《千本桜》歌词

[00:00:00] 千本桜 (千本樱) - Rain Book (レインブック)
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 作詞:山本容子
[00:00:04] //
[00:00:04] 作曲:前澤ヒデノリ
[00:00:06] //
[00:00:06] 遠く 遠く 届くように
[00:00:13] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:00:13] 淡く 淡く 心に響く
[00:00:20] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:00:20] いつか 空に 届くように
[00:00:27] 希望有朝一日能传达至天空
[00:00:27] いつも いつも 心に願う
[00:01:04] 总是在心里祈祷着
[00:01:04] 桜色に 色めく季節
[00:01:09] 樱色绽放 生机勃勃的季节
[00:01:09] 愛する人の景色に残してく
[00:01:15] 残留着爱人的景色
[00:01:15] 花びらが舞う 懐かしい空も
[00:01:21] 樱花飞舞 怀念的天空
[00:01:21] いつか見ていた 切なく青い記憶にも
[00:01:29] 不知何时凝望着 痛苦的青涩记忆
[00:01:29] 母の笑顔にも 父の背中にも
[00:01:39] 母亲的笑颜 父亲的背影
[00:01:39] 遠く 遠く 届くように
[00:01:44] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:01:44] 淡く 淡く 心に響く
[00:01:50] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:01:50] めぐる めぐる 千本の
[00:01:56] 旋转吧 旋转吧 千朵樱花
[00:01:56] 淡く 淡く 桜に寄せて
[00:02:16] 淡淡地 淡淡地 寄情于樱花
[00:02:16] この想いが 願いとなって
[00:02:21] 望我的心意 能幻化成美好的愿望
[00:02:21] 愛する人の守り神になろう
[00:02:27] 成为爱人的守护神
[00:02:27] 樹木が寄せる 温かな鼓動
[00:02:33] 树木寄托着 温心的鼓动
[00:02:33] 記憶に残る やさしさに包まれてく
[00:02:41] 残留记忆深处 温柔包容
[00:02:41] 私の心よ 高く舞い上がれ
[00:02:50] 我的心啊 高空飞舞吧
[00:02:50] 遠く 遠く 届くように
[00:02:56] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:02:56] 淡く 淡く 心に響く
[00:03:02] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:03:02] いつか 愛が 届くように
[00:03:08] 总有一日 爱能传达
[00:03:08] いつも いつも 心に願う
[00:03:17] 总是在心里祈祷着
[00:03:17] あなたの未来が わたしの未来へ
[00:03:24] 你的未来
[00:03:24] 続いて 重なってゆく
[00:03:30] 连系着我的未来 直到重叠在一起
[00:03:30] この景色は 花びらのように
[00:03:36] 这美景 宛如樱花花瓣
[00:03:36] 空は幾重にも 桜色に染まる
[00:03:50] 青空也染上了几重樱色
[00:03:50] 遠く 遠く 届くように
[00:04:02] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:04:02] いつか 空に 届くように
[00:04:08] 希望有朝一日能传达至天空
[00:04:08] いつも いつも 心に願う
[00:04:13] 总是在心里祈祷着
[00:04:13] 遠く 遠く 届くように
[00:04:18] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:04:18] 淡く 淡く 心に響く
[00:04:24] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:04:24] めぐる めぐる 千本の
[00:04:30] 旋转吧 旋转吧 千朵樱花
[00:04:30] 淡く 淡く 桜に寄せて
[00:04:35] 淡淡地 淡淡地 寄情于樱花
您可能还喜欢歌手三无Marblue的歌曲:
随机推荐歌词:
- 愛を憶える [Chara]
- Drink & Dial [James Otto]
- 君とはもう出会えない [秦基博]
- Marvelous Light [Christy Nockels]
- 任何天气 [陈洁丽]
- I Don’t Wanna Know [Dr. John]
- 爱的失落 [崔曼琴]
- 前世今生的缘分 [吴梓涵]
- 对酒当歌(Live) [陈百强]
- Tennessee Song [Margo Price]
- All to Myself [Ray Charles]
- If I Could By With You [Carmen McRae]
- Vreemde Eend [Bram Vermeulen]
- Ou Ela ou Eu [Alcione]
- Yersterdays Hero [The Bones]
- Heebie Jeebies [Louis Armstrong]
- Groovejet (If This Ain’t Love) [Fletan Power]
- Hindi kita malilimutan [Basil Valdez]
- Baby, Wont You Come Out Tonight [Buddy Holly]
- Gangsta Walk [Simebeatz]
- Esta Noche [Ale Mendoza&Alex Avino]
- La fille de lyon [Marc Robine]
- Midnight at the Oasis(Rerecorded Version) [Maria Muldaur]
- 另类方式解读我们压力来自哪里(DJ长音频) [主播老T]
- I’m Alive(Humberto Gatica mix) [Celine Dion]
- U & Me []
- 三生三世枕上书 [牛志宏]
- A Moment Like This (In the Style of Kelly Clarkson)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- How It Lies [Bing Crosby & Peggy Lee]
- 我也会萌萌哒 [陈康腾]
- 《你一定要幸福》-有些爱,不得不各安天涯 [简弘亦]
- That’s All [Tennessee Ernie Ford]
- There’s a Meetin’ Here Tonight [The Limeliters]
- I’m Beginning to See the Light [Tex & The Chex]
- Tequila [The Champs]
- You’re Loved Tonight [Randy Stonehill]
- Eye Of The Pearl [Quilt]
- 不再犹豫(93年马来西亚演唱会) [Beyond]
- 忆 [杨小萍]
- 情人星 [林淑敏&唐尼]