《波希米亚狂想曲》歌词

[00:00:00] 波希米亚狂想曲 - Queen
[00:00:00] Lyrics by:Freddie Mercury
[00:00:00] Composed by:Freddie Mercury
[00:00:00] Produced by:Roy Thomas Baker&Queen
[00:00:00] Is this the real life
[00:00:04] 这一切是真的吗
[00:00:04] Is this just fantasy
[00:00:07] 抑或只是幻觉
[00:00:07] Caught in a landslide no escape from reality
[00:00:15] 被困塌方之中无法逃离现实的牢笼
[00:00:15] Open your eyes look up to the skies and see
[00:00:25] 睁开你的双眼抬头看看天你会明白
[00:00:25] I'm just a poor boy I need no sympathy
[00:00:32] 我只是个穷小孩我不需要怜悯
[00:00:32] Because I'm easy come easy go little high little low
[00:00:39] 因为我总是被人呼来唤去时而高亢时而低沉
[00:00:39] Any way the wind blows doesn't really matter to me to me
[00:00:56] 风往哪边吹对我来说已经不再重要
[00:00:56] Mama just killed a man
[00:01:02] 妈妈我刚刚杀了个人
[00:01:02] Put a gun against his head pulled my trigger now he's dead
[00:01:09] 我拿枪指着他的头扣下了扳机现在他已经没了气息
[00:01:09] Mama life had just begun
[00:01:16] 妈妈我的人生才刚开始
[00:01:16] But now I've gone and thrown it all away
[00:01:23] 但如今我却远走他乡将一切拋至脑后
[00:01:23] Mama ooh didn't mean to make you cry
[00:01:33] 妈妈我不想让你流泪
[00:01:33] If I'm not back again this time tomorrow
[00:01:38] 如果明天的这个时候我没能回来
[00:01:38] Carry on carry on as if nothing really matters
[00:01:55] 那你就继续平静的生活当作什么也没发生过
[00:01:55] Too late my time has come
[00:02:02] 来不及了我的时限已到
[00:02:02] Sends shivers down my spine body's aching all the time
[00:02:09] 脊背不住颤抖浑身疼痛难忍
[00:02:09] Goodbye everybody I've got to go
[00:02:15] 再见所有人我该走了
[00:02:15] Gotta leave you all behind and face the truth
[00:02:22] 我不得不离开你们接受残酷的现实
[00:02:22] Mama ooh
[00:02:28] 妈妈
[00:02:28] Any way the wind blows
[00:02:29] 不管风吹向何方
[00:02:29] I don't wanna die
[00:02:33] 我都不想死去
[00:02:33] I sometimes wish I'd never been born at all
[00:03:07] 有时候我甚至希冀自己从未来到世上
[00:03:07] I see a little silhouetto of a man
[00:03:10] 我看到了一个人影
[00:03:10] Scaramouche Scaramouche will you do the Fandango
[00:03:13] 小丑胆小鬼你会跳方丹戈舞吗
[00:03:13] Thunderbolt and lightning very very frightening me
[00:03:17] 闪电雷鸣把我吓得不轻
[00:03:17] Galileo
[00:03:18] 伽利略
[00:03:18] Galileo
[00:03:18] 伽利略
[00:03:18] Galileo
[00:03:19] 伽利略
[00:03:19] Galileo Galileo Figaro magnifico
[00:03:23] 伽利略伽利略费加罗还有显赫贵族
[00:03:23] But I'm just a poor boy nobody loves me
[00:03:26] 但我只是个穷孩子没人疼爱
[00:03:26] He's just a poor boy from a poor family
[00:03:29] 他就是出自穷苦家庭的穷孩子
[00:03:29] Spare him his life from this monstrosity
[00:03:35] 饶这个怪胎一命吧
[00:03:35] Easy come easy go will you let me go
[00:03:37] 我总被人呼来唤去你会放我走吗
[00:03:37] Bismillah
[00:03:38] 以神之名
[00:03:38] No we will not let you go
[00:03:40] 不我们不会放你走
[00:03:40] Let him go
[00:03:41] 放他走吧
[00:03:41] Bismillah
[00:03:42] 以神之名
[00:03:42] We will not let you go
[00:03:44] 我们不会放你走
[00:03:44] Let him go
[00:03:45] 放他走吧
[00:03:45] Bismillah
[00:03:46] 以神之名
[00:03:46] We will not let you go
[00:03:47] 我们不会放你走
[00:03:47] Let me go
[00:03:47] 放我走吧
[00:03:47] Will not let you go
[00:03:48] 不会放你走
[00:03:48] Let me go
[00:03:49] 放我走吧
[00:03:49] Will not let you go
[00:03:50] 不会放你走
[00:03:50] Never never never never let me go
[00:03:53] 不会放我走
[00:03:53] Ah
[00:03:53] No no no no no no no
[00:03:55] Oh mamma mia mamma mia
[00:03:56] 妈妈咪呀
[00:03:56] Mamma mia let me go
[00:03:58] 妈妈咪呀放我走吧
[00:03:58] Beelzebub has a devil put aside for me for me for me
[00:04:16] 魔王将恶魔委派到我身边
[00:04:16] So you think you can stone me and spit in my eye
[00:04:22] 所以你以为你可以拿石头砸我随意唾弃我
[00:04:22] So you think you can love me and leave me to die
[00:04:28] 所以你以为可以先爱着我然后留我孤独死去
[00:04:28] Oh baby can't do this to me baby
[00:04:34] 宝贝你不能这样对我宝贝
[00:04:34] Just gotta get out just gotta get right outta here
[00:04:56] 我必须逃出去我必须逃离这个鬼地方
[00:04:56] Ooh
[00:05:02] Ooh yeah ooh yeah
[00:05:13] Nothing really matters anyone can see
[00:05:20] 一切都无关紧要了谁都看得出来
[00:05:20] Nothing really matters
[00:05:24] 一切都无关紧要了
[00:05:24] Nothing really matters to me
[00:05:35] 对我来说一切都无关紧要了
[00:05:35] Any way the wind blows
[00:05:45] 不管风吹向何方
您可能还喜欢歌手Queen的歌曲:
随机推荐歌词:
- My Own Way(Remix) [Three 6 Mafia&Good Charlo]
- Shot in the Arm [Wilco]
- 世界欠我多 [大AL]
- Colonel Hathi’s March [Disney Studio Chorus&J.Pa]
- Post Break Up Sex [The Vaccines]
- Social Embarrassment [Gnidrolog]
- My Girlfriend’s Girlfriend [Type O Negative]
- Whosoever Will(Ult Version) [Marvin Sapp]
- Le folklore américain(Version stéréo) [Sheila]
- 天使的眼泪 [袁洁琼]
- Too Much [Elvis Presley]
- Never Again(Mono Version) [The Supremes]
- If I Had A Hammer [Trini Lopez]
- Claire De Lune [...And You Will Know Us b]
- Caballo de la Cordada [El Palomo Y El Gorrion]
- Against All Lies [Heaven Shall Burn]
- Monster(Acoustic Version|Skillet Cover) [Lounge Café]
- Let’s Face the Music and Dance [Sheila Jordan]
- There Is a Balm in Gilead [Leontyne Price&Traditiona]
- I Just Don’t Understand [Ann-Margret]
- Stardust [Kay Starr&Dick James]
- Silver Bells [Jerry Vale]
- I’ve Got You Under My Skin [Frank Sinatra]
- 谁是我的新郎 [衡越]
- Love of the Common People [SANDY POSEY]
- Tempos do Ona e da Fera [Joo Bosco]
- Crazy [Rhod&Mika]
- 还不是因为你长得不好看 [徐俊雅]
- 守心词 [余火灵]
- (FEAT.) [李文世&Naul]
- What We Remember [Anggun]
- to the grave [Bea Miller&Mike Stud]
- Hey Pretty Girl [Love You Always]
- Not On Your Love [The Sheltons]
- Me Voy Quedando [Marian Farias Gomez&Suna ]
- 父母恩 [许冠杰]
- I Just Called To Say I Love Yo [Stevie Wonder]
- 带我走 [RaJor]
- Almost Always True [Elvis Presley]
- 千枝树桠一条根 [群星]
- 好好爱你 [蔡妍 ()]