《千本桜》歌词

[00:00:00] 千本桜 (千本樱) - Rain Book (レインブック)
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 作詞:山本容子
[00:00:04] //
[00:00:04] 作曲:前澤ヒデノリ
[00:00:06] //
[00:00:06] 遠く 遠く 届くように
[00:00:13] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:00:13] 淡く 淡く 心に響く
[00:00:20] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:00:20] いつか 空に 届くように
[00:00:27] 希望有朝一日能传达至天空
[00:00:27] いつも いつも 心に願う
[00:01:04] 总是在心里祈祷着
[00:01:04] 桜色に 色めく季節
[00:01:09] 樱色绽放 生机勃勃的季节
[00:01:09] 愛する人の景色に残してく
[00:01:15] 残留着爱人的景色
[00:01:15] 花びらが舞う 懐かしい空も
[00:01:21] 樱花飞舞 怀念的天空
[00:01:21] いつか見ていた 切なく青い記憶にも
[00:01:29] 不知何时凝望着 痛苦的青涩记忆
[00:01:29] 母の笑顔にも 父の背中にも
[00:01:39] 母亲的笑颜 父亲的背影
[00:01:39] 遠く 遠く 届くように
[00:01:44] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:01:44] 淡く 淡く 心に響く
[00:01:50] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:01:50] めぐる めぐる 千本の
[00:01:56] 旋转吧 旋转吧 千朵樱花
[00:01:56] 淡く 淡く 桜に寄せて
[00:02:16] 淡淡地 淡淡地 寄情于樱花
[00:02:16] この想いが 願いとなって
[00:02:21] 望我的心意 能幻化成美好的愿望
[00:02:21] 愛する人の守り神になろう
[00:02:27] 成为爱人的守护神
[00:02:27] 樹木が寄せる 温かな鼓動
[00:02:33] 树木寄托着 温心的鼓动
[00:02:33] 記憶に残る やさしさに包まれてく
[00:02:41] 残留记忆深处 温柔包容
[00:02:41] 私の心よ 高く舞い上がれ
[00:02:50] 我的心啊 高空飞舞吧
[00:02:50] 遠く 遠く 届くように
[00:02:56] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:02:56] 淡く 淡く 心に響く
[00:03:02] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:03:02] いつか 愛が 届くように
[00:03:08] 总有一日 爱能传达
[00:03:08] いつも いつも 心に願う
[00:03:17] 总是在心里祈祷着
[00:03:17] あなたの未来が わたしの未来へ
[00:03:24] 你的未来
[00:03:24] 続いて 重なってゆく
[00:03:30] 连系着我的未来 直到重叠在一起
[00:03:30] この景色は 花びらのように
[00:03:36] 这美景 宛如樱花花瓣
[00:03:36] 空は幾重にも 桜色に染まる
[00:03:50] 青空也染上了几重樱色
[00:03:50] 遠く 遠く 届くように
[00:04:02] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:04:02] いつか 空に 届くように
[00:04:08] 希望有朝一日能传达至天空
[00:04:08] いつも いつも 心に願う
[00:04:13] 总是在心里祈祷着
[00:04:13] 遠く 遠く 届くように
[00:04:18] 遥远地 遥远地 传达到远方
[00:04:18] 淡く 淡く 心に響く
[00:04:24] 淡淡地 淡淡地 在心中回响
[00:04:24] めぐる めぐる 千本の
[00:04:30] 旋转吧 旋转吧 千朵樱花
[00:04:30] 淡く 淡く 桜に寄せて
[00:04:35] 淡淡地 淡淡地 寄情于樱花
您可能还喜欢歌手三无Marblue的歌曲:
随机推荐歌词:
- 双骄吐艳庆新春 [郑希怡&梁洛施]
- Black And Blue(Alternate Version) [Oh Laura]
- Stay With You(Album Version) [Ryandan]
- Love Is Alive [Joe Cocker]
- Beautiful People [Cher Lloyd]
- Tears in the Rain [Voodoo Circle]
- Der Star [Kastelruther Spatzen]
- 波斯猫漫步 [Soler]
- I Want Out(Single Version) [Young Guns]
- 龙虎风云会第101回 [单田芳]
- 哎呀我的神 [高进]
- 吾心挚爱 [李东骋]
- Sights And Sounds Of London Town [Richard Thompson]
- A To Z [Diamond Rings]
- La mela di Odessa (1920) [Area]
- Sam Magee [Johnny Horton]
- Dime Mi Amor [Sabina Olmos]
- Step Into Christmas [Rock Allstars]
- Il mondo [Jimmy Fontana]
- Have You Ever Needed Someone So Bad [The Tribute Co.]
- Gangnam Style [Korean Pop Express]
- Unchained Melody [Andy Williams]
- Call Me Darling [Peggy Lee]
- We Speak No Americana [DJ Remixed]
- Twinkle Twinkle Little Star [Toddler Songs Kids&Songs ]
- Petit papa Nol [Les enfants de Nol]
- Come Back My Love [The Cardinals]
- Spanish Harlem [Phil Spector]
- Over the Rainbow [Dizzy Gillespie]
- Little Girl [Conny Froboess]
- The Thunder Rolls(Karaoke Version With Lead Vocal)[Originally Performed By Garth Brooks] [Country Karaoke Cow Boys]
- Donde No Duela Verme [Conchita]
- I’ve Got A Crush On You [Ella Fitzgerald]
- Tu peux préparer le café noir [Eddy Mitchell]
- 光大中华 [程浩]
- B-I Bickey-Bi-Bo-Go [Gene Vincent]
- 不知道忙哪样 [弹唱小蓉[女]]
- Next in Line [Johnny Cash]
- Estoy Siempre Junto a Tí [Ray Barretto&Tito Puente]
- Love Me Harder [Ariana Grande&The Weeknd]
- California Soul [Marlena Shaw]
- I Can’t Get No Satisfaction [Tritons]