《千本桜》歌词

[00:00:00] 千本桜 (千本樱) - Rain Book (レインブック)
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 作詞:山本容子
[00:00:04] //
[00:00:04] 作曲:前澤ヒデノリ
[00:00:06] //
[00:00:06] 遠く 遠く 届くように
[00:00:13] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:00:13] 淡く 淡く 心に響く
[00:00:20] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:00:20] いつか 空に 届くように
[00:00:27] 希望有朝一日能传达至天空
[00:00:27] いつも いつも 心に願う
[00:01:04] 总是在心里祈祷着
[00:01:04] 桜色に 色めく季節
[00:01:09] 樱色绽放 生机勃勃的季节
[00:01:09] 愛する人の景色に残してく
[00:01:15] 残留着爱人的景色
[00:01:15] 花びらが舞う 懐かしい空も
[00:01:21] 樱花飞舞 怀念的天空
[00:01:21] いつか見ていた 切なく青い記憶にも
[00:01:29] 不知何时凝望着 痛苦的青涩记忆
[00:01:29] 母の笑顔にも 父の背中にも
[00:01:39] 母亲的笑颜 父亲的背影
[00:01:39] 遠く 遠く 届くように
[00:01:44] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:01:44] 淡く 淡く 心に響く
[00:01:50] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:01:50] めぐる めぐる 千本の
[00:01:56] 旋转吧 旋转吧 千朵樱花
[00:01:56] 淡く 淡く 桜に寄せて
[00:02:16] 淡淡地 淡淡地 寄情于樱花
[00:02:16] この想いが 願いとなって
[00:02:21] 望我的心意 能幻化成美好的愿望
[00:02:21] 愛する人の守り神になろう
[00:02:27] 成为爱人的守护神
[00:02:27] 樹木が寄せる 温かな鼓動
[00:02:33] 树木寄托着 温心的鼓动
[00:02:33] 記憶に残る やさしさに包まれてく
[00:02:41] 残留记忆深处 温柔包容
[00:02:41] 私の心よ 高く舞い上がれ
[00:02:50] 我的心啊 高空飞舞吧
[00:02:50] 遠く 遠く 届くように
[00:02:56] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:02:56] 淡く 淡く 心に響く
[00:03:02] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:03:02] いつか 愛が 届くように
[00:03:08] 总有一日 爱能传达
[00:03:08] いつも いつも 心に願う
[00:03:17] 总是在心里祈祷着
[00:03:17] あなたの未来が わたしの未来へ
[00:03:24] 你的未来
[00:03:24] 続いて 重なってゆく
[00:03:30] 连系着我的未来 直到重叠在一起
[00:03:30] この景色は 花びらのように
[00:03:36] 这美景 宛如樱花花瓣
[00:03:36] 空は幾重にも 桜色に染まる
[00:03:50] 青空也染上了几重樱色
[00:03:50] 遠く 遠く 届くように
[00:04:02] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:04:02] いつか 空に 届くように
[00:04:08] 希望有朝一日能传达至天空
[00:04:08] いつも いつも 心に願う
[00:04:13] 总是在心里祈祷着
[00:04:13] 遠く 遠く 届くように
[00:04:18] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:04:18] 淡く 淡く 心に響く
[00:04:24] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:04:24] めぐる めぐる 千本の
[00:04:30] 旋转吧 旋转吧 千朵樱花
[00:04:30] 淡く 淡く 桜に寄せて
[00:04:35] 淡淡地 淡淡地 寄情于樱花
您可能还喜欢歌手三无Marblue的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Impossible Dream [Alphaville]
- 深呼吸 [范晓萱]
- The Looking Glass [Dream Theater]
- Big Jim’s Mistake [Remembering Never]
- When I’m Gone [Brenda Holloway]
- ペテン师と臆病者 [さかいゆう]
- Good Feeling [Flo Rida]
- L’habitude [Georges Moustaki]
- Blue Light Special(LP版) [Guardian]
- Denn eines Tags vielleicht [Wolfgang Petry]
- Room Full Of Roses [Dean Martin]
- Wind Up Working In A Gas Station [Frank Zappa]
- Fuente De Energia [Popmania]
- Runaway Train [Rosanne Cash]
- Broadway Hotel [Al Stewart]
- 好吃的青菜 [早教歌曲]
- Same Ol’ Story(Razor and Guido Mix) [Cyndi Lauper]
- Tv Addict(Explicit) [Pupajim]
- La famille tortue [June]
- Too Young For The Blues [Ella Fitzgerald&Anita O’D]
- Easy Lady [Elysir&Ely Bruna]
- 32秒完美征服(Remix) [林苏]
- 说爱你以后 [陈乃荣]
- Earth Angel [The Crests]
- The Man With A Horn [Nina Simone]
- Renglones Torcidos [Marwan]
- (悲恋) (Cool Mix) [As One[韩]]
- Remember [Macedo]
- Meteorite(Original Mix) [Aerreo&Jonny Rose]
- It’s Too Soon To Know [Etta James]
- 请你爱我或给我一把枪(night) [马潇]
- 不惑爱情 [李晓东]
- Here Comes Santa Claus(Karaoke Version) [Karaoke]
- 梨花颂 [杜美娜]
- Tu verdad perdida [Mancha De Rolando]
- Piccolissima Serenata(Slow) [Renato Carosone]
- Philadelphia-Streets Of Philadelphia [The Digital Natives Orche]
- De ville en ville(Remastered) [Charles Aznavour]
- Parce que [Charles Aznavour]
- 小村之恋 [邓丽君]
- 小屁孩 [陆建景]
- 心已迷离 [郑晓飞]