《Fill Me In》歌词

[00:00:00] Fill Me In (通知我) - Craig David (克雷格·大卫)
[00:00:03] //
[00:00:03] (All right)
[00:00:07] 好吧
[00:00:07] (Come on)
[00:00:10] 来吧
[00:00:10] (Can you fill me in)
[00:00:13] 你能向我解释吗
[00:00:13] I was checking this girl next door
[00:00:16] 我在观察隔壁的女孩
[00:00:16] When her parents went out
[00:00:18] 当她的父母出去时
[00:00:18] She phoned said hey boy come on right around
[00:00:22] 她来电话说,嘿,男孩,快过来
[00:00:22] So I knock at the door
[00:00:23] 于是我去敲门
[00:00:23] You was standing with a bottle of red wine
[00:00:25] 看见你正手拿红酒站在那里
[00:00:25] Ready to pour
[00:00:26] 准备大喝一场
[00:00:26] Dressed in all that Satin and Lace to the floor
[00:00:29] 你穿的蕾丝缎带垂到了地板
[00:00:29] So I went in
[00:00:30] 我进了门
[00:00:30] Then we sat down start kissing
[00:00:31] 我们坐下开始亲吻
[00:00:31] Caressing
[00:00:32] 热切地爱抚
[00:00:32] Told me about Jacuzzi
[00:00:33] 你给我讲关于浴缸的事情
[00:00:33] Sounded interesting
[00:00:33] 听起来很有意思
[00:00:33] So we jumped right in
[00:00:37] 我们跳了进去
[00:00:37] All calls diverted to answerphone
[00:00:40] 所有来电都转到了自动答录
[00:00:40] Please leave a message after the tone
[00:00:44] 请在嘟声后开始留言
[00:00:44] I'm not being mean
[00:00:46] 我并不觉得愧疚
[00:00:46] Her Parents were kinda cool
[00:00:47] 她的父母很好
[00:00:47] But they ran a fine line between me and you
[00:00:51] 但他们给我们之间划清界限
[00:00:51] We were just doing things young people in love do
[00:00:55] 我们只是做年轻人爱做的事情
[00:00:55] Parents trying to find out what we were up to
[00:00:58] 家长们一直想搞清楚我们在干什么
[00:00:58] Saying why were you creeping round late last night
[00:01:02] 问你为什么昨晚很晚了还在蹑手蹑脚
[00:01:02] Why did I see two shadows moving in your bedroom light
[00:01:05] 为什么我看见你房间有两个人影在动
[00:01:05] Now you're dressed in black
[00:01:07] 你现在穿着黑色衣服
[00:01:07] When I left you were dressed in white
[00:01:09] 可我离开时你明明穿着白色的
[00:01:09] Can you fill me in
[00:01:13] 你能向我解释吗
[00:01:13] Calls diverted to answerphone
[00:01:15] 电话都转到了自动答录
[00:01:15] Red wine bottle half the contents gone
[00:01:20] 红酒只剩下了半瓶
[00:01:20] Midnight return Jacuzzi turned on
[00:01:23] 半夜浴缸还开着
[00:01:23] Can you fill me in
[00:01:28] 你能向我解释吗
[00:01:28] Whenever the coast was clear and she'd ask me to come out
[00:01:31] 每次外套干净的时候她总叫我出去
[00:01:31] I'd say hey girl come on right around
[00:01:35] 我说嘿,女孩,快过来
[00:01:35] So she knocked at the door
[00:01:36] 于是她来敲门
[00:01:36] I was standing with the keys in my hand to the 4x4
[00:01:39] 我拿着钥匙站在那里
[00:01:39] Jumped in my ride
[00:01:40] 跳进我的车
[00:01:40] Chucked in where nobody saw
[00:01:42] 找一个没有人会发现我们的地方
[00:01:42] The club we went in
[00:01:43] 我们去了酒吧
[00:01:43] We got down down down to the rhythm
[00:01:45] 跟着旋律摇摆
[00:01:45] Saw it was early morning
[00:01:46] 醒来看见天已亮
[00:01:46] Thought we'd better be leaving
[00:01:48] 我们应该离开了
[00:01:48] So I gave you my jacket for you to hold
[00:01:53] 我让你拿着我的外套
[00:01:53] Told you to wear it coz you felt cold
[00:01:57] 叮嘱你穿上,外面会冷
[00:01:57] I'm not being mean
[00:01:58] 我并不内疚
[00:01:58] I didn't mean to break the rules
[00:02:00] 我不是故意打破规则
[00:02:00] I weren't trying to play your Mum and Dad for fools
[00:02:03] 我不是玩弄你父母
[00:02:03] We were just doing things young people end up doing
[00:02:07] 我们只是做年轻人爱做的事情
[00:02:07] Parents trying to find out what we were up to
[00:02:10] 家长们一直想搞清楚我们在干什么
[00:02:10] Saying why can't you keep your promises no more
[00:02:14] 说为什么不再信守你的诺言
[00:02:14] Say you'll be home by 12 come strolling in at 4
[00:02:17] 你说12点前回家却溜达到4点
[00:02:17] Out went the girls but leaving with the boy next door
[00:02:21] 说和女孩出去逛却和隔壁的小子在家待着
[00:02:21] Can you fill me in
[00:02:25] 你能向我解释吗
[00:02:25] Wearing a jacket who's property
[00:02:29] 身上穿的是谁的外套
[00:02:29] Said you'd been queuing for a Taxi
[00:02:32] 你说你在等的士
[00:02:32] But you left all your money on the TV
[00:02:36] 但是你的钱全放在电视机上
[00:02:36] Can you fill me in
[00:02:38] 你能向我解释吗
[00:02:38] (Can you fill me in)
[00:02:40] 你能向我解释吗
[00:02:40] All they seem to do
[00:02:42] 他们会做的事情
[00:02:42] Is be checking up on you
[00:02:46] 就是审讯你
[00:02:46] Baby
[00:02:53] 亲爱的
[00:02:53] (Craig David)
[00:02:54] //
[00:02:54] Watching our every move
[00:02:57] 观察我们的每个举动
[00:02:57] Think some day they might approve
[00:03:00] 想想也许有一天他们会承认我们
[00:03:00] Baby
[00:03:09] 亲爱的
[00:03:09] Why were you creeping round late last night
[00:03:12] 问你为什么昨晚很晚了还在蹑手蹑脚
[00:03:12] Why did I see two shadows moving in your bedroom light
[00:03:15] 为什么我看见了你房间有两个人影在动
[00:03:15] Now you're dressed in black
[00:03:17] 现在你穿着黑色衣服
[00:03:17] When I left you were dressed in white
[00:03:19] 可我离开时你明明穿着白色
[00:03:19] Can you fill me in
[00:03:21] 你能向我解释吗
[00:03:21] (Can you fill me in)
[00:03:23] 你能向我解释吗
[00:03:23] Calls diverted to answerphone
[00:03:27] 电话都转到了自动答录
[00:03:27] Red wine bottle half the contents gone
[00:03:30] 红酒只剩下了半瓶
[00:03:30] Midnight return Jacuzzi turned on
[00:03:34] 半夜浴缸还开着
[00:03:34] Can you fill me in
[00:03:37] 你能向我解释吗
[00:03:37] (Can you fill me in)
[00:03:42] 你能向我解释吗
您可能还喜欢歌手Craig David的歌曲:
- Fill Me In (Live)
- Good Time
- No Holding Back (Single Version)
- One More Time(Sir Spyro Remix)
- When the Bassline Drops(North Base Remix)
- Hot Stuff (Let’s Dance)(Dark Star Remix)
- One More Lie (Standing In The Shadows)
- Fill Me In
- When the Bassline Drops(HeavyTrackerz Remix)
- When the Bassline Drops(Kokiri Remix)
随机推荐歌词:
- Blue Monday [Orgy]
- Existinct [Theesatisfaction]
- 第一次心跳 [楚博仁]
- 天越蓝我就越想你 [乌兰图雅]
- There Must Be A Better World Somewhere [B.B. King]
- 土豪哥 [良光]
- 小老鼠上灯台 [华语群星]
- Keep on Walking [The Walking Stick Man]
- L’an 2005 [Richard Anthony]
- Le grand parking [Joe Dassin]
- Perdamonos [Various Artists]
- Tom Dooley [Eddy Arnold]
- Jungle Boogie (In the Style of Kool & The Gang) [Ameritz Countdown Karaoke]
- Two Sleepy People [Ambrose & His Orchestra&I]
- Who Cares? [Anita O’Day]
- 我比你想象中脆弱 [夏安娜]
- Down That Road Tonight [Nitty Gritty Dirt Band]
- Caperucita(Danny Costta Remix) [Papa Joe&Adriana Fonzi]
- Holla At Ya Kin Folk(Explicit) [Erika ”Kane” Yancey&Kia S]
- Luna(Live 8.11.14) [Zoe]
- Can Anyone Ask for More [Ray Charles]
- LOLV -Lots of Love- [蒼井翔太&羽多野渉&柿原徹也&近藤隆&小野賢章&木]
- 百年守候(空拍) [东方词懿]
- Open Arms(Remastered) [Amy Grant]
- 渔歌唱晚 [丽莎]
- 有一头大猪猪与你配对成功。【人人都是段子手】 [由小藜]
- Here comes the night [Ben E. King]
- That’s Amore [Lounge Crew]
- Baila Conmigo [Valeria Lynch]
- UP [Epik High&朴春]
- Letter Full Of Tears [Gladys Knight]
- 全力少年(produced by 奥田民生 / anime ver.) [スキマスイッチ]
- 每个四季 [郭启亮]
- Memphis Tennessee [Harry Belafonte]
- Wings(120 BPM) [Spinning Music Hits]
- You’re All I Need(Album Version) [George Shearing&Carmen Mc]
- Let It Be Me [The Fifth Dimension]
- トワイライトに消えないで [原由実]
- I Love You !! ~あなたの微笑みに~ [松田聖子]
- 卡农纯音乐版的 鸟叫 [网络歌手]