《Angels》歌词

[00:00:00] Angels (天使) - Rick Ross

[00:00:03] //

[00:00:03] Bad Boy

[00:00:09] 坏男孩

[00:00:09] Maybach

[00:00:15] 迈巴赫

[00:00:15] You ain't even gotta count the money

[00:00:18] 你甚至不用数钱

[00:00:18] It's all up

[00:00:23] 就花光了一切

[00:00:23] BOSS

[00:00:30] 老板们

[00:00:30] All aboard

[00:00:36] 请上车

[00:00:36] Last Train to Pa-ree

[00:00:39] 这是最后一趟去巴黎的列车

[00:00:39] Heh via the ghetto

[00:00:45] 穿过贫民窟

[00:00:45] Maybach Music

[00:00:46] 迈巴赫音乐团队

[00:00:46] Uh (uh ) UH (UH )

[00:00:48] //

[00:00:48] I'm a photographer's dream

[00:00:50] 我有一个摄影师的梦想

[00:00:50] Countin cream as my chain swing

[00:00:52] 随着手链晃动涂着面霜

[00:00:52] Mack 11 for the things that the days bring

[00:00:55] 这些日子带来的就是这些重要的东西

[00:00:55] I'm after cheddar dead and money yeah I chase cream

[00:00:58] 我在填饱肚子后 死亡和金钱 我会追求面部的美好

[00:00:58] Patent leather like I'm Puffy in my Saleen

[00:01:01] 穿着得体的量身定制的衣服 在属于我的地方 就像我是Puffy一样

[00:01:01] I rock jewels like my niggaz in the A-Team

[00:01:03] 我摇晃着身上的珠宝 就像是我伙计们都在A-Team中一样

[00:01:03] I'm outta space can't you seem I am a al-ien

[00:01:06] 我是来自外太空 难道你看不出来我像一个外星人吗

[00:01:06] My wrist A-list Audemar is ageless

[00:01:09] 我的手腕上戴着永恒的Audemar

[00:01:09] Bezel lit up like a billboard out in Vegas

[00:01:12] 戴着Bezel牌的手表 就像是在Vegas的广告牌一样光鲜夺目

[00:01:12] You can't be serious baby you know I'm on

[00:01:15] 宝贝 你不要那么严肃 因为我知道你是前五名

[00:01:15] Top 5 but can send you to the Most High

[00:01:18] 但是能送你去见上帝吗

[00:01:18] D**e boy and that's even in the bowtie

[00:01:21] 即使是一些**的男孩都会系着蝴蝶结

[00:01:21] Oh boy 'cause you know I got them close ties

[00:01:24] 男孩 因为你知道我会和他们保持密切联系

[00:01:24] (All aboard ) The last train to Paris

[00:01:26] 所有的人 这是最后一趟去巴黎的列车

[00:01:26] Wheels look like a Ferris

[00:01:28] 车轮就像是摩天轮一样

[00:01:28] Your jeweler should be embarrassed (hahaha )

[00:01:30] 你的珠宝商应该会感觉到尴尬

[00:01:30] Rick the Ruler my mula produce the carats (whaaaa )

[00:01:33] 让领导们都有挫败感 我的珠宝生产商会生产处更好的珠宝 什么

[00:01:33] Let's bow our heads I gave you somethin to cherish

[00:01:36] 让我们低下我们高贵的头颅 我给了你一些应该珍惜的东西

[00:01:36] It's that Dirty Money

[00:01:38] 那是不义之财

[00:01:38] Came from heaven just to sing a song for you

[00:01:44] 来自天堂 只是想为你歌唱

[00:01:44] To the rhythm of my love for you

[00:01:48] 这是我对你的爱敲打出的节奏

[00:01:48] And now it's beatin slow

[00:01:50] 现在节奏渐缓

[00:01:50] And you know this the ennnnd of the road

[00:01:55] 你知道 这就是这条路的尽头

[00:01:55] When I sing that slow song for you

[00:02:01] 当我为你唱那首缓慢的歌

[00:02:01] And love was nothin but another gun for you

[00:02:05] 爱情什么都不是 只是对你的又一种伤害

[00:02:05] ('nother gun for you )

[00:02:07] 对你的又一种伤害

[00:02:07] And I would hide it in my helpless soul

[00:02:11] 我想隐藏我那孤独无助的灵魂

[00:02:11] I'm not afraid to go down the road where we go

[00:02:16] 我不会害怕走到我们曾经走过那条路

[00:02:16] I don't know you can hear 'em callin don't you

[00:02:22] 我不知道 你可以听见他们的呼唤 不是吗

[00:02:22] When the angels call like

[00:02:24] 当天使们就像我回答一样呼唤

[00:02:24] YOOOOOOOO-HOOO

[00:02:27] //

[00:02:27] If you don't wanna stay you can GOOOOO-OHH

[00:02:32] 如果你不想留 你可以走

[00:02:32] It seems love don't live here no morrre

[00:02:38] 似乎爱不再停留在这里

[00:02:38] The angels are flyin so loooow singin to you

[00:02:45] 天使们飞得如此低 为你歌唱

[00:02:45] (Don't you hear me callin you )

[00:02:48] 你没听见我在叫你吗

[00:02:48] He's the one you love ('cause I hear 'em callin me )

[00:02:53] 他是你爱的唯一 因为我听见他们在叫我

[00:02:53] And he's the one you trust

[00:02:57] 他是你爱的唯一

[00:02:57] ( like our time is almost through)

[00:02:59] 就像我们几乎经历了一切一样

[00:02:59] Time is runnin out (There's nothin left to do)

[00:03:05] 快没时间了 没有什么可做

[00:03:05] When they're callin you

[00:03:08] 当他们呼唤你

[00:03:08] When the angels call like (I answeeeeer)

[00:03:11] 当天使们就像我回答一样呼唤

[00:03:11] Falling for yooooou

[00:03:15] 为你倾倒

[00:03:15] I will tell the angels "No"

[00:03:18] 我会对天使说不

[00:03:18] Let 'em turn back into stone

[00:03:21] 让他们变成铁石心肠的人

[00:03:21] I doooo (I doo ) love yoooou (love yoooou )

[00:03:27] 我是真的爱你

[00:03:27] It's true (It's true )

[00:03:34] 这是真的

[00:03:34] Fire climbing

[00:03:38] 着火了 爬吧

[00:03:38] We ignore the angels' call

[00:03:41] 我们忽视天使们的呼唤

[00:03:41] They were warnings after all

[00:03:44] 毕竟他们是在警告

[00:03:44] It's cool if I'm

[00:03:50] 这很酷

[00:03:50] With you

[00:03:54] 如果我和你在一起

[00:03:54] When the angels call like

[00:03:56] 当天使们就像我回答一样呼唤

[00:03:56] Uh (uh ) UH (UH )

[00:03:59] //

[00:03:59] If you don't wanna stay you can GOOOOO-OHH

[00:04:05] 如果你不想留 你可以走

[00:04:05] It seems love don't live here no morrre

[00:04:10] 似乎爱不再停留在这里

[00:04:10] The angels are flyin so loooow singin to you

[00:04:17] 天使们飞得如此低 为你歌唱

[00:04:17] (Don't you hear me callin you )

[00:04:20] 你没听见我在叫你吗

[00:04:20] He's the one you love ('cause I hear 'em callin me )

[00:04:26] 他是你爱的唯一 因为我听见他们在叫我

[00:04:26] And he's the one you trust ( like our time is almost through)

[00:04:31] 他是你信任的唯一 就像我们几乎经历了一切一样

[00:04:31] Time is runnin out (There's nothin left to do)

[00:04:37] 快没时间了 没有什么可做

[00:04:37] When they're callin you

[00:04:40] 当他们呼唤你

[00:04:40] When the angels call like (I answeeeeer)

[00:04:44] 当天使们就像我回答一样呼唤

[00:04:44] Dirty Money

[00:04:49] 不义之财

[00:04:49] When the angels call like

[00:04:54] 当天使们就像我回答一样呼唤

[00:04:54] When the angels call like

[00:05:01] 当天使们就像我回答一样呼唤

[00:05:01] When the angels call like

[00:05:06] 当天使们就像我回答一样呼唤

[00:05:06] When the angels call like

[00:05:12] 当天使们就像我回答一样呼唤

[00:05:12] When the angels call like

[00:05:18] 当天使们就像我回答一样呼唤

[00:05:18] When the angels call like

[00:05:23] 当天使们就像我回答一样呼唤