《Let It Go(From ”Frozen / Single Version)》歌词

[00:00:00] Let It Go (随它吧) (Single Version) - Demi Lovato (黛米·洛瓦托)
[00:00:00] 词: Kristen Anderson-Lopez,Robert Lopez
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲: Kristen Anderson-Lopez, Robert Lopez
[00:00:00] //
[00:00:00] Let it go
[00:00:02] 随他吧
[00:00:02] Let it go
[00:00:03] 随他吧
[00:00:03] Can't hold you back anymore
[00:00:06] 反正再也无法隐瞒
[00:00:07] Let it go
[00:00:09] 不管他
[00:00:09] Let it go
[00:00:10] 不害怕
[00:00:10] Turn my back and slam the door
[00:00:14] 转过身 关上门
[00:00:14]
[00:00:14] //
[00:00:16] The snow glows white on the mountain tonight
[00:00:19] 皑皑白雪覆盖今夜的山
[00:00:19] Not a footprint to be seen
[00:00:22] 埋藏身后我的足迹
[00:00:23] A kingdom of isolation and it looks like I'm the Queen
[00:00:29] 在这孤独白色国度,我就像是那冰雪的女王
[00:00:30] The wind is howling like the swirling storm inside
[00:00:36] 狂风呼号,内心亦涌动不能平息
[00:00:37] Couldn't keep it in heaven knows I tried
[00:00:42] 不管多努力,再无法藏匿
[00:00:44] Don't let them in don't let them see
[00:00:47] 别让别人知道,别让别人看到
[00:00:47] Be the good girl
[00:00:48] 做个好姑娘
[00:00:48] You always had to be
[00:00:51] 你必须一直都是
[00:00:51] Conceal don't feel
[00:00:52] 要隐藏,不要动真情
[00:00:52] Don't let them know
[00:00:55] 不要让别人知道
[00:00:56] Well now they know
[00:01:00] 好吧,现在他们知道了
[00:01:00]
[00:01:00] //
[00:01:00] Let it go
[00:01:02] 随他吧
[00:01:02] Let it go
[00:01:03] 随他吧
[00:01:03] Can't hold you back anymore
[00:01:06] 反正再也无法隐瞒
[00:01:07] Let it go
[00:01:08] 不管他
[00:01:08] Let it go
[00:01:10] 不害怕
[00:01:10] Turn my back and slam the door
[00:01:13] 转过身 关上门
[00:01:14] And here I stand and here I'll stay
[00:01:20] Let it go
[00:01:20] 别人的话,何必在乎它
[00:01:22] Let it go
[00:01:22] 随他吧
[00:01:24] 随他吧
[00:01:24] The cold never bothered me anyway
[00:01:27]
[00:01:27] 严寒再也无法干扰我
[00:01:28] It's funny how some distance
[00:01:28] //
[00:01:30] 可笑的是
[00:01:31] Makes everything seem small
[00:01:34] 距离使一切变得渺小
[00:01:35] And the fears that once controlled me
[00:01:38] Can't get to me at all
[00:01:38] 曾经控制我的恐惧
[00:01:41] 再也无法困扰我
[00:01:42] Up here in the cold thin air
[00:01:45] I finally can breathe
[00:01:45] 空气冰冷
[00:01:47] 我终于能呼吸
[00:01:48] I know i left a life behind but I'm too relieved to grieve
[00:01:55]
[00:01:55] 我知道我抛弃了过去的人生,但我已解脱
[00:01:55] Let it go
[00:01:55] //
[00:01:56] Let it go
[00:01:56] 随他吧
[00:01:58] 随他吧
[00:01:58] Can't hold you back anymore
[00:02:01] 反正再也无法隐瞒
[00:02:02] Let it go
[00:02:03] Let it go
[00:02:03] 不管他
[00:02:05] Turn my back and slam the door
[00:02:05] 不害怕
[00:02:08] 转过身 关上门
[00:02:09] And here I stand
[00:02:12] 我站在这里
[00:02:12] And here I'll stay
[00:02:15] 我将待在这里
[00:02:15] Let it go
[00:02:17] Let it go
[00:02:17] 随他吧
[00:02:18] 随他吧
[00:02:19] The cold never bothered me anyway
[00:02:23]
[00:02:23] 严寒无法再侵扰我
[00:02:24] Standing frozen in the life I've chosen
[00:02:24] //
[00:02:29] 我宁愿生活在这冰雪世界中
[00:02:30] You won't find me the past is so behind me
[00:02:37] 你将不能找到我, 以往的生活也将被忘记
[00:02:37] Buried in the snow
[00:02:42]
[00:02:42] 把过去的一切都埋葬在这皑皑白雪里吧
[00:02:42] //
[00:02:43] Let it go
[00:02:44] Let it go
[00:02:44] 随他吧
[00:02:46] 随他吧
[00:02:46] Can't hold you back anymore
[00:02:49] 反正再也无法隐瞒
[00:02:51] Let it go
[00:02:53] Let it go
[00:02:53] 随他吧
[00:02:54] 随他吧
[00:02:55] Turn my back and slam the door
[00:02:58] 转过身 关上门
[00:02:59] And here I stand
[00:03:01] 我站在这里
[00:03:02] And here I'll stay
[00:03:04] 我将待在这里
[00:03:05] Let it go
[00:03:07] Let it go
[00:03:07] 随他吧
[00:03:08] 随他吧
[00:03:09] The cold never bothered me anyway
[00:03:11] 严寒无法再侵扰我
[00:03:14] Na na na na na na
[00:03:18] Let it go na na na
[00:03:18] //
[00:03:22] 随他吧
[00:03:29] You go
[00:03:30] 去吧
[00:03:33] Let it go
[00:03:33] 随他吧
[00:03:34] Let it go
您可能还喜欢歌手Demi Lovato的歌曲:
随机推荐歌词:
- the Race [Various Artists]
- 故乡三江源 [央金兰泽]
- I’ll Be With You [K.Will]
- Dare You to Be Happy [Tina Arena]
- Stellicidio [Gianna Nannini]
- Tonight [The Answer]
- Long Ago (And Far Away) [Chet Baker]
- 小女婿湖北民歌 [群星]
- 阳光乐章 [宋祖英]
- Dizzy [Breanne Düren]
- 可不可以 [云儿非&叶顺有]
- 停不下來 [美好前程乐团]
- J’Ai Tout Oublié [Petula Clark]
- Girl of My Dreams(Remaster) [Etta James]
- 在一起 [彭傲星]
- The Cold, the Dark & the Silence [Sea Wolf]
- HEROES(Club Mix) [U.Traxx]
- I Owe You Nothing [Bros]
- It Had To Be You [Tony Bennett]
- Donkey Serenade [Jack Jones]
- Talk To Your Heart [Ray Price]
- Sini Cinta Di Sana Cinta [Melina]
- I’d Never Find Another You [Paul Anka]
- 随时消失的女人 [李克勤]
- I Wanna Be With You [DJ Khaled&Nicki Minaj&Fut]
- Truly Madly Deeply [Pop Mania]
- Party People [Hip Hop All-Stars]
- Ron [pabellon psiquiatrico]
- 我们的梦想 [朗坤]
- Dominamo o Club [Malik Mustache&O’jizzy&Pa]
- Love Is All Around [It’s a Cover Up]
- My Heart Cries For You [Bobby Vinton]
- 表里不一 [苏雪]
- Love Hurts [Roy Orbison]
- Like I’m Gonna Lose You [Kidz Bop Kids]
- Pretty Thing [Bo Diddley]
- Quitte-Moi Doucement [Johnny Hallyday]
- Your Love Is My Drug(Made Famous by Ke$ha) [Modern Pop Heroes]
- 守业更比创业难 [桃花楼 放肆芊莲]
- Picnic [Andy Williams]
- 慢慢心死 [黄维德]
- 搁浅昨天 [安苏羽]