[00:03:04] 我将待在这里
[00:03:05] Let it go
[00:03:07] Let it go
[00:03:07] 随他吧
[00:03:08] 随他吧
[00:03:09] The cold never bothered me anyway
[00:03:11] 严寒无法再侵扰我
[00:03:14] Na na na na na na
[00:03:18] Let it go na na na
[00:03:18] //
[00:03:22] 随他吧
[00:03:29] You go
[00:03:30] 去吧
[00:03:33] Let it go
[00:03:33] 随他吧
[00:03:34] Let it go
您可能还喜欢歌手Demi Lovato的歌曲:
随机推荐歌词:
- 如风 [王菲]
- アナザーヘブン [earthmind]
- 潜规则(Live) [张惠妹]
- 用手去走路 [蔡国权]
- 心肝命椗 [郑秀文]
- 望穿秋水(伴奏) [乐飞扬]
- Dark As A Dungeon [Joan Baez]
- Desperation [Steppenwolf]
- Along The Navajo Trail [Fats Domino]
- Mi Gordis [La Adictiva Banda San Jos]
- Nobody Knows The Trouble I’ve Seen (06-14-38) [Louis Armstrong]
- 等 [钟欣彤]
- Once Upon A Time [Tony Bennett]
- 翼京别了 - 伴奏 [佳小宇]
- Bola De Pé Em Pé [Jackson Do Pandeiro]
- 痛到明白 [崎君]
- Canto Alla Vita(feat. The Corrs) [Josh Groban&The Corrs]
- Oh! quante volte [Beverly Sills&New Philhar]
- You Again [Richard Shindell]
- My Dreams Are Getting Better All the Time [Lloyd Price]
- I Just Wanna Live(Take 40 Live Lounge Version) [Good Charlotte]
- Era [Estopa]
- Tennessee Waltz(Remastered) [Anita O’Day]
- Watermelon Man [Quincy Jones]
- It Had To Be You [Ray Charles]
- 爱你的话还没有说出口 [祁隆]
- So She Dances [Josh Groban]
- 乱世枭雄0043 [单田芳]
- Daystar(Shine Down On Me) [Gaither Vocal Band]
- Just Like Me [Paul Revere]
- You Never Can Tell [Willie And The Poor Boys]
- 带上钢琴去旅行 [晴子&张丹娜&徐骋]
- They’re Hanging Me Tonight [Marty Robbins]
- 为我的自以为是忏悔 [巨蛙TOS]
- Cien Mil Cosas [Celio Gonzalez&Luis Carbo]
- Celebration(A.R. Remix) [In.Deep]
- Ne me quitte pas [Jacques Brel]
- Crack in the Wall [Suzanne Vega]
- 我吃夜宵的原因-(Bc Street Box Ver.) [杏仁]
- Gave Up Easy [Amoral]
- 撒一把相思的种子 [崔苔菁]