《First Time》歌词

[00:00:00] First Time - Last Day Before Holiday

[00:00:19] //

[00:00:19] Everyone's around me

[00:00:21] 所有人都围绕着我

[00:00:21] But I don't seem to care

[00:00:24] 但是我却毫不在意

[00:00:24] The world surrounds me

[00:00:26] 即便整个世界围绕着我

[00:00:26] It's all I want to stare

[00:00:29] 但我只想盯紧我的目标

[00:00:29] Thoughts are running

[00:00:30] 思绪纷飞

[00:00:30] In circles in my head

[00:00:34] 盘旋在我的大脑

[00:00:34] What I need know

[00:00:35] 我只需要知道

[00:00:35] Is to catch my breath

[00:00:38] 我要屏住呼吸

[00:00:38] My heart is beating in my chest

[00:00:40] 我的心脏在胸腔跳跃

[00:00:40] Don't you see it's beating faster

[00:00:43] 难道你不明白 我心跳如雷

[00:00:43] We may try but with no success

[00:00:45] 我们或许拼尽全力 但却一无所获

[00:00:45] Our lives are already written somewhere

[00:00:47] 我们的命运早已写好

[00:00:47] This time I won't repeat myself

[00:00:49] 这一次 我不再喋喋不休

[00:00:49] You'd better leave me free to make sense

[00:00:52] 你要放我自由 让我去寻找生命的意义

[00:00:52] Out of my life going nowhere

[00:00:56] 离开我的生命 远远离去

[00:00:56] Don't try to find me

[00:00:59] 不要试图找我

[00:00:59] Before you're here I'm sure I'll be far gone

[00:01:01] 在你到达这里之前 我很确定 我要远走高飞

[00:01:01] Where I can live

[00:01:03] 我该在何处生活

[00:01:03] A life away from all the things I've done

[00:01:06] 我要抛下一切 寻找真正的生活

[00:01:06] You know I cared for you

[00:01:08] 你知道 我很关心你

[00:01:08] But there's no time for such regrets

[00:01:11] 但是我已没有时间去后悔

[00:01:11] I'll be there alone with me

[00:01:14] 我会与自己独处

[00:01:14] For the first time in my life

[00:01:35] 这是我生命的首次

[00:01:35] Sun is blinding I'll walk on all the same

[00:01:39] 太阳是如此光芒万丈 我会沐浴在阳光之中

[00:01:39] The wind is forcing me to turn my head aside

[00:01:44] 朔风强劲 让我抛却一切烦恼

[00:01:44] My heart is beating in my chest

[00:01:46] 我的心脏在胸腔跳跃

[00:01:46] Don't you see it's beating faster

[00:01:48] 难道你不明白 我心跳如雷

[00:01:48] We may try but with no success

[00:01:50] 我们或许拼尽全力 但却一无所获

[00:01:50] Our lives are already written somewhere

[00:01:53] 我们的命运早已写好

[00:01:53] This time I won't repeat myself

[00:01:55] 这一次 我不再喋喋不休

[00:01:55] You'd better leave me free to make sense

[00:01:58] 你要放我自由 让我去寻找生命的意义

[00:01:58] Out of my life going nowhere

[00:02:02] 离开我的生命 远远离去

[00:02:02] Don't try to find me

[00:02:04] 不要试图找我

[00:02:04] Before you're here I'm sure I'll be far gone

[00:02:07] 在你到达这里之前 我很确定 我要远走高飞

[00:02:07] Where I can live

[00:02:09] 我该在何处生活

[00:02:09] A life away from all the things I've done

[00:02:12] 我要抛下一切 寻找真正的生活

[00:02:12] You know I cared for you

[00:02:14] 你知道 我很关心你

[00:02:14] But there's no time for such regrets

[00:02:17] 但是我已没有时间去后悔

[00:02:17] I'll be there alone with me

[00:02:19] 我会与自己独处

[00:02:19] For the first time in my life

[00:02:22] 这是我生命的首次

[00:02:22] What I've become will be my only blame if I'm happy with myself

[00:02:31] 我要决定我未来的生活 如果我能与自己开心地生活

[00:02:31] And with all of these pages written with you written with you

[00:02:39] 带着我们共同的回忆 共同的回忆

[00:02:39] Don't try to find me

[00:02:42] 不要试图找我

[00:02:42] Before you're here I'm sure I'll be far gone

[00:02:45] 在你到达这里之前 我很确定 我要远走高飞

[00:02:45] Where I can live

[00:02:46] 我该在何处生活

[00:02:46] A life away from all the things I've done

[00:02:49] 我要抛下一切 寻找真正的生活

[00:02:49] Don't try to find me

[00:02:51] 不要试图找我

[00:02:51] Before you're here I'm sure I'll be far gone

[00:02:54] 在你到达这里之前 我很确定 我要远走高飞

[00:02:54] Where I can live

[00:02:55] 我该在何处生活

[00:02:55] A life away from all the things I've done

[00:02:59] 我要抛下一切 寻找真正的生活

[00:02:59] You know I cared for you

[00:03:01] 你知道 我很关心你

[00:03:01] But there's no time for such regrets

[00:03:04] 但是我已没有时间去后悔

[00:03:04] I'll be there alone with me

[00:03:06] 我会与自己独处

[00:03:06] For the first time in my life

[00:03:11] 这是我生命的首次