《Cold November》歌词

[00:00:00] Cold November - Neo Retros

[00:00:12] Wasting my time drinking corked wine

[00:00:18] 喝着快过期的酒消磨着百无聊赖的时光

[00:00:18] All of our sorrows collide

[00:00:24] 瞬间所有的悲痛一并袭来

[00:00:24] Trying to remember cold November

[00:00:30] 把那冰冷的11月牢记在心

[00:00:30] Try as we may to hold time

[00:00:36] 努力想要留住我们欢乐的时光

[00:00:36] You're composed calmed released harmed

[00:00:42] 你冷静沉着释放自己让自己免于伤害

[00:00:42] Charmed by a day lost at sea

[00:00:48] 整天迷失于海洋之中无路可寻

[00:00:48] But do you remember cold November

[00:00:54] 但你还记得冰冷的11月么

[00:00:54] Just close your eyes and you'll see

[00:01:00] 闭上眼睛你就会发现

[00:01:00] That I'm just a no-man to your sublime silence

[00:01:06] 在你那庄严的沉默面前我一无是处

[00:01:06] Foreign lands await for your sign

[00:01:12] 世界各地的异域风情等待着你的踏足

[00:01:12] Now I'm just a nomad as I wade through silence

[00:01:18] 现在我就像个流浪者艰难地在你的沉默中穿梭

[00:01:18] Far away and not quite in time

[00:01:24] 如此遥远不能及时地来到你身边

[00:01:24] Wasting my time disgracing our minds

[00:01:30] 放逐自己的思绪消磨着时光

[00:01:30] Adrift on two parallel lines

[00:01:36] 彼此都在平行线上漂浮永不交织

[00:01:36] But do you remember cold November

[00:01:42] 但你还记得冰冷的11月么

[00:01:42] Fading its way out of time

[00:02:12] 记忆也随着时间慢慢褪去色彩

[00:02:12] I see déjà vu asleep I see you

[00:02:18] 我觉你似曾相识在梦里见过你

[00:02:18] An image of sketches I rue

[00:02:24] 但看得不是很清悲伤如我

[00:02:24] Those flickering embers cold November

[00:02:30] 看着这些依然闪动的灰烬这冰冷的11月

[00:02:30] Watching a dream slip from view

[00:02:35] 就这样眼睁睁看着梦想在面前溜走

[00:02:35] While there's no news

[00:02:45] 还有什么值得期待的呢