《Disconnected(Live)》歌词

[00:00:00] Disconnected (Live) - 5 Seconds Of Summer (5秒盛夏)

[00:00:04] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:04] Oh oh o-o-oh oh oh o-oh

[00:00:09] //

[00:00:09] Oh oh o-o-oh oh oh o-oh

[00:00:14] //

[00:00:14] Life's a tangled web

[00:00:19] 生活是道错综复杂的网

[00:00:19] Of cell phone calls and hashtag I don't knows

[00:00:23] 夹杂着各种人际关系还有符号标签

[00:00:23] And you you're so caught up

[00:00:28] 你深陷其中

[00:00:28] In all the blinking lights and dial tones

[00:00:33] 陷入这闪烁的霓虹灯和忙碌的拨号音中

[00:00:33] I admit I'm a bit of a victim

[00:00:36] 不得不承认

[00:00:36] Worldwide system too

[00:00:38] 我也是这所谓的全球化的受害者

[00:00:38] But I've found my sweet escape

[00:00:40] 但我发现 与你在一起时

[00:00:40] When I'm alone with you

[00:00:43] 我能愉悦的短暂逃离

[00:00:43] Tune out the static sound of the city

[00:00:45] 这喧嚣的城市从未安睡

[00:00:45] That never sleeps

[00:00:48] 关上这嘈杂的城市之音

[00:00:48] Here in the moment on the dark

[00:00:50] 此刻

[00:00:50] Side of the screen say

[00:00:53] 面对着暗黑的天幕诉说

[00:00:53] I like the summer rain

[00:00:55] 我喜欢聆听绵绵夏雨之声

[00:00:55] I like the sounds you make

[00:00:58] 喜欢聆听你的声音

[00:00:58] We put the world away

[00:01:00] 把这世界的繁华暂放脑后

[00:01:00] We get so disconnected

[00:01:02] 我们与一切隔绝

[00:01:02] You are my getaway

[00:01:05] 你是我最佳的逃离之所

[00:01:05] You are my favorite place

[00:01:07] 你是我最爱的嬉戏之地

[00:01:07] We put the world away

[00:01:09] 把这世界的繁华暂放脑后

[00:01:09] Yeah we're so disconnected

[00:01:12] 我们与一切隔绝

[00:01:12] Oh oh o-o-oh oh oh o-oh

[00:01:14] //

[00:01:14] There we so disconnected

[00:01:16] 我们与一切隔绝

[00:01:16] Oh oh o-o-oh oh oh o-oh

[00:01:24] //

[00:01:24] Hands around my waist

[00:01:28] 手放在我的腰上

[00:01:28] You're counting up the hills across the sheets

[00:01:33] 细数着层层高山

[00:01:33] And I'm a falling star

[00:01:38] 我想是划过天际的流星

[00:01:38] Glimmer lighting up these cotton streets

[00:01:43] 一丝光照亮了这像是棉花般洁白街道

[00:01:43] I admit I'm a bit of a fool

[00:01:45] 我得承认

[00:01:45] For playing by the rules

[00:01:48] 甘心被你捉弄是有点傻

[00:01:48] But I've found my sweet escape

[00:01:50] 但我发现 与你在一起时

[00:01:50] When I'm alone with you

[00:01:53] 我能愉悦的短暂逃离

[00:01:53] Tune out the static sound of the city

[00:01:55] 这喧嚣的城市从未安睡

[00:01:55] That never sleeps

[00:01:58] 关上这嘈杂的城市之音

[00:01:58] Here in the moment

[00:01:59] 此刻

[00:01:59] On the dark side of the screen

[00:02:02] 面对着暗黑的天幕诉说

[00:02:02] I like the summer rain

[00:02:05] 我喜欢聆听绵绵夏雨之声

[00:02:05] I like the sounds you make

[00:02:08] 喜欢聆听你的声音

[00:02:08] World away

[00:02:10] 与世界隔绝

[00:02:10] We get so disconnected

[00:02:12] 我们与一切隔绝

[00:02:12] You are my getaway

[00:02:14] 你是我最佳的逃离之所

[00:02:14] You are my favourite place

[00:02:18] 你是我最爱的嬉戏之地

[00:02:18] World away

[00:02:19] 与世界隔绝

[00:02:19] Yeah we're so disconnected

[00:02:22] 我们与一切隔绝

[00:02:22] Turn off the radio

[00:02:24] 关掉收音机

[00:02:24] Those late night TV shows

[00:02:26] 还有那些深夜电视节目

[00:02:26] Hang up the telephone

[00:02:28] 挂断电话

[00:02:28] And just be here with me

[00:02:31] 就和我呆在一起

[00:02:31] Turn off the radio

[00:02:33] 关掉收音机

[00:02:33] Those late night TV shows

[00:02:36] 还有那些深夜电视节目

[00:02:36] Hang up the telephone

[00:02:38] 挂断电话

[00:02:38] And just be maker telephone

[00:02:43] 就当我们自己是彼此的电话

[00:02:43] I like the summer rain

[00:02:46] 我喜欢聆听绵绵夏雨之声

[00:02:46] I like the sounds you make

[00:02:49] 喜欢聆听你的声音

[00:02:49] We put the world away

[00:02:50] 把这世界的繁华暂放脑后

[00:02:50] We get so disconnected

[00:02:53] 我们与一切隔绝

[00:02:53] You are my getaway

[00:02:55] 你是我最佳的逃离之所

[00:02:55] You are my favourite place

[00:02:58] 你是我最爱的嬉戏之地

[00:02:58] We put the world away

[00:03:00] 把这世界的繁华暂放脑后

[00:03:00] Yeah we're so disconnected

[00:03:02] 我们与一切隔绝

[00:03:02] I like the summer rain

[00:03:05] 我喜欢聆听绵绵夏雨之声

[00:03:05] I like the sounds you make

[00:03:08] 喜欢聆听你的声音

[00:03:08] We put the world away

[00:03:10] 把这世界的繁华暂放脑后

[00:03:10] We get so disconnected

[00:03:12] 我们与一切隔绝

[00:03:12] You are my getaway

[00:03:14] 你是我最佳的逃离之所

[00:03:14] You are my favourite place

[00:03:18] 你是我最爱的嬉戏之地

[00:03:18] We put the world away

[00:03:19] 把这世界的繁华暂放脑后

[00:03:19] Yeah we're so disconnected

[00:03:21] 我们与一切隔绝

[00:03:21] Oh oh o-o-oh oh oh o-oh

[00:03:26] //

[00:03:26] Oh oh o-o-oh oh oh o-oh

[00:03:30] //

[00:03:30] Say

[00:03:31] 说吧

[00:03:31] Oh oh o-o-oh oh oh o-oh

[00:03:35] //

[00:03:35] Just you

[00:03:36] 只有你

[00:03:36] Oh oh o-o-oh oh oh o-oh

[00:03:41] //