《千本桜》歌词

[00:00:00] 千本桜 (千本樱) - Rain Book (レインブック)
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 作詞:山本容子
[00:00:04] //
[00:00:04] 作曲:前澤ヒデノリ
[00:00:06] //
[00:00:06] 遠く 遠く 届くように
[00:00:13] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:00:13] 淡く 淡く 心に響く
[00:00:20] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:00:20] いつか 空に 届くように
[00:00:27] 希望有朝一日能传达至天空
[00:00:27] いつも いつも 心に願う
[00:01:04] 总是在心里祈祷着
[00:01:04] 桜色に 色めく季節
[00:01:09] 樱色绽放 生机勃勃的季节
[00:01:09] 愛する人の景色に残してく
[00:01:15] 残留着爱人的景色
[00:01:15] 花びらが舞う 懐かしい空も
[00:01:21] 樱花飞舞 怀念的天空
[00:01:21] いつか見ていた 切なく青い記憶にも
[00:01:29] 不知何时凝望着 痛苦的青涩记忆
[00:01:29] 母の笑顔にも 父の背中にも
[00:01:39] 母亲的笑颜 父亲的背影
[00:01:39] 遠く 遠く 届くように
[00:01:44] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:01:44] 淡く 淡く 心に響く
[00:01:50] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:01:50] めぐる めぐる 千本の
[00:01:56] 旋转吧 旋转吧 千朵樱花
[00:01:56] 淡く 淡く 桜に寄せて
[00:02:16] 淡淡地 淡淡地 寄情于樱花
[00:02:16] この想いが 願いとなって
[00:02:21] 望我的心意 能幻化成美好的愿望
[00:02:21] 愛する人の守り神になろう
[00:02:27] 成为爱人的守护神
[00:02:27] 樹木が寄せる 温かな鼓動
[00:02:33] 树木寄托着 温心的鼓动
[00:02:33] 記憶に残る やさしさに包まれてく
[00:02:41] 残留记忆深处 温柔包容
[00:02:41] 私の心よ 高く舞い上がれ
[00:02:50] 我的心啊 高空飞舞吧
[00:02:50] 遠く 遠く 届くように
[00:02:56] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:02:56] 淡く 淡く 心に響く
[00:03:02] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:03:02] いつか 愛が 届くように
[00:03:08] 总有一日 爱能传达
[00:03:08] いつも いつも 心に願う
[00:03:17] 总是在心里祈祷着
[00:03:17] あなたの未来が わたしの未来へ
[00:03:24] 你的未来
[00:03:24] 続いて 重なってゆく
[00:03:30] 连系着我的未来 直到重叠在一起
[00:03:30] この景色は 花びらのように
[00:03:36] 这美景 宛如樱花花瓣
[00:03:36] 空は幾重にも 桜色に染まる
[00:03:50] 青空也染上了几重樱色
[00:03:50] 遠く 遠く 届くように
[00:04:02] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:04:02] いつか 空に 届くように
[00:04:08] 希望有朝一日能传达至天空
[00:04:08] いつも いつも 心に願う
[00:04:13] 总是在心里祈祷着
[00:04:13] 遠く 遠く 届くように
[00:04:18] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:04:18] 淡く 淡く 心に響く
[00:04:24] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:04:24] めぐる めぐる 千本の
[00:04:30] 旋转吧 旋转吧 千朵樱花
[00:04:30] 淡く 淡く 桜に寄せて
[00:04:35] 淡淡地 淡淡地 寄情于樱花
您可能还喜欢歌手三无Marblue的歌曲:
随机推荐歌词:
- 最怕听你哭着说再见 [黎明]
- Heavy Makes You Happy (Sha-Na-Boom Boom) [The Staple Singers]
- 对不起我现在才爱上你(DJ 阿泽 Remix) [DJ]
- 爱是一场精神世界的逃亡 [黄子暄]
- 懒精灵 [鲸鱼岛乐队]
- 挽回不了的爱情 [旭言&Mc迦明]
- Smile, Tho’ Your Heart Is Aching [Demis Roussos]
- Please Accept My Love [B.B. King]
- Solitude [Tribeca]
- I’ll Never Fall in Love Again [Johnnie Ray&Frankie Laine]
- Let’s talk about us [Jerry Lee Lewis]
- もっと [aiko]
- Always On My Mind [Elvis Presley]
- Mamma Don’t Let Your Babies [Adam Brand and the Outlaw]
- 你就不要想起我(弦乐版伴奏) [夏洛菲]
- Tenho Sofrido Bastante [Roberto Muller]
- Perfect Strangers(Reprise to Jonas Blue Feat Jp Cooper) [Maxence Luchi&Joanna]
- Up Town [Roy Orbison]
- Pterodactyls [Fujiya and Miyagi]
- Here’s That Rainy Day [Jack Jones]
- 九十九步 [MC流氓琪]
- 那场冬雪融化的春雨 [江波&贺菊梅]
- (Id Be) A Legend In My Time [Roy Orbison]
- Walking Dr. Bill (O_D) [B.B. King]
- 动物园 [贝瓦儿歌]
- 仁钦江参 [丁真俄色]
- Caress Me Baby [Jimmy Reed]
- You Do Something To Me [Marlene Dietrich]
- 你是我的唯一 [霍赞臣]
- A Christmas Carol [Dominik Hauser&Chase Mast]
- Clavado En Un Bar [Covers Rock]
- Janeh Meriye [Angrej Ali&Aman Hayer]
- Chitty Chitty Bang Bang [Party All Night]
- You Just Watch Me [In the Style of Tanya Tucker](Karaoke With Background Vocals) [Backtrack Professional Ka]
- Lights(Piano Acoustic Ver) [云の泣]
- All You Need Is Love [Ronnie Jones]
- The Long and Winding Road [Music Factory]
- Langsam aber Sicher [S.T.S.]
- 宁夏恋 [马晓燕]
- 思念是我手中的线 [侃侃]
- 一个人的街(28秒铃声版) [欢子]
- 第1614集_傲世九重天 [我影随风]