《Once In A Lifetime Love》歌词

[00:00:00] Once In A Lifetime Love - Alan Jackson (阿兰·杰克逊)

[00:00:12] //

[00:00:12] Some people have it

[00:00:15] 有些人拥有它

[00:00:15] Some people don't

[00:00:18] 有些人没有

[00:00:18] Some people never will

[00:00:23] 有些人永远不会拥有

[00:00:23] Sometimes it's hard to know when you've got it

[00:00:30] 当你拥有它的时候 有时又难以理解

[00:00:30] Sometimes it's perfectly clear

[00:00:35] 有时却又清晰明了

[00:00:35] Well I know it's out there I've seen it happen

[00:00:41] 我知道它就在那里 我曾看到它突然发生

[00:00:41] I know the way it should feel

[00:00:47] 我了解那种感觉

[00:00:47] Cause there's no mistakin'

[00:00:50] 因为这丝毫不差

[00:00:50] That good kind of achin'

[00:00:53] 这是一种心痛的感觉

[00:00:53] Of a once in a lifetime love

[00:00:59] 一生中一次的爱情

[00:00:59] Once in a lifetime love

[00:01:05] 一生一次的爱

[00:01:05] A love like we've all dreamed of

[00:01:10] 像我们所梦想的爱情

[00:01:10] It may go disguised or right before your eyes

[00:01:16] 也许它乔装打扮 也许它就在你眼前

[00:01:16] A once in a lifetime love

[00:01:43] 一生一次的爱

[00:01:43] So if you think you've got it

[00:01:46] 因此如果你认为你已经拥有它

[00:01:46] If you feel it inside you

[00:01:49] 如果你发现它已深埋你心田

[00:01:49] Don't let it slip away

[00:01:55] 不要让它溜走

[00:01:55] Cause you may not ever find what you never

[00:02:01] 因为你也许永远也再找不到

[00:02:01] Thought you'd have anyway

[00:02:07] 觉得你永远也得不到

[00:02:07] And if you've always had it and just realized

[00:02:12] 如果你一直拥有它 就能意识到

[00:02:12] You know how lucky you are

[00:02:18] 你知道你是个幸运儿吗

[00:02:18] To wake up beside what some never find

[00:02:24] 醒来就发现 有人一生也找不到爱情

[00:02:24] A once in a lifetime love

[00:02:30] 一生一次的爱

[00:02:30] Once in a lifetime love

[00:02:36] 一生一次的爱

[00:02:36] A love like we've all dreamed of

[00:02:41] 就像我们都梦想的爱情

[00:02:41] It may go disguised or right before your eyes

[00:02:48] 也许它乔装打扮 也许它就在你眼前

[00:02:48] A once in a lifetime love

[00:02:53] 一生一次的爱

[00:02:53] It may go disguised or right before your eyes

[00:02:59] 也许它乔装打扮 也许它就在你眼前

[00:02:59] A once in a lifetime love

[00:03:04] 一生一次的爱