《I Heard It Through The Grapevine》歌词

[00:00:20] Ooh I bet you're wonderin' how I knew
[00:00:24] 唔,我敢打赌你一定觉得奇怪我是怎么知道的
[00:00:24] 'Bout your plans to make me blue
[00:00:28] 你是打算让我不爽吧
[00:00:28] With some other guy you knew before
[00:00:32] 你知道在此之前你和其他一些家伙的那些事
[00:00:32] Between the two of us guys you know I love you more
[00:00:36] 在我们这两个人之间,你知道,我更爱你
[00:00:36] It took me by surprise I must say
[00:00:41] 这事使我大吃一惊,我必须说出来
[00:00:41] When I found out yesterday
[00:00:44] 昨天当我查明真相
[00:00:44] Don'tcha know that I
[00:00:46] 难道你不知道
[00:00:46] Heard it through the grapevine
[00:00:49] 我听到流言蜚语
[00:00:49] Not much longer would you be mine
[00:00:53] 再过不久, 你还属于我吗
[00:00:53] Oh I heard it through the grapevine
[00:00:57] 哦,我听到流言蜚语
[00:00:57] Oh I'm just about to lose my mind
[00:01:00] 哦,我简直快要失去理智
[00:01:00] Honey honey yeah
[00:01:02] 宝贝,宝贝,耶
[00:01:02] (Heard it through the grapevine)
[00:01:04] 我听到流言蜚语
[00:01:04] (Not much longer would you be my baby ooh ooh ooh)
[00:01:09] 再过不久, 你还属于我吗
[00:01:09] I know a man ain't supposed to cry
[00:01:13] 我知道男人不应该哭
[00:01:13] But these tears I can't hold inside
[00:01:17] 但这些眼泪我忍不住
[00:01:17] Losin' you would end my life you see
[00:01:21] 失去你,会断送我的人生, 你明白吗
[00:01:21] 'Cause you mean that much to me
[00:01:25] 因为你对我而言意义重大
[00:01:25] You could have told me yourself
[00:01:29] 你可以亲口告诉我
[00:01:29] That you love someone else
[00:01:33] 你爱上了別人
[00:01:33] Instead I
[00:01:34] 而不是
[00:01:34] Heard it through the grapevine
[00:01:37] 我听到流言蜚语
[00:01:37] Not much longer would you be mine
[00:01:41] 再过不久, 你还属于我吗
[00:01:41] Oh I heard it through the grapevine
[00:01:45] 哦,我听到流言蜚语
[00:01:45] And I'm just about to lose my mind
[00:01:49] 哦,我简直快要失去理智
[00:01:49] Honey honey yeah
[00:01:52] 宝贝,宝贝,耶
[00:01:52] (Heard it through the grapevine)
[00:01:53] 我听到流言蜚语
[00:01:53] (Not much longer would you be my baby ooh ooh ooh ooh ooh)
[00:02:05] 再过不久, 你还属于我吗
[00:02:05] People say believe half of what you see son
[00:02:10] 有人说对你所见半信半疑
[00:02:10] And none of what you hear
[00:02:13] 孩子, 对流言充耳不闻
[00:02:13] But I can't help bein' confused
[00:02:17] 但我禁不住困惑
[00:02:17] If it's true please tell me dear
[00:02:22] 真是这样吗,请告訴我,亲爱的
[00:02:22] Do you plan to let me go
[00:02:26] 你真想抛弃我吗
[00:02:26] For the other guy you loved before
[00:02:29] 为了你之前爱过的家伙
[00:02:29] Don'tcha know I
[00:02:31] 难道你不知道
[00:02:31] Heard it through the grapevine
[00:02:34] 我听到流言蜚语
[00:02:34] Not much longer would you be mine
[00:02:37] 再过不久, 你还属于我吗
[00:02:37] Baby I heard it through the grapevine
[00:02:41] 哦,我听到流言蜚语
[00:02:41] Ooh I'm just about to lose my mind
[00:02:45] 哦,我简直快要失去理智
[00:02:45] Honey honey yeah
[00:02:47] 宝贝,宝贝,耶
[00:02:47] (Heard it through the grapevine)
[00:02:49] 我听到流言蜚语
[00:02:49] (Not much longer would you be my baby yeah yeah yeah yeah)
[00:02:54] 再过不久, 你还属于我吗
[00:02:54] Honey honey I know
[00:02:58] 宝贝,宝贝,我知道
[00:02:58] That you're lettin' me go
[00:03:02] 你真想抛弃我吗
[00:03:02] Said I heard it through the grapevine
[00:03:06] 哦,我简直快要失去理智
[00:03:06] Heard it through the grapevine
[00:03:11] 我听到流言蜚语
您可能还喜欢歌手Marvin Gaye的歌曲:
随机推荐歌词:
- 初次和你相遇 [See Ya]
- Always Travel Light [Doug Burr]
- Vincent Of Jersey (Live) (Album Version) [Big Head Todd and the Mon]
- 爱情未知数(Mix) [DJ Candy]
- 東京 [福山雅治]
- 玫瑰花之约 [万莉]
- Para Escribir Tu Nombre [Pandora]
- 爸妈 [MC子枫]
- Pretty Girl [何平]
- Once Too Often [Ella Fitzgerald]
- 壮志凌云 [陆凌云]
- Dance In The Graveyards [Delta Rae]
- Move Over Darling [Julian Dawson]
- Bubbly [We Just Wanna Party]
- Can’t Hold Us [Urban All Stars]
- Kiss Of Fire (El Choclo) [Caterina Valente]
- Gimme Money [Nicki Minaj]
- Lost [Gorilla Zoe]
- I Will Hunt You Down [Beautiful Badness]
- Alien In My Belly [Wax Tailor&Charlotte Sava]
- (MR) [(4MEN)]
- Whatever Lola Wants [Alma Cogan]
- Cuba [Dancematics]
- Ruby [Vic Damone]
- Up Town [Roy Orbison]
- Devil We Know [Lily & Madeleine]
- I Can Do Without You (with Howard Keel) [Doris Day]
- Cure [Cole Sipe]
- At Last [Etta James]
- Midnight Sun [Ella Fitzgerald]
- 破碎 [刘心韵]
- 别忘我的美 [吴秀可]
- Black & Yellow(Wiz Khalifa 808 Tribute Mix) [The Cover Crew]
- Now Or Never [The Great Pop Crew]
- Once Upon A Time [Delroy Wilson]
- Truth Hits Everybody(Explicit) [Extrema]
- Joga a Rede No Mar [Don Gibson]
- Casetta in Canadà [Carla Boni]
- Hold It Against Me [布兰妮斯皮尔斯]
- Kleine Jongen(Live At Concertgebouw Amsterdam, Netherlands/1991) [André Hazes]
- 迷走戯画 [椎名豪]
- Unconditionally [Katy Perry]